ازدواج با روح 하나님 به معنای این است که

1یک دختر مجرد و یک پسر مجرد با هم ازدواج می‌کنند، درست است؟ همین‌طور است، نه؟혼자 사는 처녀와 혼자 사는 총각이 결혼을 하는 거죠? 그래요, 안 그래요?

2این دنیا همین‌طور است، نه؟이 세상이 그렇죠?

3به همین ترتیب، ما در کارِ ازدواج با 하나님، زندگی پُر از فیض را سپری می‌کنیم.그와 마찬가지로 우리는 하나님과 더불어 결혼을 하는 그러한 역사 속에서 은혜 생활을 하는 것이 올시다.

4اما 하나님 داماد است و انسان عروس.그런데 하나님이 신랑이요, 사람은 신부인 것이 올시다.

5به همین دلیل، این عبارت که «ای دوشیزگان صهیون» در سرودها وجود دارد، درست است؟그렇기 때문에 시온성에 처녀들이여 하는 말씀이 찬송가에 있죠?

6بیایید یک بار سرود «ای دوشیزگان صهیون» را بخوانیم.시온성에 처녀들이여 찬송가 한 번 불러봅시다.

7«ای دوشیزگان ساکن صهیون~ آیا پروردگار محبوبم را~ در بیابان~ یا در خیمه‌اش~ ملاقات نکرده‌اید؟»"시온성에 사는 처녀들이여~ 사랑하시는~ 내 주를~ 빈 들에서나~ 그 장막~ 안에서~ 만나뵈인 일 없는가~"

8این سرودی است با این مضمون که «ای دوشیزگان ساکن صهیون، آیا پروردگار محبوبم را در بیابان یا در خیمه‌اش ملاقات نکرده‌اید؟»، درست است؟시온성에 사는 처녀들이여, 사랑하시는 내 주를 빈 들에서나 그 장막 안에서 만나뵈인 일 없는가 하는 내용의 찬송가죠?

9بنابراین، آیا 이 사람 به دلیل ازدواج با روح 하나님 پیروز شد، یا به دلیل عدم ازدواج با روح 하나님 پیروز شد؟그런고로 바로 이 사람이 하나님의 신과 결혼을 했음으로 말미암아 이긴자가 되었을까, 이제 그대로, 하나님의 신과 결혼을 안 했기 때문에 이긴자가 되었을까?

10او به دلیل ازدواج با روح 하나님 پیروز شد، درست است؟하나님의 신과 결혼을 했기 때문에 이긴자가 된 거죠?

11پس، آیا 하나님 او را به عنوان عروس انتخاب کرد یا به عنوان داماد؟그래서, 이제 그대로, 하나님이 신부로 선택을 했을까, 신랑으로 선택을 했을까?

12او را به عنوان عروس انتخاب کرده است، درست است؟신부로 선택을 했겠죠?

13پس از انتخاب شدن به عنوان عروس، در دوران سلسله چوسان قدیم، دوشیزه‌ای که نامزد می‌شد، آیا پس از نامزدی می‌توانست ازدواج کند یا نه؟그래서 신부로 선택이 된 다음, 옛날에 그 조선 왕조 시절에 정혼한 처녀가 한번 정혼을 하면 시집을 갈 수가 있었어, 없었어?

14نمی‌توانست ازدواج کند، درست است؟시집을 갈 수가 없었죠?

15دوشیزه نامزد شده نمی‌توانست ازدواج کند.정혼한 처녀가 시집을 갈 수가 없었어요.

16در قصر کنیزان زیادی هستند، آیا همه آن کنیزان می‌توانند ازدواج کنند یا نمی‌توانند؟궁전에 궁녀들이 많이 있지만, 그 궁녀들이 다 시집갈 수 있어요, 시집갈 수 없어요?

17داماد یکی است یا دو تا؟신랑이 하나야, 둘이야?

18در حالی که پادشاه داماد است، کنیزان فقط منتظرند که پادشاه به سراغشان بیاید، یا نه؟임금이 신랑이면서 궁녀들은 임금이 찾아 오기만 기다려, 안 기다려?

