Ser consciente de uno mismo es pecado, y ser consciente del otro también es cometer un 죽을 죄

1Así que, todos, en la Biblia, hay varias palabras, ¿verdad? como que uno debe nacer de nuevo del 성령 para obtener la salvación, que uno debe ser resucitado para obtener la salvación, que uno debe comer el 생명과일 para obtener la salvación, que uno debe abrazar el corazón de 하나님 para obtener la salvación.그래서 여러분들, 성경상에서는 성령으로 거듭나야 구원을 얻는다, 부활함을 입어야 구원을 얻는다, 생명과일을 먹어야 구원을 얻는다, 하나님의 마음을 품어야 구원을 얻는다, 여러 가지 말씀이 있죠?

2Y entonces también, si no son como niños, ¿a dónde no pueden ir?이제 그런가 하면 또한, 어린아이와 같지 아니하면 어딜 못 간다?

3Se dijo que no pueden ir al cielo, ¿verdad?천국에 못 간다고 그랬죠?

4¿Los niños tienen muchas ideas dispersas?어린아이가 잡념이 많죠?

5No tienen ideas dispersas, ¿verdad?잡념이 없죠.

6La palabra que dice que si no son como niños, no pueden ir al cielo, precisamente ahora, lo que significa es que esa palabra es la palabra de la verdad.어린아이와 같지 아니하면 천국에 갈 수 없다는 말씀이 바로 이제 뭐냐면, 그 말씀이 진리의 말씀이에요.

7La salvación se logra solo si se cumple según esa palabra; no se logra si no se cumple según esa palabra y se tienen muchos pensamientos, o por saber muchas cosas.그 말씀대로 이루어져야 구원이지, 그 말씀대로 이루어지지 아니하고 생각이 많이 돌아가고, 뭘 많이 알아서 되는 게 아니에요.

8이제 그대로, esta persona no se convirtió en el 이긴자 por leer muchos libros, ni por saber muchas cosas. ¿Entienden?이제 그대로, 이 사람이 책을 많이 읽어가지고, 이 사람이 많은 것을 알아가지고 이긴자가 된 게 아니야. 아시겠어요?

9Esta persona, después de olvidar todo lo que sabía en este mundo, y finalmente, después de eliminar por completo incluso la '나'라고 하는 의식, se convirtió en el 이긴자; de ninguna manera se convirtió en el 이긴자 por saber muchas cosas. ¿Entienden?이 사람이, 이 세상에서 모든 알고 있는 것을 다 잊어버린 다음, 마지막에 '나'라는 의식마저 완전히 제거한 다음에, 이긴자가 된 거지, 결단코 이제 뭘 많이 알아가지고 이긴자가 된 것이 아니예요. 아시겠어요?

10Por eso, ustedes también deben borrar por completo la '나'라고 하는 의식 con una goma de borrar.그래서 바로 여러분들도 '나'라고 하는 것을 완전히 지우개로 지워버려야 합니다.

11Puesto que borran por completo la '나'라고 하는 의식, lo que significa no poder ser consciente de '나' aunque se intente, es que si '나' no es consciente, ¿sería consciente el otro?완전히 '나'라고 하는 것을 지워버리는 고로, '나'를 의식하려 의식할 수 없는 것은 뭐냐면, '나'라는 것이 의식이 안 되면, 상대방이 의식이 될까?

12Puesto que '나' no existe, el otro tampoco existe, ¿verdad? ¿Entienden eso?'나'라는 게 없으니까 상대방도 없는 거죠? 그걸 아시겠어요?

13¿Entienden este punto?이 말귀를 알아듣겠어요?

14El otro no existe. ¿Entienden?상대방이 없어. 아시겠어요?

15Por eso, precisamente ahora, el hecho mismo de ser consciente de 'tú' y '나', eso es precisamente un 죽을 죄. ¿Entienden?그래서 바로 이제 '너', '나'를 의식하는 자체가, 그게 바로 죽을 죄야. 아시겠어요?

16Todos, ¿dónde pueden escuchar palabras como estas?여러분들, 이런 말을 어디 가서 들어볼 수 있어요?

17No pueden escucharlas, ¿verdad?들어볼 수가 없죠.

18Por eso, ser consciente de '나' es un pecado, y ser consciente del otro también es un pecado.그래서 나를 의식해도 죄가 되고, 상대방을 의식해도 죄가 되는 거예요.

19Por lo tanto, dije que las religiones de este mundo no sabían lo que era el pecado, ¿verdad?그런 고로, 이 세상의 종교들은 죄가 뭔지 몰랐다는 말씀을 한 거죠?

20Lo que es ese pecado es precisamente el espíritu del 마귀, que es pecado; no el espíritu de 하나님, el pensamiento del 마귀 que no es el pensamiento de 하나님, ¿qué son todos los pensamientos que no son pensamientos de 하나님? ¿Son todos pecado, verdad?그 죄라는 것이 무엇이냐면, 바로 마귀의 영이 죄요, 하나님의 영이 아닌, 하나님의 생각이 아닌 마귀의 생각이, 하나님의 생각이 아닌 생각은 전부 뭐예요? 전부 죄죠?

21Son todos pecado. ¿Entienden?전부 죄야. 아시겠어요?

22Por lo tanto, hoy, cuando ustedes sean personas que son leales solo a 하나님, que siempre anhelan solo a 하나님, y que se esfuerzan y se esmeran por complacer solo a 하나님, es entonces cuando el espíritu de esa persona comienza a crecer poco a poco. ¿Entienden?그런 고로 오늘날, 오직 하나님만을 위해서 충성을 하고, 하나님만을 늘 사모하고, 하나님만을 기쁘게 하기 위하여 애를쓰고 기를쓰는 여러분들이 됐을 때에, 그 사람이 바로 조금씩 조금씩 영이 자라기 시작하는 거예요. 아시겠어요?

23Ese espíritu, ¿qué espíritu es el que crece?그 영이, 무슨 영이 자라는 거예요?

24El espíritu de 하나님 es el que crece.하나님의 영이 자라는 거예요.

25Que el espíritu de 하나님 crezca significa que el corazón de 하나님 está creciendo gradualmente.하나님의 영이 자란다는 건, 하나님의 마음이 점점 자란다는 것을 말하는 거예요.

26Por eso, el corazón debe moverse solo por el corazón de 하나님; si el corazón humano se mueve o si un corazón inútil se mueve, eso corresponde directamente a un 죽을 죄, y al final, uno muere. ¿Entienden?그래서 마음이 하나님의 마음만 움직여야지, 사람의 마음이 움직인다든지 쓸데없는 마음이 움직이면, 그건 바로 죽을 죄에 해당되므로, 결국은 죽는 거예요. 아시겠어요?