영모님, quien estaba destinado a ser llevado al 밀실

1De hecho, 이제 그대로, aquellas 1.5 millones de personas que recibieron gracia en el 전도관, todas ellas van a iglesias establecidas, o no creen, o han caído, pero...사실은, 이제 그대로, 그 지금 150만 명이라고 하는 전도관에서 은혜받던 사람들이 전부 기성교회도 나가고, 안 믿기도 하고, 타락해가지고 있지만

2A medida que nuestro 승리제단 sea completamente conocido y el 승리제단 se expanda ampliamente,우리 승리제단이 완전히 알려지면서 널리 승리제단이 커지게 되면

3aquellas 1.5 millones de personas que recibieron gracia, ¿finalmente vendrán todas en masa, o no?그 150만 명이 은혜를 받던 사람들이 결국 다 몰려올까, 안 몰려올까?

4Vendrán en masa, ¿verdad?몰려오는 거죠?

5Esta es precisamente esa clase de Obra. ¿Entienden?이게 바로 그런 역사야. 아시겠어요?

6Esperen un poco. Cuando los miembros del 전도관, aquellos que recibieron gracia en el 전도관, vengan en masa, entonces, 이제 그대로, ¿acudirán también todas las personas del mundo, como el polvo de judías rojas se adhiere al pastel de arroz glutinoso, o no?조금 있어봐. 그 전도관 식구들이, 전도관에서 은혜를 받던 사람들이 막 몰려오면 그때는, 이제 그대로, 마치 팥고물이 찰떡에 묻은 것처럼 세상 사람들도 다 몰려올까, 안 몰려올까?

7Todos están destinados a venir en masa. ¿Entienden?다 몰려오게 돼 있어요. 아시겠어요?

8En ese momento, no podrán manejarlo. Esperen y vean. Si esto se cumplirá o no.그때는 감당 못 해. 두고 봐. 이게 반드시 이루어지나, 안 이루어지나.

9Si esto no se cumple, ¿dije que me mojaría el dedo en salsa de soja, verdad?이게 안 이루어지면 내가 손가락에 장을 담그겠다고 그랬죠?

10Si esto no se cumple, 이제 그대로, si este mundo no se pone patas arriba, ¿dije: '¡Tomen una piedra y rómpanle el cráneo a 이 사람!', verdad? ¿Lo hice o no?이게 안 이루어지면, 이제 그대로, 이 세상이 뒤집어지는 게 안 이루어지면, "돌을 가지고 이 사람의 해골을 까라!"고 그랬죠? 그랬어, 안 그랬어?

11¿Diría 이 사람 algo así porque está loco?이 사람이 미쳐서 그런 소리 할까?

12Porque tiene confianza, ¿verdad?자신 있는 고로 그러죠?

13Porque tiene confianza.자신 있는 고로.

14¿Se ve el futuro claramente o no?앞날이 환하게 내다보여, 안 내다보여?

15Porque el futuro se ve claramente, es seguro. ¿Entienden?앞날이 환하게 내다 보이는 고로 확실하게. 아시겠어요?

16Por lo tanto, claramente, el protagonista de toda la Obra, 이제 그대로, si 영모님 testificó mencionando el nombre de 이 사람, ¿estaría el Espíritu de 하나님 indudablemente con 이 사람, o se habría ido a otra persona?그런고로 분명히 전 역사(役事)의 주인공, 이제 그대로, 영모님이 이 사람의 이름을 들어서 증거를 했으면, 틀림없이 하나님의 신이 이 사람한테 와있을까, 다른 사람한테 가서 있을까?

17Estaría con 이 사람, ¿verdad?이 사람한테 와있겠죠?

18Es innegable. ¿Entienden?틀림없는 거야. 아시겠어요?

19Como el Espíritu de 하나님 está con 이 사람, ir a otro lugar es un esfuerzo inútil. No sirve de nada. No funcionará. ¿Entienden?이 사람한테 하나님의 신이 와있는 고로 다른데 가봐야 헛다리 긁어. 소용없어. 되질 않아. 아시겠어요?

20Por lo tanto, claramente, la Obra de la 영생 está destinada a realizarse a través del 이긴자, y claramente, 이제 그대로, nuestro 영모님, quien lideró tan grandemente toda la Obra, ¿sabía lo que era el pecado o no?그런고로 분명히 영생의 역사는 바로 이긴자를 통해서 이루어지게 되어 있고, 분명히, 이제 그대로, 전 역사(役事)를 그렇게 크게 주도했던 우리 영모님도 죄가 뭔지 알았어, 몰랐어?

21No lo sabía.몰랐던 거야.

