La estrategia de 하나님 para esconder y proteger a la tribu de Dan de Israel en la península coreana

1Entonces Moisés murió en ese desierto, y luego Josué y Caleb, como sucesores, ¿organizaron un ejército de 150.000, 150.000, 150.000, 150.000 hombres de entre la multitud de 600.000, verdad?그래서 그 광야에서 모세가 죽고, 그다음에 후임으로 여호수아와 갈렙이 후임으로서 이제 60만 대중 가운데서 15만 명, 15만 명, 15만 명, 15만 명의 군대를 조직했던 거죠?

2El primer ejército, incluyendo 2 tribus centradas en la tribu de Rubén; el segundo ejército, incluyendo 2 tribus centradas en la tribu de Judá; el tercer ejército, incluyendo 2 tribus centradas en la tribu de Efraín; y el cuarto ejército se centró en la tribu de '단', incluyendo 2 tribus.루우벤 지파를 중심으로 2개 지파 포함해서 제1군이요, 유다 지파를 중심으로 2개 지파 포함해서 제2군이요, 에브라임 지파를 중심으로 2개 지파를 포함해서 제3군이요, 제4군은 바로 '단'지파를 중심으로 해서 2개 지파를 포함한 겁니다.

3De cada tribu, 50.000 hombres, 이제 그대로, se reunieron jóvenes y adultos, y se organizó un ejército llamado "cuatro ejércitos" (o divisiones), con 150.000 hombres formando un ejército, ¿y así invadieron la tierra bendita de Canaán, verdad?각 지파에서 5만 명씩, 이제 그대로, 청년, 장년들을 모아가지고, 15만 명을 하나의 군으로 하는 4군이라고 하는 군대를 조직해서 가나안 복지를 쳐들어가게 된 거죠?

4Cuando invadieron la tierra bendita de Canaán, ¿echaron suertes, o no?가나안 복지를 쳐들어갈 때에 제비를 뽑았어, 안 뽑았어?

5Echaron suertes, y nuestro ejército de la tribu de '단', el ejército de la tribu de '단' que se convirtió en el cuarto ejército, ¿fue responsable del norte, o del sur?제비를 뽑았는데, 바로 우리 단지파 군대, 제4군이 되는 단지파 군대에는 북쪽을 담당한 거야, 남쪽을 담당한 거야?

6Entonces, al ejército de la tribu de '단' se le llama también el Cuarto Ejército y el Ejército del Norte, ¿verdad?그래서 단지파 군대를 일명 제4군이라고 하면서 북군이라고도 하는 거죠?

7Así, encargándose del norte, 이제 그대로, establecieron una base centrada en el Líbano, la tierra que ahora se llama '소라', y la tribu de '단', 이제 그대로, ¿libró una guerra con la nación filistea durante 200 años, o no?그래서 북쪽을 담당해서, 이제 그대로, 레바논, 지금의 '소라'라고 하는 땅을 중심으로 해서 진지를 구축 해가지고, 단지파가, 이제 그대로, 200년동안 불레셋 나라와 전쟁을 했어, 안 했어?

8Si libraron una guerra durante 200 años, ¿libraron una guerra durante un tiempo considerablemente largo, verdad?200년 동안 전쟁을 했다면 상당히 오랫동안 전쟁을 한 거죠?

9En ese momento, 이제 그대로, ¿había un famoso general llamado Sansón en el ejército de la tribu de '단', verdad?그 당시에, 이제 그대로, 단지파 군대에는 삼손이라는 유명한 장수가 있었던 거죠?

10El famoso general llamado Sansón era un general temible que mataba a miles de personas él solo, ¿verdad?삼손이라고 하는 유명한 장수가 혼자서 수천 명을 죽이는 무서운 장수였던 거죠?

11Un general temible llamado Sansón, un general temible con una fuerza inmensa, estaba en el cuarto ejército de la tribu de '단'.삼손이라고 하는 무서운 장수, 기운이 장사인 이런 무서운 장수가 단지파 군대 제4군에 있었던 거예요.

