کسی که تمام عمر خود را فداکارانه زندگی کرده است، نمی‌تواند تغییر کند.

1이 사람 اصالتاً، ذاتاً، روحیه‌ای فداکارانه دارد؛ 이 사람 برای خودش زندگی نمی‌کند، بلکه، به عبارتی، برای بسیاری از مردم، و حتی فراتر از آن، برای بشریت تلاش می‌کند، و تلاش برای بشریت، برای 영생 بشریت و سعادت بشریت، به خاطر سرشت فداکارانه‌ای است که 이 사람 ذاتاً با آن متولد شده، اینطور نیست؟이 사람은 원래, 본시, 희생적인 정신, 이 사람은 자기 자신을 위해서 사는 것이 아니고, 말하자면, 많은 사람들을 위해서, 또한 더 나가서는 인류를 위해서 노력을 하고 인류를 위해서, 인류의 영생과 인류의 행복을 위해서 노력하는 것이 이 사람이 본래 가지고 타고난 희생적인 성품 때문에 그런 거죠?

2و بدین ترتیب، در نهایت، این سرشت کاملاً به ارث رسیده، آیا روح 하나님، روح 하나님 از شش هزار سال پیش، حالا همان‌طور که بود، برای پرورش خون 구세주، از هزاران سال پیش، نسل به نسل، آن خون را پرورش داده بود یا نه؟그리하여 결국은 이 성품을 다 타고난 것은 하나님의 신이, 하나님의 신이 육천 년 전서부터 이제 그대로, 구세주의 피를 키우기 위하여 수천 년 전서부터 조상 대대로 그 피를 키웠을까, 안 키웠을까?

3خون را پرورش داده بود.피를 키웠던 거죠.

4و بدین ترتیب امروز، مأموریت 구세주، ای شما، حتی اگر 이 사람 واقعاً 구세주 نباشد، حالا همان‌طور که بود، آیا از شش هزار سال تاریخ بشریت تاکنون، کسی مانند 이 사람 تمام عمر خود را فداکارانه زندگی کرده است؟그래가지고 오늘날, 구세주의 사명, 여러분들, 이 사람이 막상 구세주가 아니라 할지라도, 이제 그대로, 이 육천 년 인류 역사 이래 이 사람처럼 평생을 희생적으로 산 사람이 있을까?

5حتی یک نفر هم نیست. متوجه هستید؟한 명도 없어요. 아시겠어요?

6حتی اکنون نیز 이 사람، حالا همان‌طور که بود، با قلبی که هر زمان برای بسیاری از افراد محروم و بسیاری از افراد بیچاره، بدون دریغ، دارایی شخصی خود را فدا می‌کند، تمام عمر خود را اینگونه زندگی کرده است، آیا اکنون تغییر کرده است؟지금도 이 사람은, 이제 그대로, 많은 불우한 사람, 많은 불쌍한 사람들을 위해서라면 언제든지 아낌없이 사재를 털어 희생하는 그러한 마음을 가지고, 평생을 그렇게 살았는데 지금은 변했을까?

7اینطور نیست.그렇지 않죠.

8بنابراین، حالا همان‌طور که بود، هر کسی را مانند بدن خود بدانید.그래서, 이제 그대로, 누구든지 내 몸처럼 여겨라.

9اگر شما هر کسی را مانند بدن خود بدانید، هر کسی را مانند 하나님 بدانید، اشتباه برادر را اشتباه خود بدانید، و هر کسی را مانند بدن و وضعیت خود بدانید و زندگی کنید، می‌توانید در دنیا شاد زندگی کنید، و 이 사람 استدلال می‌کند که این همان راه 영생 است، اینطور نیست؟여러분들이 누구든지 내 몸처럼 여기고, 누구든지 하나님처럼 여기고, 형제 잘못을 내 잘못으로 여기고, 누구든지 내 몸과 내 사정으로 여기면서 살면 세상을 행복하게 살 수 있고, 그것이 바로 영생하는 방법이라고 이 사람이 논해요, 안 논해요?

10استدلال می‌کند!논하죠~

11اما، حالا همان‌طور که بود، از یک سو، با تحقق اراده 하나님 به این شکل، آیا گروه 마귀 فرو خواهد پاشید یا نه؟그런데, 이제 그대로, 한쪽에서는 하나님의 뜻이 이렇게 이루어짐으로 말미암아, 마귀의 집단이 무너질까, 안 무너질까?

12اگر گروه 마귀 فرو بپاشد، شکوه خصوصی آن‌ها فرو می‌ریزد، و با فکر اینکه تمام پایه‌های خصوصی آن‌ها فرو می‌ریزد، آیا صرفاً به خاطر اینکه بی‌قید و شرط علیه 승리제단 ما توطئه و افترا می‌بندند، 승리제단 ما فرو خواهد پاشید؟마귀의 집단이 무너지면 자기의 사사로운 영화가 무너지고, 자기의 사사로운 모든 기반이 무너지는 거를 생각하고, 무조건 우리 승리제단을 모함 모략을 한다고 해서 우리 승리제단이 무너질까?

13فرو نمی‌پاشد.안 무너져.

