La historia interna del 구세주

1Por lo tanto, deben vivir basándose en las palabras de este 구세주; si no viven basándose en esas palabras, sino que viven a su antojo, según su propia filosofía, simplemente por su propia obstinación, ese es directamente el camino de la muerte. ¡El camino de la muerte!그렇기 때문에 이 구세주의 말씀을 기준해서 여러분들이 살아야지, 그 말씀을 기준해서 살지 아니하고 자기 마음대로 자기 철학대로 그저 자기 고집대로 살면, 그건 바로 죽음의 길이에요. 죽음의 길!

2Como 이 사람 ha recorrido el camino de la 영생, es una persona que conoce el camino de la 영생.이 사람이 영생의 길을 걸어 왔기 때문에 영생의 길을 아는 사람이에요.

3Como 이 사람 conoce el camino de la 영생 y el método para alcanzar la 영생, deben escuchar atentamente el método de 영생 que 이 사람 enseña y practicarlo tal cual.이 사람이 영생의 길을 알고 영생하는 방법을 알기 때문에, 이 사람이 말씀하는 영생하는 방법을 자세히 듣고 그대로 실천해야 합니다.

4Si no practican las palabras de 이 사람 tal cual, sino que añaden sus propios pensamientos y viven a su antojo, no habrá absolutamente ninguna salvación.이 사람 말씀을 그대로 실천하지 않고, 자기의 생각을 거기에다가 첨부해서 자기 멋대로 생활을 하면 절대로 구원이 없어요.

5¿Saben qué verán para saber que no hay salvación?구원이 없다는 걸 뭘 보면 아는 줄 아세요?

6Dentro de poco, habrá una hambruna en este mundo durante tres años, y luego una extraña enfermedad se propagará durante dos años.조금 있으면 이 세상에 흉년이 삼년 동안 들고, 그다음에 이년 동안 괴질이 돌아요.

7En ese momento, todas las personas que vivieron mal contraerán esa enfermedad y morirán.그때에 잘못 산 사람들은 전부 그 병에 걸려서 죽어요.

8¡Podrán ver a su lado cómo las personas que son obstinadas y no vivieron según esas palabras contraerán esa enfermedad y morirán!아집이 있고 그 말씀대로 살지 아니한 사람들이 그 병에 걸려서 죽는구나! 하는 걸 여러분들이 옆에서 볼 수가 있어요.

9La razón por la que 이 사람 clama con tanta desesperación es precisamente para enseñarles la metodología para no morir, para que cada uno de ustedes, sin excepción, no muera.이 사람이 그렇게 목매어 외치는 것은 바로 여러분들 한 명 한 명 다 누구를 막론하고 죽지 않게 하려고 죽지 않는 방법론을 가르쳐 주는 것입니다.

10Pero como ustedes no graban eso profundamente en sus huesos, sino que lo dejan entrar por un oído y salir por el otro, 이 사람 ya no tiene fuerzas para hablar y no tiene ganas de lanzarles esas palabras de verdad.그런데 여러분들은 그거를 뼈골 속 깊이 새기지 아니하고 한 귀로 듣고 한 귀로 흘려보내는 상태로 하니까, 이 사람은 이제 말할 힘도 나지 아니하고, 여러분들에게 그러한 진리의 말씀을 던져주고 싶은 마음이 없어요.

11La razón es que no valoran la palabra.왜 그러냐 하면, 말씀을 귀하게 여기지 않기 때문입니다.

12¡Qué preciosas son estas palabras!이 말씀이 얼마나 귀한 건데.

13Les dije cómo 이 사람 vivió la 반대생활, ¿verdad?여러분들에게 이 사람이 반대생활을 이제 어떻게 어떻게 했다는 걸 말씀했죠?

14Entonces, después de escuchar esas palabras, ¿las han puesto en práctica tal cual?그러면 여러분들이 그 말씀을 듣고 그 말씀대로 실천해 봤어요?

15¿Las han practicado?실천해봤어요?

16Si practican según esas palabras, si practican solo por un año, se convierten en 하나님. Se convierten en un 이긴자.그 말씀대로 실천하면요, 일 년만 실천하면 하나님이 돼요. 이긴자가 돼요.

17Si hubieran practicado según esa palabra, debería haber cientos de 이긴자 en nuestro 제단. ¡이긴자!그 말씀대로 실천했으면 우리 제단에 이긴자가 수백 명이 있어야 돼요. 이긴자가!

18El hecho de que no haya 이긴자 es porque no practicaron según esa palabra.이긴자가 없다는 것은 그 말씀대로 실천을 안 해서 그래요.

19이 사람 claramente discutió el método para convertirse en un 이긴자.이 사람은 분명히 이긴자가 되는 방법을 논했어요.

20También, 이 사람 discutió el método de obtener 영생, el método de convertirse en 하나님.또 영생하는 방법, 하나님이 되는 방법을 논했어요.

21Y 이 사람 enseñó qué tipo de corazón es el de 하나님.또 어떠한 것이 하나님의 마음이라는 걸 가르쳐 주었어요.

22Sin embargo, no se vio a nadie esforzándose y luchando por tener el corazón de 하나님.그러나 하나님의 마음을 가지려고 애를 쓰고 노력하는 사람은 눈에 보이지 않았어요.

23¿Por qué? Porque cuando 이 사람 se para en la plataforma para dirigir el culto, parece que no hay personas sentadas aquí, sino que vienen cuervos y se sientan, ¡cuervos!왜 그러냐 하면, 이 사람이 예배를 인도하러 단에 서면, 여기 사람이 앉아 있는 게 아니고 까마귀가 와서 앉아 있는 것 같아요, 까마귀!

