در آن روز، افراد سالم ناگهان می‌افتند و می‌میرند

1طولی نمی‌کشد که تمام مردم جهان به سمت 승리제단 هجوم می‌آورند و سعی می‌کنند وارد شوند و می‌گویند: «من هم قبلاً به 승리제단 می‌رفتم»، اما آیا می‌توانند وارد شوند؟얼마 안 있어서 온 세상 사람들이 승리제단을 향해서 몰려오는데, 나도 승리제단에 나갔었다고 하면서 들어오려고 하지만 들어올 수 있어요?

2نمی‌توانند وارد شوند.못 들어와.

3فقط کسانی که هر روز به 승리제단 می‌آیند می‌توانند وارد شوند؛ کسانی که گاهی اوقات می‌آیند، در آن روز حتی یک قدم هم نمی‌توانند وارد شوند.승리제단에 매일 나오는 사람에 한해서 들어오는 것이지, 가끔 나오는 사람은 그날에 한 발자국도 들여보낼 수가 없어요.

4پس فقط در آن زمان پشیمان خواهند شد که به 승리제단 نیامده‌اند، درست است؟그러니까 그제야 승리제단에 안 나왔다는 것을 후회하겠죠?

5پشیمانی فایده‌ای ندارد.후회해 봐야 소용이 없어요.

6ای مردم، «이 사람» که اینجا ایستاده است، برای اینکه 구세주 شود، تلاش‌های معمولی نکرده است.여러분들, 여기 서 있는 이 사람이 구세주가 되기까지 보통 노력을 한 게 아닙니다.

7به همین دلیل، چون «이 사람» با تلاش‌های بسیار سخت، صلاحیت 구세주 بودن را به دست آورده است، ملاقات با او آسان نیست.그렇기 때문에 구세주 자격을 따기까지 굉장한 힘든 노력을 해서 땄기 때문에, 이 사람을 만나기가 쉽지가 않다는 겁니다.

8همچنین، برای کسی که نمی‌تواند «이 사람» را ملاقات کند، ملاقات با او فایده‌ای ندارد.또 만나지 못할 사람이 이 사람을 만나 봐야 소용이 없어요.

9اگر کسی که نمی‌تواند «이 사람» را ملاقات کند، او را ملاقات کند، بلافاصله در لحظه دیدن «이 사람» درجا می‌میرد.만나지 못할 사람이 이 사람을 만나면, 즉시 이 사람을 보는 순간 즉사해서 죽습니다.

10چرا؟ زیرا در آن روز، فیض 구세주 به شدت فوران می‌کند، گویی به آسمان منفجر می‌شود.왜 그러냐 하면, 그날이 되면 구세주의 은혜가 하늘로 폭발하는 것처럼 강하게 폭발해 나갑니다.

11به همین دلیل، اگر گناهکاران نزدیک شوند، همانطور که از صاعقه می‌میرند، دراز کشیده و می‌میرند. متوجه شدید؟그렇기 때문에 죄인들은 가까이 오면, 그대로 벼락을 맞아서 죽는 것처럼 쭉 뻗어서 죽습니다. 아시겠습니까?

12پس اگر برای درمان بیماری به 구세주 بیایید و سپس صاعقه به شما بزند و بمیرید، چه کسی ضرر می‌کند؟그러니까 구세주한테 병 고치려고 왔다가 벼락 맞아서 죽으면, 누구만 손해야?

13فقط کسی که می‌میرد ضرر می‌کند، درست است؟ اینطور نیست؟죽는 사람만 손해겠죠, 그래, 안 그래요?

14بنابراین در آن روز، 구세주 که چنین فرد مهربان و خوبی بود، به فردی ترسناک تبدیل می‌شود.그래서 그날에 구세주가 그렇게 상냥하고 좋았던 사람이 무서운 사람으로 변하는 겁니다.

15구세주 به فردی ترسناک تبدیل می‌شود. متوجه شدید؟구세주가 무서운 사람으로 변하는 겁니다. 아시겠습니까?

16پس ای مردم، باید هر روز بدون غیبت بیایید تا در آن روز از مزایا بهره‌مند شوید، اگر گاهی اوقات بیایید، آمدن در آن روز فایده‌ای ندارد. متوجه شدید؟그러니까 여러분들, 하루도 빠지지 말고 매일 나와야 그날에 혜택을 보는 것이지, 가끔 나오다가는 그날에 나와 봐야 소용이 없어요. 아시겠어요?

17گناه مرگبار چیست؟ اینکه هر روز به 승리제단 نیایید و گاهی اوقات غیبت کنید، این گناه مرگبار است. متوجه شدید؟죽을죄라는 게 승리제단 매일 안 나오고 더러 빠졌던 것이 이게 죽을죄입니다. 아시겠습니까?

18وقتی مردم دنیا به آن نگاه می‌کنند، به نظر می‌رسد که تمام این امور دنیوی خودبه‌خود اتفاق می‌افتند، اما اینطور نیست.세상 사람들이 볼 때에 이 모든 세상 일이 저절로 되는 것처럼 보이지만 그렇지 않습니다.

19آن شخص قطعاً به اندازه اعمالش مجازات می‌شود و دقیقاً به اندازه حرکتش، برکت یا مجازات دریافت می‌کند.반드시 그 사람이 행한 대로 벌을 받고, 그 사람이 움직이는 대로 그대로 복을 받거나 벌을 받는 겁니다.

20بنابراین، وقتی آن روز فرا رسد، مرگ مردم بر اثر افتادن بمب اتمی، قابل مقایسه با آن نیست.그래서, 그날이 되면, 원자폭탄이 떨어져서 사람이 죽는 것, 그건 갖다 비교가 되지 않습니다.

21وقتی آن روز فرا رسد، افراد کاملاً سالم ناگهان سقوط کرده و می‌میرند.그날이 되면 그냥 멀쩡한 사람이 픽픽 쓰러져서 죽습니다.

22به همین دلیل، شما باید با قلبی راست زندگی کنید؛ کسی که با قلبی کج زندگی می‌کند، در آن روز به مشکل بزرگی برمی‌خورد.그렇기 때문에 여러분들이 마음을 바로 갖고 살아야지, 마음을 비뚤어지게 갖고 사는 사람은 그날에 큰일 납니다.

23آنها مجازات عظیمی دریافت خواهند کرد. متوجه شدید؟엄청난 벌을 받게 되어 있습니다. 아시겠습니까?