Dudar del 구세주 es el 마귀 del dragón rojo
1Por eso, solo aquellos que obedecen al 100% 이제 그대로, están en la memoria de 삼위일체 하나님, mientras que aquellos que no obedecen al 100% 이제 그대로, están fuera de Su memoria.그래서 100% 순종을 하는 자만이 이제 그대로 삼위일체 하나님의 기억 속에 있는 거지, 이제 그대로 100% 순종을 하지 않는 사람은 기억 밖에 있는 거야.
2Por eso 마귀 se los lleva. ¿Entienden? ¿Entienden lo que digo?그래서 마귀가 잡아가는 거예요. 아시겠어요? 무슨 말인지 아시겠어요?
3Por eso, para que puedan entrar en el amor de 삼위일체 하나님 y en la memoria de 삼위일체 하나님, ¿deben llevar una vida de obediencia o no deben llevarla?그래서 삼위일체 하나님의 사랑과 삼위일체 하나님의 기억 안에 들어갈 수 있도록, 여러분들이 순종하는 생활을 해야 돼, 안 해야 돼?
4Deben llevar una vida de obediencia~순종하는 생활을 해야죠~
5Es fácil decirlo, pero ustedes, ¿se detuvo el tifón durante 13 años, verdad?말이 그렇지, 여러분들, 태풍을 13년 동안 막았죠?
6No fue un año, sino 13 años que se detuvo.1년도 아니고, 13년 동안 막았어요.
7Todos lo vieron con sus propios ojos, ¿verdad?여러분들 눈으로 다 봤죠?
8Aunque se detuviera solo un año, ¿esto es algo grandioso o insignificante?1년만 막아도 이게 대단한 거야, 시시한 거야?
9Es algo grandioso, ¿verdad?대단한 거죠.
10Ese tonto que, sabiendo esto, no lo reconoce, ¿merece morir o merece vivir?이것을 알고도 알아보지 못하는 그 멍텅구리, 죽어 마땅해, 살아 마땅해?
11Merece morir, ¿verdad?죽어 마땅하죠?
12Por lo tanto, hoy en día, si hay alguien que toma a la ligera el hecho de que se está realizando este poder terrible, ¿esa persona ha cometido un 죽을 죄 o un pecado que le permite vivir?그런 고로 오늘날, 이 무서운 능력을 행하고 있는 것을 우습게 여기는 사람이 있다면, 그건 죽을죄를 지은 사람이야, 살죄를 지은 사람이야?
13Ha cometido un 죽을 죄. ¿Entienden?죽을 죄를 지은 사람이야. 아시겠어요?
14Por eso, aquel que toma a la ligera a la persona del cielo, ¿su final será miserable o no será miserable?그래서 하늘의 사람을 우습게 여기는 자, 그 말로가 비참할까, 안 비참할까?
15Será miserable. Su final será miserable. ¿Entienden?비참한 거야. 그 말로가 비참해. 아시겠어요?
16El espíritu de 하나님 es un espíritu humilde, y el espíritu de 하나님 es un espíritu modesto, por lo tanto, 이 사람 los respeta a cada uno de ustedes, y los trata a cada uno con la mayor consideración, ¿verdad?하나님의 신은 겸손한 신이요, 하나님의 신은 겸허한 신인 고로, 그런 고로, 이 사람이 여러분들 한 사람 한 사람을 존경해 주고, 한 사람 한 사람을 아주 극진히 여겨주죠?
17Como es el espíritu de 하나님, es humilde, y como es el espíritu de 하나님, 이제 그대로, los respeta y los ama a cada uno de ustedes como a un amigo cercano, como a mi superior. ¿Entienden?하나님의 신인 고로 겸손하고, 하나님의 신인 고로 이제 그대로 여러분들 한 사람 한 사람을 친한 친구처럼, 내 상전처럼 존경해 주고 사랑해 주고 그러는 거예요. 아시겠어요?