12En ese momento, en la nación filistea, por mucho que lo intentaran, no había forma de ganar mientras el general Sansón estuviera allí, así que usaron una trampa de belleza, eligieron a tres mujeres hermosas, las hicieron acercarse al general Sansón y lo sedujeron, ¿y así capturaron al general Sansón como prisionero, o no?그 당시에 불레셋 나라에서는 아무리 해도 삼손 장군이 있는 한 이길 도리가 없는 고로, 미인계를 써서, 아름다운 여자 세 사람을 골라가지고, 삼손 장군에게 접근을 시켜가지고 유인을 해가지고, 삼손 장수를 포로로 사로잡았어요, 안 사로잡았어요?

13Lo capturaron, ¿verdad?사로잡았던 거죠?

14Entonces, el general Sansón fue capturado y, finalmente, ¿el ejército filisteo le sacó los dos ojos al general Sansón, o no?그래가지고 이 삼손 장수가 사로잡혀가지고 결국은, 그 불레셋 군대가 삼손 장수의 양 눈을 뽑았어, 안 뽑았어?

15Le sacaron los dos ojos, ¿verdad?양 눈을 뽑았던 거죠?

16Cuando le sacan los dos ojos, ¿ve bien, verdad?양 눈을 뽑으니까 잘 보이죠?

17No ve, ¿verdad?안 보이는 거죠?

18이제 그대로, no fue el final solo con capturar al general Sansón como prisionero y sacarle los ojos, sino que después lo arrastraron a un templo para matarlo, reunieron a miles de altos funcionarios de la nación filistea, ¿y allí realizaron un sacrificio para matar al general enemigo Sansón, verdad?이제 그대로, 이 삼손 장수를 포로로 사로잡고 눈을 빼는 것으로 끝인 것이 아니고, 그 다음에는 삼손 장수를 죽이려고 사당으로 끌고가서, 그 불레셋 나라의 고관들 수천 명을 모아가지고, 거기에서 적장 삼손 장수를 죽이기 위한 제사를 진행했던 거죠?

19En ese momento, el general Sansón, aunque no entendía bien lo que se decía, como sintió aproximadamente con su sexto sentido que intentaban matarlo, ¿arrancó dos pilares en medio del templo, siendo un hombre de fuerza inmensa, o no?그 당시 삼손 장수는 무슨 말인지 잘 몰라도, 자기를 죽이려고 하는 것을 대략 육감으로 느낀 고로, 사당 가운데 기둥 두 개를 기운이 장사인 고로 뽑았어, 안 뽑았어?

20Siendo un hombre de fuerza inmensa, cuando los arrancó y los arrojó, ¿el enorme techo de ese templo se derrumbó, o no?기운이 장사인 고로, 뽑아가지고 집어던지니까, 그 육중한 그 사당 지붕이 주저앉았어, 안 주저앉았어?

21Cuando el techo se derrumbó, ¿esas miles de personas fueron aplastadas hasta morir, o no?지붕이 주저앉게 되니까, 그 수천 명이 압살을 당했어요, 압살을 안 당했어요?

22Miles de personas fueron aplastadas hasta morir, ¿verdad?수천 명이 압살을 당했죠?

23Mientras eran aplastados hasta morir, ¿el general Sansón también murió en ese momento, o no?압살을 당하면서 그 당시에 삼손 장수도 죽었어, 안 죽었어?

24El general Sansón también murió, ¿verdad?삼손 장수도 죽었던 거죠?

25Como el general Sansón murió allí, el ejército de la tribu de '단', el cuarto ejército, perdió completamente la moral y la voluntad de luchar, ¿así que solo la tribu de '단' comenzó a migrar hacia el este desde allí, verdad?삼손 장수가 거기서 죽음으로 말미암아 완전히 그 단지파 군대, 제4군이 사기가 떨어져서 전의를 상실한 고로, 단지파만은 거기에서 동쪽으로 이주하기 시작한 거죠?