19به همین ترتیب، روح 하나님 داماد است و مردم این دنیا مانند عروس هستند.그와같이, 이제 그대로, 하나님의 신은 신랑이요, 이 세상 사람은 신부와 같은 것이올시다.

20پس در این دنیا عبارتی به نام «زن و شوهر یک تن هستند» وجود دارد، درست است؟그래서 이 세상에서 부부일신이라는 말이 있죠?

21عبارتی به نام «زن و شوهر یک دل (夫婦一心)» وجود دارد، و معنی آن این است که وقتی روح 하나님 داماد می‌شود و روح 하나님 به عنوان داماد وارد بدن عروس می‌شود، تنها در آن زمان است که واقعاً «زن و شوهر یک دل» می‌شوند.부부일신(夫婦一心)이라는 말이 있는데, 그게 무슨 말이냐 하면, 하나님의 신이 신랑이 되어서 하나님의 신이 신랑으로 신부의 몸 안에 들어왔을 때 비로소 부부일신이 되는 것이올시다.

22پس وقتی روح 하나님 و انسان یکی می‌شوند، «زن و شوهر یک دل» می‌شوند، آیا زوج‌های دنیوی می‌توانند یک تن شوند؟ نه، نمی‌توانند.그래서 하나님의 신과 사람이 하나가 될 때에 부부일신이 되는 거지, 세상의 부부가 일신이 될 수가 있어요? 없죠.

23اگر شما می‌خواهید با روح 하나님 ازدواج کنید و زن و شوهر شوید، آیا باید عفت خود را حفظ کنید یا نه؟이제 그대로, 여러분들이 하나님의 신과 결혼을 해서 부부가 되려면 그 정조를 지켜야 될까, 그 정조를 안 지켜야 될까?

24باید عفت خود را حفظ کنید، درست است؟그 정조를 지켜야죠?

25از آنجا که باید آن عفت را حفظ کنید، آیا تنها خواهید بود یا تنها نخواهید بود؟그 정조를 지킬래니까 외로울까, 이제 그대로, 외롭지 않을까요?

26بی‌اندازه تنها خواهید بود، درست است؟ همین‌طور است، نه؟말할 수 없이 외롭겠죠? 그래요, 안 그래요?

27پس اگر بخواهم به شما بگویم که چگونه 이 사람 به عنوان عروس 하나님 تربیت شد، در زمان جنگ ۶.۲۵، او را تا زندان شینیانگ‌ری پیونگ‌یانگ بردند، و 이 사람 حتی در زندان هم زندگی کرد، درست است؟그래서 바로 이 사람을 하나님의 신부로 어떻게 키웠느냐하는 것을 여러분들에게 말씀을 드린다면, 이제 그대로, 625사변 때에 평양 신양리형무소까지 끌려가서, 이 사람이 형무소 생활까지 했다고 그랬죠?

28در آن زمان، وقتی او در زندان بود، شش نفر در یک سلول انفرادی بودند، آیا در سلول انفرادی آزادی صحبت کردن با این و آن را داشتند؟그 당시에 형무소 안에 있었을 때에 독방에 여섯 사람이 들어가 있었는데, 독방에 들어가서 이 사람 저 사람하고 말 할 수 있는 자유가 있었을까요?

29با اینکه در یک سلول انفرادی بودند، اما اگر با هم‌سلولی‌هایشان صحبت می‌کردند، کتک می‌خوردند یا نه؟ کتک می‌خوردند، درست است؟같은 독방에 있었지만 거기에 같이 들어가 있는 동료들하고 말을 하면 매를 맞아, 안 맞아? 매를 맞죠?

30پس از یک ماه و نیم زندگی در آن زندان، او را بیرون کشیدند و تا محل اعدام با تیر بردند و حتی اعدام با تیر را تجربه کرد، اما گلوله‌ها به او اصابت کرد یا نه؟ اصابت نکرد، درست است؟그래서 그 형무소 안에서 한 달 반 동안 생활하다가 끌려나와서, 총살 집행장까지 끌려 가서 총살 집행까지 당했지만, 총알이 맞았어, 안 맞았어? 안 맞았죠?