18Si 이 사람 fuera una persona, no podría hacer eso.이 사람이 사람이면 못 해, 그렇게.
19A las personas no les sale eso, ¿entienden?사람은 그게 되어지질 않아, 아시겠어요?
20Por lo tanto, como 삼위일체 하나님, nacido de nuevo por el 성령, ha vencido completamente, hoy en día ustedes están viendo claramente la Obra de 삼위일체 하나님 con sus propios ojos.그런 고로, 성령으로 거듭난 삼위일체 하나님이 완전히 이기신 고로, 오늘날 분명히 이렇게 삼위일체 하나님의 역사를 여러분의 눈으로 보고 있는 것입니다.
21이 사람, no por uno o dos años, sino por 13 años, hace que llueva y que no llueva, detiene los tifones que se acercan, y sigue haciendo que haya buenas cosechas.이 사람이 1년 2년도 아니고 13년 동안 비를 오게도 하고 못 오게도 하고, 태풍이 불어오는 걸 막기도 하고, 계속해서 풍년 들게 하고 있는 것입니다.
22¿Esto puede hacerlo una persona?이게 사람으로서 할 수 있는 거예요?
23Viendo eso, se les pide que crean que es el 구세주.그걸 보고 구세주라는 걸 믿어 달라는 것입니다.
24Deben creer que es el 구세주 para tener salvación.구세주라는 걸 믿어야 구원이야.
25Si dudan, no hay salvación. ¿Entienden?의심하면 구원이 없어. 아시겠어요?
26Deben creer firmemente que es el 구세주 para poder obtener la 영생.구세주라는 걸 확실히 믿어야 영생을 얻을 수가 있습니다.
27Solo así, siguiendo la palabra del 구세주, podrán nacer de nuevo como 하나님, y podrán obtener la 영생.그래야 구세주의 말씀을 따라 하나님으로 거듭날 수가 있어가지고, 영생을 얻을 수가 있는 거예요.
28Quien duda del 구세주 no tiene salvación.구세주를 의심하는 자는 구원이 없어요.
29La duda es un pecado que merece maldición. ¿Entienden lo que digo?의심은 저주받을 죄예요. 무슨 말인지 알겠어요?
30El pecado más imperdonable entre los pecados es el pecado de la duda.죄 중에서 가장 용서받지 못할 죄가 뭐냐면, 의심죄예요.
31La duda, el pecado de la duda, es un pecado imperdonable.의심, 의심죄가 그거는 용서받지 못하는 죄예요.
32Por eso, en el 밀실, si alguien dudaba, lo golpeaban como a un perro, si dudaba.그러기 때문에 밀실에서는 의심을 하면 개패듯 했어, 의심을 하면.
33Si dudan, los golpean como a un perro y los echan. Les dicen que se vayan.의심을 하면 개패듯하고 막 내쫓아요. 나가라고 그래요.
34Lo que más odia 하나님 es la duda.하나님이 가장 싫어하는 게 의심이에요.
35Lo que es dudar es que el propio corazón de la duda es el dragón rojo 마귀.의심하는 게 뭐냐면, 바로 의심의 그 마음 자체가 붉은 용 마귀야.
36El dragón rojo 마귀 que se opone a 하나님, que derrota a 하나님. Así que es el 마귀 que más se opone a 하나님, ¿verdad?하나님을 대항하는, 하나님을 꺾는, 붉은 용 마귀. 그러니까 하나님을 최고로 대적하는 마귀죠?
37El 마귀 de la duda es precisamente el 마귀 que más se opone a 하나님.의심 마귀가 바로 하나님을 최고로 대적하는 마귀예요.
38Por eso, para que no surja la duda, se les está enseñando de manera detallada y minuciosa. ¿Verdad?그래서 의심이 안 나게끔, 여러분들에게 소상하게 세밀하게 가르쳐 주고 있는 것입니다. 그렇죠?
39Para que ustedes no puedan dudar, ahora está cayendo rocío claramente.여러분들이 의심이 나올 수 없도록 이제 분명히 이슬이 내리고 있습니다.