26Eso fue hace tres mil años, hace tres mil años. ¿Entienden?그것이 지금부터 삼천 년 전이야, 삼천 년 전. 아시겠어요?

27Dicen que la Obra de nuestro 단군 Joseon fue hace cinco mil años, pero eso es una afirmación ignorante. ¿Entienden?우리 단군조선의 역사가 오천 년 전이라고 하는데, 그건 무식한 소리에요. 아시겠어요?

28Así, hace tres mil años, comenzaron a venir hacia el este desde la tierra de '소라' en el Líbano, pasando por Siria, pasando por Irak, pasando por Irán, cruzando el mar, 이제 그대로, pasando por el continente chino, y residieron en las montañas de Altai durante cien años.그래서 지금부터 삼천 년 전에 레바논 소라 땅에서 동쪽으로 동쪽으로 오기 시작해가지고, 시리아 나라를 거쳐, 이락 나라를 거쳐, 이란 나라를 거쳐, 바다를 건너, 이제 그대로, 중국 대륙을 거쳐, 알타이 산맥에서 백 년 동안을 거하게 되었던 것입니다.

29No solo se acumuló mucho cansancio durante el largo viaje, sino que durante el largo viaje, ¿caminaron solo por caminos del desierto, o por caminos de tierra?오랫동안 여행을 하는 동안에 많은 피로가 쌓였을 뿐만 아니라, 오랫동안 여행을 하는 동안에 사막길만 걸었어요, 흙길을 걸었어요?

30Caminaron por caminos del desierto, ¿verdad?사막길을 걸었던 거죠?

31Caminando por el desierto, al llegar a las 알타이 산맥, como allí la tierra es fértil y corre agua, el aire es bueno y se puede beber agua corriente, se establecieron allí, ¿verdad?사막길을 걷다가 알타이 산맥에 오니까, 거기는 땅이 옥토이면서 물이 흐르는 고로, 거기는 공기도 좋고, 거기는 흐르는 물을 먹을 수가 있는 곳인 고로, 거기에서 자리를 잡게 된 거죠?

32Mientras vivían en las 알타이 산맥 durante cien años, los ancianos murieron allí, y la segunda generación, al crecer, ¿empezó a hablar el idioma 알타이 o el idioma israelita?알타이 산맥에서 자리를 잡고 백 년 동안을 사는 동안 나이 많은 사람들은 다 거기서 죽으며, 제2세들이 자라나면서 알타이 말을 쓰게 된 거야, 이스라엘 말을 쓰게 된 거야?

33Empezaron a hablar el idioma 알타이, ¿verdad?알타이 말을 쓰게 된 거죠?

34Nuestra gente, que hablaba el idioma 알타이, vivió allí durante cien años, y luego, pasando por 만주, cruzaron el río 압록강 y se establecieron a orillas del río 대동강, fundando 고조선. 이제 그대로, cuando fundaron 고조선 y vivieron allí, ¿hablaban el idioma 알타이 o chino?알타이 말을 쓰는 우리 민족이 백 년 동안 살다가, 거기에서 만주를 거쳐 압록강을 건너 대동강변에다가 자리잡고 고조선을 설립하게 되는데, 이제 그대로, 고조선을 설립해서 살 때에는 알타이 말을 썼을까, 중국말을 썼을까?

35Hablaban el idioma 알타이, ¿verdad?알타이 말을 쓴 거죠?

36Por eso, como nuestra gente hablaba el idioma 알타이 en aquella época, en la historia oriental se nos llama familia altaica o familia china?그래서 우리 민족이 그 당시에 알타이 말을 쓴 고로, 동양사에서는 우리 민족을 알타이 어족이라고 그래, 중국어족이라고 그래?

