El zorro tiene su guarida en el monte
San-e Yeo-u Gu-ri It-go
산에 여우 굴이 있고 나는 새도 집 있건만
우리 주님 세상에서 머리 둘 곳 하나 없이
돌팔매질 웬 말인가 발길질이 웬 말인가
En el monte hay guaridas de zorros, y las aves tienen nidos,
Pero nuestro JuNim, en este mundo, no tenía dónde reclinar su cabeza.
¿Qué significa el apedreamiento? ¿Qué significa la patada?
San-e Yeo-u Gu-ri It-go Na-neun Sae-do Jip It-geon-man U-ri Ju-nim Se-sang-e-seo Meo-ri Dul Got Ha-na Eop-si Dol-pal-mae-jil Wen Mal-in-ga Bal-gil-ji-ri Wen Mal-in-ga
엄동설한 추운 밤에 얼음 위에 밤새우고
돌밭 위에 유리 위에 삼십 일씩 열네 번을
피눈물로 금식기도 하나님도 감동했네
En noches frías de invierno helado, pasó la noche sobre el hielo.
Sobre campos de piedra, sobre vidrio, catorce veces por treinta días,
Oró en ayuno con lágrimas de sangre; incluso 하나님 se conmovió.
Eom-dong-seol-han Chu-un Bam-e Eol-eum Wi-e Bam-sae-u-go Dol-bat Wi-e Yu-ri Wi-e Sam-sip Il-ssik Yeol-le Beon-eul Pi-nun-mul-lo Geum-sik-gi-do Ha-na-nim-do Gam-dong-haet-ne
이기신 자 우리 주님 자욱마다 가시밭길
억 천만 번 당한 고난 최후까지 견디시며
이 한 생명 주께 받쳐 주의 뜻을 이루소서
El Vencedor, nuestro JuNim, en cada paso, un camino de espinas.
Soportó innumerables sufrimientos, resistiendo hasta el final.
Ofrezco esta única vida a Ti, para que Tu voluntad se cumpla.
I-gi-sin Ja U-ri Ju-nim Ja-uk-ma-da Ga-si-bat-gil Eok Cheon-man Beon Dang-han Go-nan Choe-hu-kka-ji Gyeon-di-si-myeo I Han Saeng-myeong Ju-kke Bat-chyeo Ju-eui Tteu-seul I-ru-so-seo
이겼도다 우리 주님 억만 마귀 이기시고
승리하신 우리 주님 한국 땅에 오셨으니
빛나도다 승리제단 만민들은 영생하리
¡Ha vencido! Nuestro JuNim, venciendo a billones de demonios.
Nuestro JuNim victorioso ha venido a la tierra de Corea.
¡Brilla, Altar de la Victoria! Todas las naciones vivirán eternamente.
I-gyeot-to-da U-ri Ju-nim Eok-man Ma-gwi I-gi-si-go Seung-ni-ha-sin U-ri Ju-nim Han-guk Ttang-e O-syeot-seu-ni Bit-na-do-da Seung-ni-je-dan Man-min-deul-eun Yeong-saeng-ha-ri