40Ustedes, aunque se hiciera magia, viendo algo como hacer caer rocío de la nada, ¿podría hacerse si no fuera el espíritu de 하나님?여러분들, 요술을 부린다 해도, 아무것도 없는 데서 이슬을 내리는, 이런 걸 봐도, 이게 하나님의 신이 아니고서 되어질까?
41Si no es el espíritu de 하나님, no se puede hacer.하나님의 신이 아니면 안 되는 거예요.
42Con solo ver eso, no se puede dudar.그거 하나만 봐도 의심을 할 수가 없어요.
43Con solo ver el rocío caer, no se puede dudar.이슬이 내리는 거 하나만 봐도 의심을 할 수가 없어요.
44Además, detiene los tifones, hace que llueva y que no llueva, hace que haya buenas cosechas.게다가 태풍도 막지, 비를 오게도 하고 못 오게도 하지, 풍년 들게 하지.
45이제 그대로, mueve todos los círculos políticos del mundo, y elimina el comunismo.이제 그대로, 전 세계의 모든 정치계를 움직여서 공산주의도 없애버리지.
46Imaginen ustedes. ¿Es este un poder inmenso o simplemente un poder insignificante?여러분들 상상을 해 봐. 이게 어마어마한 능력이야, 그냥 시시한 능력이야?
47Este es un poder inmenso.이건 어마어마한 능력이야.
48Ustedes, cuando se detiene un tifón, ¿creen que se detiene así sin más?여러분들, 태풍을 막을 때 그냥 막는 줄 아세요?
49A veces, 이 사람 suda profusamente.어떤 때는 이 사람이 비지땀을 흘려요.
50Suda profusamente mientras lo empuja.비지 땀을 흘리면서 밀어제끼는 거예요.
51¿Esto es luchar contra 마귀 o no es luchar?이게 마귀하고 싸우는 거야, 안 싸우는 거야?
52Es luchar contra 마귀.마귀하고 싸우는 거야.
53Ustedes, 이제 그대로, ¿este 이긴자 está llevando a cabo una lucha para transformar todo el mundo en el Reino de los Cielos, o no la está llevando a cabo?여러분들, 이제 그대로, 이 이긴자가 온 천하를 하늘나라로 뒤집어엎기 위한 투쟁을 지금 하고 있는 거야, 안 하고 있는 거야?
54La está llevando a cabo, ¿verdad?하고 있는 거죠.
55Por lo tanto, ustedes deben obedecer la palabra, y ser leales a 하나님 y cooperar, ¿deben hacerlo o no deben hacerlo?그런 고로 여러분들이 말씀대로 순종을 하고, 하나님한테 충성을 해서 협조를 해야 되, 안 해야 되?
56¿Será salvo el que coopera o el que no coopera?협조하는 자가 구원일까, 협조 안 하는 자가 구원일까?
57El que coopera es salvo.협조하는 자가 구원이야.
58La persona que no coopera no tiene salvación. ¿Entienden?협조 안 하는 사람은 구원이 없어. 아시겠어요?
59La persona que no coopera no tiene salvación. Al final, simplemente la arroja.협조 안 하는 사람은 구원이 없어. 마지막에 던져버려 그냥.
60Antiguamente, 영모님 solía decir eso, ¿verdad? ¿Dijo que los arrojaría, verdad?옛날에 영모님이 그런 말을 잘했죠? 던져 버린다고 그랬죠?
61Es así porque eso es precisamente la verdad.그게 바로 사실이기 때문에 그런 거야.
62El que tiene la autoridad para juzgar es quien arroja. Es precisamente 이 사람. No es otra persona.심판권자가 던지는 거야. 바로 이 사람이야. 딴 사람이 아니야.
63이 사람 es quien arroja.이 사람이 던지는 거야.
64Échalo. Al pozo de fuego.던져버려. 불구덩이에다가.