37Se nos llama familia altaica, ¿verdad?알타이 어족이라고 그러죠?

38Incluso viendo que en la historia oriental está escrito que somos la familia altaica, es indudable que nuestra gente vino de vivir en las 알타이 산맥, ¿no es así?알타이 어족이라고 동양사에 써 있는 걸 보아서도, 분명히 우리 민족이 알타이 산맥에서 살다 온 민족이 틀림이 있어, 틀림이 없어?

39Es indudable, ¿verdad?틀림이 없죠?

40Ese es el país de 몽골 actual, ¿verdad? ¿Entienden?거기가 지금의 몽골 나라죠? 아시겠어요?

41La gente de 몽골, ¿es un poco diferente de los coreanos?몽골 사람들이 우리 한국 사람들하고 조금 얼굴이 다르죠?

42Son iguales, ¿verdad?똑같죠?

43¿Quizás no saben lo parecidos que son en apariencia?어쩌면 생김새가 그렇게 똑같은지 모르겠죠?

44Por lo tanto, como somos descendientes de un mismo ancestro, parte de nuestra gente se separó de allí, y ahora, aproximadamente, mucha gente ha llegado hasta nuestra tierra coreana para vivir.그런 고로 한조상의 후손인 고로, 일부 우리 민족이 거기에서 떨어지고, 이제 대략 많은 민족이 우리 한국 땅까지 와가지고 살게 된 것입니다.

45Por lo tanto, como parte de esa gente separada construyó el país de 몽골 y vive allí hoy, por eso, cuando nace un bebé coreano, ¿sus nalgas son de un color azulado?그런고로 일부 떨어진 민족이 오늘날 몽골 나라를 건설해 가지고 살고 있는 고로, 그런고로 우리 한국 사람들, 어린애가 태어나면 볼기짝이 시퍼렇죠?

46¿Cómo se llama esa mancha?그걸 가지고 무슨 반점이라고 해요?

47Se llama mancha mongólica, ¿verdad?몽고반점이라고 하죠?

48Solo la gente de 몽골 y los coreanos, al nacer del vientre de su madre, ¿tienen las nalgas de un color azulado?몽골 사람들하고 우리 한국 사람만은 어머니의 뱃속에서 태어날 때 볼기짝이 시퍼렇죠?

49Los coreanos, la gente de antaño, decían que sus nalgas eran de un color azulado porque la abuela 삼신 les había dado tres azotes al nacer. 이 사람 escuchó eso de niño, ¿ustedes también escucharon algo así?우리 한국 사람들, 옛날 사람들은 삼신할머니한테 매를 세 번 맞고 나왔기 때문에 볼기짝이 시퍼렇다 하는 말을 이 사람은 어려서 들었는데, 여러분들도 그런 말 들었어요?

50¿Hay alguna otra gente que tenga las nalgas de un color azulado?다른 민족이 볼기짝이 시퍼런 게 있어?

51No~ No hay otra gente. ¿Entienden?없어~ 다른 민족은 없어요. 아시겠어요?

52Solo nuestra gente tiene las nalgas de un color azulado. ¿Entienden?우리 민족만 볼기짝이 시퍼래요. 아시겠어요?

53이제 그대로, ¿이 사람 sabe estas cosas porque ha estudiado mucho, o porque 하나님 está dentro de él?이제 그대로, 이 사람이 공부를 많이 해서 이런 걸 알까요, 아니면 이 속에 하나님이 있어서 알까요?

54Sabe porque 하나님 está con él, ¿verdad?하나님이 함께하시는 고로 아는 거죠?

55Por lo tanto, al ver que se discute detalladamente la ruta que siguió esa gente, el hecho de que sea una gente que vino de una tierra llamada '소라' al este del Líbano hace 3000 años, 이제 그대로, ¿hay alguna duda, o no la hay?그런고로 지금부터 3000년 전에 레바논 동쪽 '소라'라는 땅에서부터 온 민족이란 사실을, 이제 그대로, 그 민족이 쭉 걸어온 경로를 세밀하게 논하는 걸 봐서 틀림이 있어, 없어?

