Himnos

Con la Luz del Amor

Sa-rang-ui Bit-eu-ro

1

세상에서 지치고 곤고할 때 주님 말씀 듣고 참 진리 깨달아

하나님을 알고 나니 기쁨의 눈물 흘립니다

육천 년간 긴긴 세월 홀로 싸워 이기신 주

찬란한 그 빛으로 온 세상에 임하소서

Cuando en el mundo cansado y agotado estaba, escuché la palabra de JuNim y la verdadera verdad comprendí. Al conocer a 하나님, derramo lágrimas de alegría. Oh Ju, que durante seis mil años, un tiempo tan largo, luchaste solo y venciste. Con esa luz resplandeciente, desciende sobre todo el mundo.

Se-sang-e-seo Ji-chi-go gon-go-hal ttae Ju-nim mal-sseum deut-go Cham jin-ri kkae-da-ra Ha-na-nim-eul Al-go na-ni Gi-ppeum-ui nun-mul Heul-lim-ni-da Yuk-cheon nyeon-gan Gin-gin se-wol Hol-lo ssa-wo I-gi-sin Ju Chan-lan-han Geu bi-cheu-ro On se-sang-e Im-ha-so-seo

2

세상 죄악에 병들고 아팠을 때 주님 음성 듣고 자리서 일어나

주님 앞에 무릎 꿇고 엎드려 감사 드립니다

우리들의 모든 죄를 홀로 감싸안으신 주

영원한 그 빛으로 온 우주에 비추소서

Cuando por los pecados del mundo enfermo y dolido estaba, escuché la voz de JuNim y me levanté de mi lugar. Ante JuNim, de rodillas y postrado, ofrezco gratitud. Oh Ju, que solo abrazaste todos nuestros pecados. Con esa luz eterna, ilumina todo el universo.

Se-sang joe-ag-e Byeong-deul-go a-pas-seul ttae Ju-nim eum-seong deut-go Ja-ri-seo i-reo-na Ju-nim ap-e Mu-reup kkul-go Eop-deu-ryeo gam-sa Deu-rim-ni-da U-ri-deul-ui Mo-deun joe-reul Hol-lo Gam-ssa-a-neu-sin Ju Yeong-won-han Geu bi-cheu-ro On u-ju-e Bi-chu-so-seo

3

꿈속에서 헤매며 방황할 때 주님 음성 듣고 꿈에서 깨어나

참 사랑의 은혜받고 감격의 눈물 흘립니다

어리석은 우리들을 사랑으로 안으신 주

성령의 그 빛으로 영원무궁 빛나소서

Cuando en sueños vagaba y deambulaba, escuché la voz de JuNim y desperté del sueño. Recibiendo la gracia del verdadero amor, derramo lágrimas de emoción. Oh Ju, que con amor nos abrazaste a nosotros, los necios. Con esa luz del 성령, brilla por siempre y para siempre.

Kkum-sog-e-seo He-mae-myo bang-hwang-hal ttae Ju-nim eum-seong deut-go Kkum-e-seo kkae-eo-na Cham sa-rang-ui Eun-hye-bat-go Gam-gyeog-ui nun-mul Heul-lim-ni-da Eo-ri-seog-eun U-ri-deul-eul Sa-rang-eu-ro A-neu-sin Ju Seong-nyeong-ui Geu bi-cheu-ro Yeong-won-mu-gung Bit-na-so-seo