آزادی و برابری

1اگر بداند او کیست، آیا باید زندگی خود را به خطر بیندازد و تلاش کند تا خودش نیز 구세주 شود، یا نه؟ باید، این‌طور نیست؟누구라는 걸 알았으면, 생명을 걸고 자기도 구세주가 되려고 노력을 해야 돼, 안 해야 돼? 해야죠~

2اگر خودش 구세주 نشود، پس از مرگ به کجا می‌رود؟자기가 구세주가 안 되면, 죽어서 어디를 가요?

3به زیر خاک می‌رود، به جهنم~땅속에 들어가, 지옥으로~

4قبر جهنم است. متوجه هستید؟무덤이 지옥이야. 아시겠어요?

5برخی می‌گویند وقتی می‌میرند آرامش می‌یابند، اما در واقع، چون خون فرد مرده روح فرد مرده است، آنها در میان خویشاوندان خونی خود، در میان فرزندان یا خواهرزاده‌ها و برادرزاده‌های خود زندگی می‌کنند، حالا همان‌طور که هست، آیا رنج می‌برند یا نه؟어떤 사람은 죽으면 편안하다고 그러는데, 사실은 죽은 사람의 피가 죽은 사람의 영인 고로, 자기 피붙이들 속에서, 자식들이나 형제들의 조카 속에서 살아서, 이제 그대로, 고생해, 고생 안 해?

6در زندگی رنج می‌برند، این‌طور نیست؟살아서 고생하죠?

7بنابراین، در واقع انسان‌ها فکر می‌کنند در جایی زندگی می‌کنند که نه بهشت است و نه جهنم، اما در واقع جهنم است. متوجه هستید؟그래서 사실은 인간들이 살고 있는 것이, 이제 그대로, 천국도 아니고 지옥도 아닌 곳에서 사는 줄로 알고 있지만, 사실 지옥이야. 아시겠어요?

8جایی که انسان‌ها زندگی می‌کنند جهنم است. متوجه هستید؟인간이 살고 있는 곳이 지옥이야. 아시겠어요?

9دلیل اینکه انسان‌ها درد می‌کشند، رنج می‌برند، و چرا انسان‌ها در درد و رنج و ترس و اضطراب می‌لرزند و زندگی می‌کنند، این است که در جهنم زندگی می‌کنند. متوجه هستید؟인간이 왜 고통을 당하고, 왜 괴로움을 당하고, 인간들이 왜 아픔과 괴로움과 공포와 불안 속에서 덜덜 떨면서 사는 것이 왜 그러느냐 하면 지옥에서 살기 때문에 그런 거야. 아시겠어요?

10بنابراین، 구세주 به این زمین آمد تا از این جهنم فرار کند و پادشاهی 영생 را بسازد، آن ملکوت آسمان را که در آن شادی و لذت و سرور بی‌نهایت و بدون ترس و اضطراب وجود دارد، اما وقتی می‌بینید انسان‌ها در همکاری خسیسانه عمل می‌کنند، آیا واقعاً احمق هستند یا نه؟그래서 바로 이 지옥을 모면하고 영원무궁토록 기쁨과 즐거움과 희락 속에서 살 수 있는, 공포와 불안이 없는 그러한 영생의 나라, 그 하늘나라를 만들려고 구세주가 이 땅 위에 왔지만, 인간들이 협조하는 데 인색하게 노는 걸 보면 참말로 맹추야, 맹추 아니야?

11احمق هستند، این‌طور نیست؟맹추죠~

12اگر انسان باشید، حالا همان‌طور که هست، آیا طبیعی است که زندگی خود را به خطر بیندازید و در «پروژه آسمان و زمین 영생 (天地公事)» این 구세주 همکاری کنید، حالا همان‌طور که هست، و زندگی خود را به خطر بیندازید و در تبدیل این دنیا به ملکوت آسمان همکاری کنید، یا عدم همکاری طبیعی است؟인간이라면, 이제 그대로, 이 구세주의 '영생의 천지공사(天地公事)'에 생명을 걸고 협조해서, 이제 그대로, 이 세상을 하늘나라를 만드는 데 생명을 걸고 협조하는 게 정상이야, 협조 안 하는 게 정상이야?

13همکاری کردن طبیعی است، این‌طور نیست؟협조하는 게 정상이죠?

14اگر تمام این دنیا بهشت شود، حالا همان‌طور که هست، آیا فقط 이 사람 خوشحال می‌شود و شما خوشحال نمی‌شوید؟이 세상이 다 천국이 되면, 이제 그대로, 이 사람만 좋고, 여러분들은 안 좋죠?

15همه خوشحال می‌شوند. متوجه هستید؟다 좋아지는 거야. 아시겠어요?

16متوجه منظورم هستید؟무슨 말인지 알겠어요?

17بنابراین، آیا در کتاب مقدس، حالا همان‌طور که هست، سخنی درباره برابری که در آن «مال تو» و «مال من» وجود ندارد، ثبت شده است یا نه؟그래서 성경에, 이제 그대로, 네 것 내 것이 없는 평등에 대한 말씀이 기록되어 있어, 안 되어 있어?

18بنابراین، 하나님 روح برابری است. متوجه هستید؟그래서 하나님은 평등의 신이야. 아시겠어요?

19از آنجا که این در کتاب مقدس نوشته شده است، کارل مارکس از آن برای ایجاد منطق کمونیسم استفاده کرد، و اگر کسی منطق کمونیسم را بشنود، کاملاً شیفته آن خواهد شد. متوجه می‌شوید؟성경에 그것이 쓰여 있는 고로 그걸 이용해 가지고 칼 막스가 공산주의 논리를 만들어 놓은 고로, 공산주의 논리를 누가 들으면 홀딱 빠지게 되어 있어요. 아시겠어요?

