Proclamemos la palabra de victoria
Jeon-ha-ja Seung-ni-eui Mal-sseum-eul
온 세계만방에 알리러 가자
영생의 복주는 구세주 오셨다고
우리의 모든 죄 태산 같은 죄
생명의 이슬로 씻어주시니
그 은혜 무엇으로 갚으오리까
나의 생명 다하여 주만 따르리라
Vayamos a proclamar a todas las naciones del mundo,
Que el 구세주 que da la bendición de 영생 ha venido.
Todos nuestros pecados, pecados como una montaña,
Él los lava con el rocío de la vida.
¿Con qué podremos pagar tanta gracia?
Con toda mi vida, solo a Ti te seguiré.
On se-gye-man-bang-e al-li-reo ga-ja
Yeong-saeng-eui bok-ju-neun gu-se-ju o-syeot-da-go
U-ri-eui mo-deun joe tae-san gat-eun joe
Saeng-myeong-eui i-seul-lo ssi-seo-ju-si-ni
Geu eun-hye mu-eot-eu-ro gap-eu-o-ri-kka
Na-eui saeng-myeong da-ha-yeo ju-man tta-reu-ri-ra
우리의 작은 힘 뭉쳐진다면
온 우주 끝까지 주 뜻을 펼치리라
뭉치자 형제여 하나가 되자
주 안에 영원한 기쁨 있으니
우리의 작은 힘 뭉쳐진다면
온 우주의 끝까지 주 뜻 펼치리라
Si nuestra pequeña fuerza se une,
Extenderemos la voluntad del Señor hasta los confines del universo.
Unámonos, hermanos, seamos uno,
Porque en el Señor hay gozo eterno.
Si nuestra pequeña fuerza se une,
Hasta los confines del universo, extenderemos la voluntad del Señor.
U-ri-eui ja-geun him mung-chyeo-jin-da-myeon
On u-ju kkeut-kka-ji ju tteut-eul pyeol-chi-ri-ra
Mung-chi-ja hyeong-je-yeo ha-na-ga doe-ja
Ju an-e yeong-won-han gi-ppeum it-sseu-ni
U-ri-eui ja-geun him mung-chyeo-jin-da-myeon
On u-ju-eui kkeut-kka-ji ju tteut pyeol-chi-ri-ra
힘들고 어려워도 주 원한다면
온 정성 다하여 주 뜻을 전하리라
인내로 이기신 주를 본받아
주와 손잡고서 나아간다면
희망찬 새 아침이 밝아 오리니
우리에겐 찬란한 영광뿐이라네
Aunque sea difícil y arduo, si el Señor lo desea,
Con toda nuestra sinceridad, transmitiremos Su voluntad.
Imitando al Señor que venció con paciencia,
Si avanzamos de la mano con el Señor,
Una nueva mañana llena de esperanza amanecerá,
Para nosotros, solo habrá gloria resplandeciente.
Him-deul-go eo-ryeo-wo-do ju won-han-da-myeon
On jeong-seong da-ha-yeo ju tteut-eul jeon-ha-ri-ra
In-nae-ro i-gi-sin ju-reul bon-ba-da
Ju-wa son-jap-go-seo na-a-gan-da-myeon
Hui-mang-chan sae a-chim-i bal-ga o-ri-ni
U-ri-e-gen chan-ran-han yeong-gwang-ppun-i-ra-ne