56No hay duda, ¿verdad?틀림이 없죠?

57El hecho de que nuestra gente, la tribu de 단지파, que es parte del pueblo de Israel, llegara a la tierra de Corea, y aquí, creyendo que si untaban sangre de cordero los espíritus malignos no entrarían, cocinaran 팥죽 y la rociaran en los dinteles de las puertas en el día del solsticio de invierno, es precisamente la celebración de la Pascua por parte del pueblo de Israel. ¿Los coreanos saben esto o no lo saben?이스라엘 민족 중에 이스라엘 민족인 우리 단지파 민족이 한국 땅까지 와 가지고, 여기에서 양의 피를 바르면 귀신이 들어오지 않는 줄 알고 팥죽을 쒀서 동짓날 문설주에 팥죽을 뿌렸던 사실은 바로 이스라엘 백성들이 유월절을 지키는 행사다 하는 것을 우리 한국 사람이 이걸 알아, 몰라?

58El hecho de que se sepa esto con tanto detalle, ¿es porque el espíritu de 하나님 está con 이 사람, o no lo sabe con detalle?이것을 세밀하게 알고 있는 것은, 이 사람에게 하나님의 신이 함께하는 고로 세밀하게 알까, 모를까?

59Lo sabe con detalle, ¿verdad?세밀하게 아는 거죠?

60Además de la costumbre de cocinar 팥죽 y rociarla en los dinteles de las puertas en la tierra de Corea, si observamos los hábitos de vida de los coreanos, ¿preferían vestir ropa blanca o ropa negra?우리 한국 땅에 와서는 팥죽을 쒀서 문설주에 뿌리는 일이 있는가 하면, 우리 한국 사람들의 생활 습관을 보더라도, 한국 사람들이 흰 옷 입기를 좋아했어요, 까만 옷 입기를 좋아했어요?

61Preferían vestir ropa blanca, ¿verdad?흰 옷 입기를 좋아했죠?

62Si miran la Biblia, ¿está escrito o no que el pueblo de Israel prefería vestir ropa blanca?성경을 보면 이스라엘 백성들이 흰 옷 입기를 좋아했다는 말씀이 써 있어, 안 써 있어요?

63Está escrito que preferían vestir ropa blanca, ¿verdad?흰 옷 입기를 좋아했다는 말씀이 써 있죠?

64Y en la Biblia, ¿está escrito o no que cuando muere una persona, el pueblo de Israel se viste de cilicio y lamenta?그리고 성경에 사람 죽으면, 이스라엘 백성들이 사람 죽으면 베 옷 입고 곡한다는 것이 성경에 써 있어, 안 써 있어요?

65En esta tierra, ¿hay alguna otra gente además de los coreanos y los israelitas que se vista de cilicio y lamente cuando muere una persona?이 지구 땅 위에 사람이 죽으면 베 옷 입고 곡하는 민족이 한민족과 이스라엘 민족밖에 또 있어요?

66No, ¿verdad?없죠?

67Por lo tanto, es indudable que nuestra gente coreana es el pueblo de Israel, ¿verdad? ¿Es así o no es así?그런 고로 우리 한민족이 이스라엘 백성이 틀림없는 거죠? 그래요, 안 그래요?

68Por eso, 하나님, 이제 그대로, trasladó a la gente con la que estaba el espíritu de 하나님 muy lejos, a la nación del este, la península de Corea.그래서 일찍이 하나님께서, 이제 그대로, 하나님의 신이 함께하는 민족을 멀리 멀리 동쪽 나라, 대한민국 한반도에 옮겨 놓았던 것입니다.