20می‌دانید چرا آن مردم کمونیست می‌شوند؟그 사람들이 공산주의자가 왜 되는 줄 알아?

21دقیقاً با استفاده از کلمات موجود در کتاب مقدس، منطق کمونیسم را می‌سازند، و به همین دلیل کاملاً شیفته می‌شوند. متوجه می‌شوید؟바로 그런 성경에 있는 말을 이용 해가지고 공산주의 논리를 삼고 있는 고로, 홀딱 빠지는 거예요. 아시겠어요?

22بنابراین، در واقع، 이제 그대로، دنیای 하나님 دنیای برابری است.그런고로 사실은, 이제 그대로, 하나님의 세계는 평등의 세계야.

23آن دنیا، دنیایی بدون طبقه است؛ آن دنیا، دنیایی بدون مرد و زن است؛ آن دنیا، دنیایی بدون ثروتمند و فقیر است. متوجه می‌شوید؟그 세계는 계급이 없는 세계야, 그 세계는 남자 여자가 없는 세계야, 그 세계는 부자와 가난뱅이가 없는 세계야. 아시겠어요?

24آن دنیا، 이제 그대로، دنیایی بدون قوی و ضعیف است.그 세계는, 이제 그대로, 강한 자와 약한 자가 없는 세계야.

25یکسان است، دنیایی که همه در آن یکسان هستند، دقیقاً همان بهشت است، و همان ملکوت آسمان است.똑같아, 누구든지 똑같은 세계, 바로 그것이 바로 천국이요, 그것이 바로 하늘나라예요.

26이제 그대로، از آنجا که دنیای 하나님 دنیای برابری است، آزادی بدون برابری، آزادی نیست. متوجه می‌شوید؟이제 그대로, 하나님의 세계는 평등의 세계인 고로, 평등이 없는 자유는 자유가 아닌 거예요. 아시겠어요?

27در دنیای انسان‌ها، آزادی را، 이제 그대로، "آزادی یا مرگ" در زمان انقلاب فرانسه فریاد زدند، اما در دنیای انسان‌ها آزادی واقعی وجود ندارد. متوجه می‌شوید؟인간 세상에서 자유를, 이제 그대로, "자유가 아니면 죽음을 달라"라고 옛날 프랑스 혁명 당시에 외쳤지만, 바로 인간 세상에는 참 자유란 건 없는 거예요. 아시겠어요?

28بنابراین، آزادی فقط در بهشت وجود دارد، فقط در ملکوت آسمان وجود دارد.그래서 자유라는 건 천국에서만 있는 거야, 하늘나라에서만 있는 거야.

29پس آزادی در دل برابری است، و جایی که برابری نباشد و طبقه وجود داشته باشد، آزادی وجود ندارد. متوجه می‌شوید؟그래서 바로 평등 속에 자유가 있는 것이지, 평등이 아니고 계급이 있는 곳은 자유가 없는 법이에요. 아시겠어요?

30آزادی، 이제 그대로، چه چیزی آزادی واقعی است؟ 이제 그대로، توانایی انجام هر کاری که می‌خواهید آزادی است، اما، 이제 그대로، اگر "تو" و "من" نباشد و همه یکسان شوند، آنگاه یکی می‌شویم، درست است؟자유라는 건, 이제 그대로, 어떤 것이 참 자유냐 하면, 이제 그대로, 마음대로 할 수 있는 것이 자유인데, 이제 그대로, 너와 나가 없고 똑같이 되어 버리면 하나가 되죠?

31پس اگر یک نفر اینجا را بخاراند، آیا همه با هم اینجا را می‌خارانند یا نه؟그래서 한 사람이 여기를 긁으면 다 같이 여기를 긁을까, 안 긁을까?

32همه با هم اینجا را بخارانید~다 같이 여기를 긁어~

33یک بار تقلید کنید~흉내 내 봐 한 번~

34دردناک نخارانید، فقط آرام بخارانید~ متوجه می‌شوید؟아프게 긁지 말고, 슬쩍 긁어~ 아시겠어요?

35همه با هم یک بار بخندید~다 같이 한 번 웃어 봐요~

36با صدا نخندید، فقط یک بار بخندید.소리 내고 웃지 말고, 그냥 웃어 봐 한번.

37خندیدن بهتر از نخندیدن است، درست است؟ همین‌طور است، این‌طور نیست؟웃지 않는 것보다 웃는 게 좋죠? 그래요, 안 그래요~

38دندان‌هایتان را نشان دهید و بخندید~이빨을 내놓고 웃어봐~

39خوب است، درست است؟좋죠?

40به این ترتیب، آنجا که بهشت نامیده می‌شود، جایی نیست که برخی شاد باشند و برخی اشک بریزند.이처럼 그 천국이라는 데는 어떤 사람은 기뻐하고 어떤 사람은 눈물 흘리는 곳이 아니야.

41آنجا که بهشت نامیده می‌شود، به دلیل برابری، همه یکسان هستند.그 천국이라는 곳은 평등하기 때문에 똑같아.

42به همین دلیل، 이제 그대로، 이 사람 است که بحث می‌کند "آزادی واقعی در دل برابری است." متوجه می‌شوید؟그러기 때문에, 이제 그대로, "평등 속에 참 자유가 있다"라는 것을 이 사람이 논하는 거예요. 아시겠어요?