22Esto es una disculpa a 영모님, pero en realidad, él no lo sabía. ¿Entienden?이건 영모님께 미안한 말이지만, 사실 모르셨어. 아시겠어요?

23Si lo hubiera sabido, ¿habría fallecido?그걸 알았다면 돌아가셨을까?

24Si lo hubiera sabido, no habría fallecido. Si lo hubiera sabido.그걸 알았으면 안 돌아가셔. 그걸 알았으면.

25Si hubiera sabido que la conciencia del 'yo' es pecado, 영모님 no habría fallecido.'나'라는 의식이 죄라는 걸 알았으면 영모님이 안 돌아가셨어.

26Así, 이제 그대로, como 이 사람 les dijo a todos ustedes,그래서, 이제 그대로, 여러분들한테 이 사람이 말씀드렸지만

27Cuando 영모님 fue a Estados Unidos para una cirugía, él fue quien llamó a 이 사람 y le preguntó: '¿Está bien si me opero?' ¿Entienden?영모님이 미국으로 수술하러 가실 때, 이 사람한테 전화를 걸어서 "내가 수술을 해도 괜찮아?" 하고 물으신 분이야 그분이. 아시겠어요?

28¿Era él alguien que claramente sabía que el Espíritu de 하나님 había sido transferido a 이 사람, o alguien que no lo sabía?그분이 분명히 하나님의 신이 이 사람한테 옮겨진 것을 아는 분일까, 모르는 분일까?

29Como era alguien que sabía, ¿habría preguntado o no?아는 분이니까 물어봤을까, 안 물어봤을까?

30Como era alguien que sabía eso, le preguntó a 이 사람.그걸 아는 분이니까 이 사람에게 물어봤던 거야.

31Entonces 이 사람 dijo: 'Por favor, no se opere.'그래서 이 사람이 "수술은 하지 마십시오."

32'Por favor, no se opere.'"수술은 하지 마십시오."

33이제 그대로, como 영모님 mismo dijo en el pasado, si uno se somete a una cirugía, debido a que recibe una transfusión de sangre de un pecador incrédulo, por muy justo que sea, ¿se convertirá en pecador o no?이제 그대로, 옛날에 영모님 당신 입으로 말씀했지만, 수술을 하게 되면 안 믿는 죄인의 피를 수혈받는 고로, 아무리 의인이지만 죄인이 될까, 안 될까?

34Si reciben una transfusión de sangre de un pecador, se convierten en pecadores. ¿Entienden?죄인의 피를 수혈받으면 죄인이 되는 거예요. 아시겠어요?

35Así, 이제 그대로, 'Por favor, no se opere.'그래서, 이제 그대로, "수술을 받지 마십시오."

36'Aquí está preparada una habitación para que 영모님 resida.'"영모님이 거처하실 방이 여기 준비되어 있습니다."

37La casa donde actualmente vive la 권사 Park Yi-shin dentro del 밀실, esa es precisamente la casa donde 영모님 residiría,밀실 안에 현재 박이신 권사가 살고 있는 그 집이 바로 그게 영모님이 거하실 집인데

38De antemano, yo personalmente, 이제 그대로, traje a un carpintero e hice un armario limpio en esa pared, y apliqué varias capas de barniz para dejarlo reluciente.미리 일일이 내가, 이제 그대로, 목수를 들여다가 깨끗하게 장도 그 벽에다가 장을 만들어 놓고, 니스를 여러 번 발라서 삐까뻔쩍하게 만들어 놨어요.

39También pinté todo el techo. Porque era una casa para recibir a 영모님.그 천정도 전부 내가 발랐어요. 영모님 모실 집인고로.

40Por eso dije: 'He preparado toda la casa para recibir a 영모님, así que por favor, venga aquí.'그러기 때문에 내가 "영모님 모실 집을 다 마련해 놨으니 이리로 오십시오."

41'Sí, sí, iré.'"그래그래, 내가 갈게."

42영모님 nunca se negó.영모님이 거절해 본 적은 없어요.

43'Sí iré, pero espere un poco.'"가긴 가는데, 조금만 기다려."

44Fue posponiendo un poco, y así es como terminó. ¿Entienden?조금조금 하다가 저렇게 된 거예요. 아시겠어요?

45Eso es increíble.그게 기가 막힌 거야.

46De hecho, 이제 그대로, si esta Obra se hiciera con 영모님 presente, ¿sería difícil o fácil?사실은, 이제 그대로, 영모님이 계신 가운데 이 역사를 한다면 어려울까, 쉬울까?

47Está destinada a realizarse fácilmente.쉽게 이루어지게 되어있어요.

48Aunque el Espíritu de 하나님 dejó a 영모님, ¿reuniría él claramente a todos los miembros del 전도관 aquí, o no?영모님이 하나님의 신이 떠났지마는 분명히 전도관 식구들 전부 이리 모을까, 안 모을까?