69Para proteger a la gente que lleva el espíritu de 하나님, 하나님 los separó y los puso muy lejos. 이제 그대로, ¿es este el plan de 하나님, o no es el plan de 하나님?하나님의 신을 모시고 있는 민족을 하나님께서 보호하기 위해서, 멀리 멀리 떨어뜨려 놓은 것, 이제 그대로, 이것이 바로 하나님의 계획이야, 하나님의 계획이 아니야?

70Es el plan de 하나님, ¿verdad?하나님의 계획이죠?

71Ustedes. Después de que nuestra tribu de 단지파 llegó a Corea, lo que sucedió en Europa fue que, 이제 그대로, Hitler de Alemania, Mussolini y personas como ellos, se convirtieron en el centro y mataron a todos esos judíos, al pueblo de Israel, ¿los mataron o no los mataron?여러분들. 우리 단지파가 우리 한국까지 온 다음에, 저 구라파에서 어떤 일이 있었냐면, 이제 그대로, 독일의 히틀러, 무솔리니, 이런 사람들이 중심이 되가지고 그 유태인들, 이스라엘 백성들을 모조리 죽였어요, 안 죽였어요?

72Si eran israelitas, los mataron a todos, ¿verdad?이스라엘 백성이라면 모조리 죽였죠?

73¿Fue así o no fue así?그랬어요, 안 그랬어요?

74Como era la gente de la que saldría el 구세주, y 마귀 sabía que si exterminaba a la gente de la que saldría el 구세주, el 구세주 no podría salir, 마귀 implementó la estrategia de exterminar por completo al pueblo de Israel, la gente de la que saldría el 구세주, ¿verdad?구세주가 나올 민족인 고로, 구세주가 나올 민족을 말살 시키면, 구세주가 나오지 못한다는 것을 마귀가 아는 고로, 구세주가 나올 민족인 이스라엘 백성들을 모조리 말살시키는 전략을 마귀가 폈던 거죠?

75Así que, de una sola vez, a seis millones de personas, las metieron en cámaras de gas, las metieron al fuego, las metieron en vagones y les echaron gas, ¿las mataron a todas o sobrevivieron?그래서 한꺼번에 600만 명을, 가스를 집어넣어 가지고, 불에다도 집어넣고, 차에다도 집어넣어서 가스를 집어넣어 가지고 모조리 죽였어요, 살았어요?

76Las mataron a todas, ¿verdad?모조리 죽였죠?

77하나님, quien previó que 마귀 mataría a todo el pueblo de 하나님, ¿escondió o no escondió a la tribu de 단지파, el verdadero pueblo de Israel que lleva el espíritu de 하나님, muy lejos, hasta la península de Corea, 이제 그대로?그렇게 마귀가 하나님의 백성들을 모조리 죽일 것을 내다본 하나님께서는, 진짜 하나님의 신을 모신 이스라엘 백성인 단지파만은 멀리 멀리 한반도까지, 이제 그대로, 숨겨 놨어요, 안 숨겨 놨어요?

78Los escondió, ¿verdad?숨겨 놨던 거죠?

79Habiéndolos escondido de esta manera, y como era la gente de la que saldría el 구세주, para crear un 구세주 que, al pasar por una terrible 연단, pudiera restaurar hábilmente el Jardín del Edén, ¿se le dieron o no se le dieron a esta gente diversas pruebas y 연단?이와 같이 숨겨 놔 가지고, 구세주가 나올 민족인 고로, 무서운 연단을 받음으로 말미암아, 구세주가 나와서 에덴동산을 회복하는데 능숙하게 회복할 수 있게 하는 그러한 구세주를 만들려니까, 이 민족을 송두리째 여러 가지 시험과 연단을 줬어요, 안 줬어요?

80Se le dieron diversas pruebas y 연단, ¿verdad?여러 가지 시험과 연단을 줬던 거죠?

