A mí que estoy en el Señor

1

주 안에 있는 나에게 딴 근심 있으랴

내 주님 앞에 나아와 내 짐을 풀었네

¿Qué otra preocupación podría tener yo, que estoy en el Señor? Viniendo ante mi Señor, he descargado mis cargas.

Ju A-ne It-neun Na-e-ge Ttan Geun-sim It-seu-rya

Nae Ju-nim Ap-pe Na-a-wa Nae Ji-meul Pu-reot-ne

CHORUS

주님을 찬송하면서 할렐루야 할렐루야

내 앞길 험악하여도 나 주님만 따라오리

Alabando al Señor, ¡Aleluya! ¡Aleluya! Aunque mi camino sea escabroso, solo seguiré al Señor.

Ju-ni-meul Chan-song-ha-myeon-seo Hal-lel-lu-ya Hal-lel-lu-ya

Nae Ap-gil Heom-mak-ha-yeo-do Na Ju-nim-man Tta-ra-o-ri

2

그 두려움이 변하여 내 기도 되었고

전날의 한숨 변하여 내 노래 되었네

Aquel temor se transformó en mi oración, y los suspiros de antaño se transformaron en mi canción.

Geu Du-ryeo-u-mi Byeon-ha-yeo Nae Gi-do Doe-eot-go

Jeon-na-re Han-sum Byeon-ha-yeo Nae No-rae Doe-eot-ne

3

내 주는 자비 하셔서 늘 함께 계시고

내 궁핍함을 아시고 늘 채워 주시네

Mi Señor es misericordioso, siempre está conmigo; conoce mi necesidad y siempre me suple.

Nae Ju-neun Ja-bi Ha-syeo-seo Neul Ham-kke Gye-si-go

Nae Gung-pi-pa-meul A-si-go Neul Chae-wo Ju-si-ne

4

내 주와 맺은 언약은 영 불변 하시니

이 나라 오기 까지는 늘 보호 하시네

El pacto que hice con mi Señor es eternamente inmutable; hasta que venga este reino, Él siempre me protegerá.

Nae Ju-wa Mae-jeun Eon-ya-geun Yeong Bul-byeon Ha-si-ni

I Na-ra O-gi Kka-ji-neun Neul Bo-ho Ha-si-ne