14این کاری است که 하나님 از هزاران سال پیش، از شش هزار سال پیش، پیشگویی کرده است، و چون کاری است که 하나님 همراه آن است، و چون کاری است که 하나님 انجام می‌دهد، آیا 마귀 می‌تواند آن را تحمل کند؟이거는 수천 년 전서부터 육천 년 전서부터 하나님께서 예언된 역사요, 하나님께서 함께하는 역사인 고로, 하나님이 하는 역사인 고로, 마귀가 당할 수가 있을까?

15마귀 نمی‌تواند تحمل کند. متوجه هستید؟마귀가 못 당해요. 아시겠어요?

16چون کار 하나님 واضح است، در نهایت، آیا فقط کار 마귀 که با این کار 하나님 مخالفت می‌کند، حتماً نابود خواهد شد یا نه؟하나님의 역사가 분명한 고로, 결국은 이 하나님의 역사를 대항하는 마귀의 역사만은 반드시 망할까, 안 망할까?

17حتماً نابود خواهد شد. متوجه هستید؟반드시 망하게 되어 있어요. 아시겠어요?

18بنابراین، حالا همان‌طور که بود، همانطور که می‌بینید، اگر مردم دنیا با چنین چیزهایی روبرو شوند، پر از نگرانی و اضطراب می‌شوند و کاملاً لاغر می‌شوند، بسیار لاغر می‌شوند، و فقط استخوان‌هایشان باقی می‌ماند، اینطور نیست؟그런고로, 이제 그대로, 여러분들이 보시다시피 세상 사람이 이런 일을 당하면 걱정 근심이 되어가지고 쭉 말라서, 삐쩍 말라가지고, 그냥 뼈만 앙상하게 남아가지고 그러겠죠?

19이 사람 خیلی لاغر است، اینطور نیست؟이 사람 비쩍 말랐죠?

20لاغر شده‌ام، یا چاق‌تر شده‌ام؟말랐어, 더 살쪘어?

21اگر کمی بیشتر ادامه پیدا کند، فاجعه خواهد شد~ مبادا بگویند که من یک لاف‌زن هستم~좀 더 가면 큰일 나겠어~ 대포(뻥)쟁이라 할까봐~

22چرا اینطور است، آیا به این دلیل است که 이 사람 نگرانی‌های زیادی در دل دارد؟왜 그러느냐 하면, 이 사람이 마음이 걱정이 많아서 그렇죠?

23به این دلیل است که دلش آرام است~마음이 편안해서 그렇죠~

24به این دلیل است که دلش راحت است. متوجه هستید؟마음이 편해서 그래. 아시겠어요?

25بنابراین، 이 사람، حالا همان‌طور که بود، چون می‌داند که هر چه 마귀 بیشتر این کار را بکند، کار 하나님 بیشتر به انجام می‌رسد، آیا 이 사람 همیشه شاد بود یا غمگین؟그래서 이 사람이, 이제 그대로, 마귀가 그러면 그럴수록 이 하나님의 역사가 크게 이루어지는 거를 아는 고로, 이 사람은 항상 기뻐했을까, 슬퍼했을까?

26همیشه شاد بود~항상 기뻐했죠~

27«به دریای آرام»، بیایید سرودمان را یک بار دیگر بخوانیم.'고요한 바다로', 우리 찬송가 다시 한번 불러봅시다.

28[[سرود]] به دریای آرام~ آن~ هنگام که به سوی شهر آسمانی می‌روم~ خداوند باد موافق به من می‌دهد~ واقعاً سپاسگزارم~ خداوند باد موافق به من می‌دهد~ واقعاً سپاسگزارم~ موج‌های بزرگ برمی‌خیزند~ من~ نمی‌توانم استراحت کنم~ اما به واسطه این طوفان~ سریع‌تر می‌روم~ به واسطه این طوفان~ سریع‌تر می‌روم~[찬송가] 고요한 바다로~ 저~ 천성 향할 때~ 주 내게 순풍 주시니~ 참 감사합니다~ 주 내게 순풍 주시니~ 참 감사합니다~ 큰 물결 일어나~ 내~ 쉬지 못하되~ 이 풍랑 인연하여서~ 더 빨리 갑니다~ 이 풍랑 인연하여서~ 더 빨리 갑니다~

29نگرانی‌ها و اضطراب‌هایم را~ به سرعت~ از بین ببر~ ای پروردگارم، روح تاریکم را به زودی بیدار کن~ ای پروردگارم، روح تاریکم را به زودی بیدار کن~ در میان رنج‌ها و شادی‌های این دنیا~ از اراده تو الگو بگیرم~ وقتی بدنم تکیه‌گاهی ندارد~ تسلی بزرگی باش~ وقتی بدنم تکیه‌گاهی ندارد~ تسلی بزرگی باش~내 걱정 근심을~ 쉬~ 없게 하시고~ 내 주여 어두운 영혼을 곧 깨게 합소서~ 내 주여 어두운 영혼을 곧 깨게 합소서~ 이 세상 고락 간~ 주 뜻을 본받고~ 내 몸이 의지 없을 때~ 큰 위로 됩소서~ 내 몸이 의지 없을 때~ 큰 위로 됩소서~