24Negritos, sus caras están negras.깜댕이들, 얼굴이 시커매요.

25Eso es porque ustedes están contaminados por 마귀 y se han convertido en 마귀.그건 왜 그러냐 하면, 여러분들이 마귀한테 오염되어가지고 마귀가 되었다는 상태예요.

26Entonces, cuando se contaminan por 마귀, sus caras se ponen negras, y luego, durante el culto, se les quita hasta cierto punto; una vez que se quita hasta cierto punto, cambia a un color ceniza, y después se vuelve blanco.그러니까 마귀한테 오염되면 얼굴이 까맣게 되고, 그래서 예배를 보는 동안 어느 정도 벗겨가지고, 이제 어느 정도 벗겨지면 재색으로 변하고, 그다음에 허옇게 변해요.

27Después de eso, el culto termina.그 다음에 예배를 마쳐요.

28Esto no debe repetirse.이것을 되풀이해서는 안 되는 거예요.

29Si al día siguiente vuelven a ser negritos y se sientan, es como si no hubieran hecho nada.그 이튿날 또 깜댕이가 돼어 와서 앉아 있으면, 그건 하나마나예요.

30¿Está bien repetir eso cada vez?만날 그걸 되풀이하면 되겠어요?

31¿El protagonista que realiza esta Obra perderá energía o no?이 역사(役事)를 하는 주인공이 맥 빠질까, 맥 안 빠질까?

32Sí, perderá energía. Eso no debe suceder.맥 빠져요. 그래서는 안 되는 거야.

33Ustedes deben guardar la 자유율법 y practicar según la palabra de 이 사람. ¿Entienden?여러분들이 자유율법을 지키고 이 사람의 말씀대로 실천을 해줘야 돼요. 아시겠어요?

34La palabra de 이 사람 se guarda en el corazón; no se trata principalmente de guardar el cuerpo.이 사람의 말씀은 마음으로 지키는 거지, 몸을 지키는 것은 주로 한 말이 아니에요.

35La palabra de 이 사람 es una palabra para guardar en el corazón.이 사람의 말씀은 마음으로 지키는 말씀이에요.

36Así que sus corazones deben practicar según la palabra de 이 사람; solo así, incluso si van al mundo después de este culto, sus caras no se pondrán negras como cuervos.그러니까 여러분들의 마음이 이 사람 말씀대로 실천해야, 그래야 여러분들이 이 예배 마치고 세상 가더라고 까마귀처럼 얼굴이 시커멓게 되지 않아요.

37Si cada día, cuando 이 사람 sube a la plataforma para dirigir el culto, parece que hay cuervos sentados, todos, ¿cómo creen que se sentiría 이 사람?매일 이 사람이 예배를 인도하러 단상에 올라왔을 때 까마귀가 와서 앉아 있는 것처럼 보이면, 여러분, 이 사람의 마음이 어떻겠어요?

38Después de haberse esforzado tanto y sudado para dejarlos tan blancos, si vuelven a ser cuervos y se sientan, ¿cómo se sentiría 이 person?그렇게 힘들여서 땀 흘려서 그렇게 하얗게 벗겨 놨는데, 또 까마귀가 되어 와서 앉아 있으면, 이 사람 심정이 어떻겠어요?

39Intenten ponerse en esa posición y piensen.그 입장을 한 번 바꿔서 생각해 보세요.

40Sin embargo, 이 사람 nunca les ha dicho una palabra de reproche.그러나 이 사람은 한 번도 여러분들에게 책망의 말을 해 보지 않았어요.

41Pero ¿por qué 이 person sigue hablando? Es porque 이 person espera que algún día practiquen, y algún día florezcan blancos y se conviertan en un 이긴자.그런데 왜 계속 말씀을 하느냐면, 여러분들이 언젠가는 실천을 해서, 언젠가는 하얗게 피어서 이긴자가 되겠지라고 기대를 하고 있기 때문입니다.

42Si 이 사람 expresara sus sentimientos, temería que ustedes se sintieran mal, por lo que 이 person se apresura a complacerlos.이 사람의 심정을, 이런 말을 하면, 이제 여러분들이 기분 나빠할까 봐, 여러분들의 비위를 맞추는 데 급급한 것입니다.

43Si 이 person dijera palabras que hieren sus sentimientos, y luego no pudiera hablar por temor a que ustedes tropiecen, ¿sería eso aceptable?이 사람이 여러분의 마음을 상하는 말씀을 하게 되면, 여러분들이 이제 실족할까 봐 말을 못 한다면, 그래서야 되겠어요?

44Si 이 person no puede decir esas palabras por temor a que tropiecen, ¿cómo llevaría a cabo esta Obra?실족할까 봐 그 말씀을 못한다면, 어떻게 이 역사(役事)를 해 나가겠어요?

45Eso es exactamente como sujetar el tobillo del 구세주. Como sujetar el tobillo.그것은 마치 구세주의 발목을 잡는 것과 똑같은 거예요. 발목을 잡는 것과.

46이제 바로 ustedes están sujetando ese tobillo que intenta avanzar.앞으로 나가려는 그 발목을 이제 바로 여러분들이 잡는 거예요.

47Por lo tanto, cuando la palabra de 이 사람 es pronunciada, ¿deben practicar según la palabra o no?그런 고로 이 사람의 말씀이 떨어지면 여러분들이 말씀대로 실천을 해줘야 돼, 안 해줘야 돼?

48Deben hacerlo, ¿verdad?해줘야죠?