81Después de vivir como colonia de los chinos durante 400 años, 이제 그대로, fueron invadidos ocasionalmente por extranjeros, y finalmente invadidos por los japoneses, viviendo como colonia durante 36 años. ¿Recibieron una 연단 tan severa e indescriptible como esa?중국 사람들한테 400년 동안 식민지 생활을 하다가, 이제 그대로, 간간히 외국 사람들한테 침략을 받고, 나중에는 일본 사람들한테 침략을 받아 가지고, 36년 동안 식민지 생활을 하는, 그와 같은 혹독한 말도 못할 연단을 받았던 거죠?

82¿Fue así o no fue así?그랬어요, 안 그랬어요?

83Y como eso no fue suficiente, solo cinco años después de la liberación, estalló la guerra de 625 사변, y como la persona que sería el 구세주 tenía entonces 20 años, ¿todas las personas de 20 años tuvieron que ir al frente a luchar?그거 가지고도 안 되니까, 해방이 되어서 불과 5년 만에, 625 사변이 나 가지고, 구세주 될 사람이 바로 그때 나이가 20살인 고로, 나이 20살 되는 사람들은 모조리 전방에 나가서 싸움을 싸워야 되었던 거죠?

84이제 그대로, ¿esas personas de 20 años tuvieron que soportar o no tuvieron que soportar sufrimientos y 연단 indescriptibles en aquel entonces?이제 그대로, 그 나이 20살 되는 사람들은 그 당시에 나가서 말할 수 없는 고생과 말할 수 없는 연단을 받아야 했어, 안 받아야 했어?

85Tuvieron que soportarlos, ¿verdad?받아야 했죠?

86Sin pasar por esa 연단, ¿se puede o no se puede ser un 구세주?그런 연단을 받지 않고서는 구세주가 될 수 있어, 없어?

87No se puede ser un 구세주, ¿verdad?구세주가 될 수 없는 거죠?

88Durante la guerra de 625 사변, 이 사람 fue capturado por el 인민군 y llevado a la prisión de 평양 신양리 en el norte, y allí, después de un mes y medio, fue arrastrado al lugar de ejecución y ejecutado por fusilamiento.이 사람이 625 사변 때에 인민군들한테 붙들려 가지고 이북에 평양 신양리 형무소까지 들어가게 되면서, 거기에서 한달 반 만에 총살 집행장까지 끌려가서 총살 집행을 당했던 것입니다.

89Sin embargo, como 이 사람 no fue alcanzado por las balas, sobrevivió y fue jefe de seguridad de 대동군 por un tiempo, y luego, volviéndose prisionero (no prisionero de guerra) nuevamente, durante sus tres años como prisionero en el campo de prisioneros de 거제도, ¿vivió cómodamente como prisionero o fue golpeado constantemente?그렇지만 이 사람이 총알이 맞지 않은 고로, 살아서 대동군 치안대장을 얼마 동안 하다가, 거기에서 다시금 포로 아닌 포로가 되 가지고, 거제도 포로수용소에서 3년 동안 포로 생활할 때에, 편안하게 포로 생활했어, 만날 매만 맞았어요?

90Fue golpeado constantemente, ¿verdad?만날 매만 맞았죠?

91Fue golpeado constantemente. ¿Entienden?만날 매만 맞았어요. 아시겠어요?

92Sin pasar por esa 연단, no se puede ser un 구세주. ¿Entienden?그런 연단을 받지 않고서는 구세주가 될 수 없어요. 아시겠어요?

93Solo al pasar por esa terrible 연단, la paciencia se fortalece gradualmente, y 이제 그대로, la fuerza para soportar y aguantar hasta el final, ¿se forma o no se forma esa paciencia en medio de esa 연단 indescriptible?그 무서운 연단을 받아야 인내력이 점점 강해지면서, 이제 그대로, 끝까지 견디고 참는 힘이, 말할 수 없는 그 연단 속에서 그러한 인내력이 이루어지는 거야, 안 이루어지는 거야?

94Se forma, ¿verdad?이루어지는 거죠?