Himno a Jeong Do-ryeong
Jeong-do-ryeong Chan-ga
육천 년간 빼앗겼던 우주 권세 회복하고
일구팔일 신유년에 천지 공사 선포로다
공산주의 없애겠다 구세주의 예언 말씀
악한 이념 무너뜨려 공산주의 없애도다
Después de seis mil años de haber sido arrebatado el poder del universo se restaura
En mil novecientos ochenta y uno en el año Sin-yu la obra del cielo y la tierra fue proclamada
"Eliminaré el comunismo" la palabra profética del 구세주
Destruyendo la ideología maligna el comunismo es erradicado
Yuk-cheon Nyeon-gan Ppae-at-gyeot-deon U-ju Gwon-se Hoe-bok-ha-go Il-gu-pal-il Sin-yu-nyeon-e Cheon-ji Gong-sa Seon-po-ro-da Gong-san-ju-ui Eop-sae-get-da Gu-se-ju-ui Ye-eon Mal-sseum Ak-han I-nyeom Mu-neo-tteu-ryeo Gong-san-ju-ui Eop-sae-do-da
제왕 상에 빛난 얼굴 가슴에는 북두칠성
임금 왕 자 양손에 쥔 정도령님 나타나사
태풍 내가 막겠노라 권능에 찬 말씀대로
강한 태풍 소멸되고 한반도를 비켜가네
Con un rostro resplandeciente de emperador y en el pecho la Osa Mayor
Jeong Do-ryeong-nim que sostiene el carácter "Rey" en ambas manos aparece
"Detendré el tifón" según la palabra llena de poder
El fuerte tifón se disipa y evita la península coreana
Je-wang Sang-e Bit-nan Eol-gul Ga-seum-e-neun Buk-du-chil-seong Im-geum Wang Ja Yang-son-e Jwin Jeong-do-ryeong-nim Na-ta-na-sa Tae-pung Nae-ga Mak-get-no-ra Gwon-neung-e Chan Mal-sseum-dae-ro Gang-han Tae-pung So-myeol-doe-go Han-ban-do-reul Bi-kyeo-ga-ne
땀 흘려서 지은 농사 장마비에 쓸려가도
어느 누가 막았던가 하늘만을 원망했지
이젠 풍년 뿐이로다 확신에 찬 축복 말씀
비바람이 순풍 되어 연년대풍 계속되네
Aunque la cosecha cultivada con sudor fuera arrastrada por la lluvia monzónica
¿Quién podría detenerlo? Solo al cielo se le culpaba
Ahora solo hay abundancia la palabra de bendición llena de certeza
La lluvia y el viento se convierten en viento favorable y la gran cosecha continúa año tras año
Ttam Heul-lyeo-seo Ji-eun Nong-sa Jang-ma-bi-e Sseul-lyeo-ga-do Eo-neu Nu-ga Mak-at-deon-ga Ha-neul-man-eul Won-mang-haet-ji I-jen Pung-nyeon Ppun-i-ro-da Hwak-sin-e Chan Chuk-bok Mal-sseum Bi-ba-ram-i Sun-pung Doe-eo Yeon-nyeon-dae-pung Gye-sok-doe-ne
금수강산 한반도에 생미륵불 출현하사
어둔세상 빛이 되어 우담화로 피었구나
한국에는 전쟁 없다 예언하신 말씀대로
평화 안정 이어지니 세계통일 이룩하리
En la hermosa península coreana como un Buda Maitreya viviente aparece
Se convierte en luz para el mundo oscuro y florece como la flor Udumbara
"No habrá guerra en Corea" según la palabra que profetizó
La paz y la estabilidad continúan y la unificación mundial se logrará
Geum-su-gang-san Han-ban-do-e Saeng-mi-reuk-bul Chul-hyeon-ha-sa Eo-dun Se-sang Bit-i Doe-eo U-dam-hwa-ro Pi-eot-gu-na Han-guk-e-neun Jeon-jaeng Eop-da Ye-eon-ha-sin Mal-sseum-dae-ro Pyeong-hwa An-jeong I-eo-ji-ni Se-gye Tong-il I-ruk-ha-ri
동방에서 나타나신 이기신자 우리 주님
감추었던 이슬 만나 우리에게 먹이시니
생명수의 은혜받아 소사 역곡 이 땅에서
죽지 않은 새 세상을 온 인류가 누리리라
Nuestro JuNim el Vencedor que apareció en el Este
El maná de rocío que estaba oculto nos lo da para comer
Recibiendo la gracia del agua de vida en esta tierra de Sosa Yeokgok
Un nuevo mundo sin muerte toda la humanidad disfrutará
Dong-bang-e-seo Na-ta-na-sin I-gi-sin-ja U-ri Ju-nim Gam-chu-eot-deon I-seul Man-na U-ri-e-ge Meo-gi-si-ni Saeng-myeong-su-ui Eun-hye Bat-a So-sa-yeok-gok I Ttang-e-seo Juk-ji An-eun Sae Se-sang-eul On In-ryu-ga Nu-ri-ri-ra