49Si dijera: '¡Todos ustedes, vayan al 승리제단!', ¿quedaría siquiera una persona o no?"너희들, 전부 승리제단에 가라!" 하면 한 명이라도 남을까, 안 남을까?

50Nadie quedaría. Todos están destinados a venir. ¿Entienden?안 남아. 다 오게 되어있어. 아시겠어요?

51Estaba destinado a suceder así, pero entonces.그렇게 되게끔 되어 있는 건데, 그만.

52El 마귀, sabiendo que eso sucedería, 이제 그대로, antes de que 영모님 viniera aquí, el 마귀 completamente, el 마귀 le quitó la vida.마귀가 그렇게 될 걸 알고, 이제 그대로, 영모님이 여기 오시기 전에 마귀가 영모님을 완전히, 마귀가 그 생명을 거둬버렸어요.

53Por lo tanto, ¿acaso esta Obra no se cumplirá solo porque 영모님 terminó así?그렇기 때문에 참말로 영모님이 저렇게 되셨다고 해서 이 역사(役事)가 안 이루어질까?

54Si uno se convierte en el 완성자, no puede sino cumplirse. ¿Entienden?완성자가 되면 안 이루어지고 못 배기는 거야. 아시겠어요?

55Si uno se convierte en el 완성자, esto es el fin.완성자가 되면 이건 끝이야.

56Por lo tanto, 이제 그대로, como el 마귀 no puede hacer nada al 완성자, el 마귀 puso sus manos sobre todas las personas que pudo. El 마귀.그렇기 때문에 , 이제 그대로, 마귀가 완성자를 어떻게 할 수 없으니까, 마귀가 손을 댈 수 있는 사람까지는 다 손을 댄 거야. 마귀가.

57Pero, ¿se cumplirá la voluntad de 하나님 con certeza, o no se cumplirá?그렇지만, 하나님의 뜻이 반드시 이루어질까, 이루어지지 않을까?

58Se cumplirá con certeza, ¿verdad?반드시 이루어지는 거죠?

59Por tanto, 이제 그대로, puesto que la voluntad de 하나님 está destinada a cumplirse, solo aquellos que carecen de discernimiento y juzgan erróneamente rechinarán los dientes por toda la eternidad y se agitarán furiosamente por toda la eternidad.그런고로, 이제 그대로, 반드시 하나님의 뜻이 이루어지게 되어있는 고로, 분별력이 없어서 잘못 판단하는 사람만 영원 무궁토록 이를 갈고 영원 무궁토록 펄펄 뛰는 거예요.

60¿Es una vida de agitación furiosa como pecador en el cielo por toda la eternidad, o solo por cien años?천당에서 죄인이 돼서 펄펄 뛰는 생활을 영원무궁토록 하는 거야, 백 년만 하는 거야?

61Es por toda la eternidad. Es aterrador. ¿Comprenden?영원 무궁토록 하는 거야. 무서운 거야. 아시겠어요?

62이제 그대로, porque 이 사람 supo que este infierno es el cielo, se convirtió en un 이긴자. Si no lo hubiera sabido, no habría sido así.이제 그대로, 이 지옥이 천국이라는 사실을 알았기 때문에 이 사람이 이긴자가 됐지. 그걸 몰랐으면 안 됐어요.

63Porque supo lo aterrador que es el infierno, 이 사람 ganó con tenacidad. ¿Comprenden?지옥이 얼마나 무섭다는 걸 알았기 때문에 이 사람이 악착같이 이긴 거야. 아시겠어요?

64이 사람 también es una persona, ¿hubo momentos difíciles, o no?이 사람도 사람인데 힘들 때가 있었을까, 없었을까?

65Porque era humano, sufrió cuando era difícil, y porque era humano, hubo muchas veces que lloró amargamente. ¿Comprenden?사람이기 때문에 힘들어서 힘들어했고, 사람이기 때문에 통곡하며 울 때가 많이 있었어. 아시겠어요?

66Así que, 이제 그대로, aunque hoy parece que la gente de este mundo gobierna el mundo, ¿quién es el verdadero protagonista de este mundo?그래서, 이제 그대로, 오늘날 이 세상 사람들이 세상을 다스리는 것 같지만 바로 이것은 이 세상의 주인공은 누구야?

67Es 정도령. ¿Comprenden?정도령이야. 아시겠어요?

68정도령 hace lo que quiere.정도령이 마음대로 하는 거야.

69정도령 hace lo que quiere y ajusta a su antojo. ¿Comprenden?정도령이 마음대로 하고 마음대로 조정하고 있는 거야. 아시겠어요?