Doctrina de la Resurrección Capítulo 2

Pastores que cometen pecados enormes

1Por lo tanto, hoy en día está registrado que ustedes deben comer el 생명과일 para tener 영생, pero en el cristianismo, ¿saben lo que es el 생명과일 mientras llevan la Biblia consigo?그런고로 오늘날 여러분들이 생명과일을 먹어야 영생을 한다는 말이 기록돼 있는데, 기독교에서 성경을 옆에 끼고 다니면서 생명과일이 뭔지 알아?

2El 생명과일 es precisamente la palabra de la Biblia, y la palabra de la Biblia es una palabra espiritual.생명과일은 바로 성경 말이요, 성경 말은 영적 말.

3Dado que es una palabra espiritual, es un fruto espiritual.영적 말이니까 영적 과일이야.

4Entonces, un fruto espiritual es un espíritu, ¿verdad?그러니까 영적 과일은 영이죠?

5Es un espíritu, pero ¿es un espíritu que tiene 영생, o un espíritu que muere?영은 영인데 영생하는 영이야, 죽는 영이야?

6Dado que es un espíritu que tiene 영생, ¿es un espíritu que vence a 마귀, o un espíritu que no puede vencer a 마귀?영생하는 영이니까 마귀를 이기는 영이야, 마귀를 못 이기는 영이야?

7¿Sabe hoy el cristianismo que el espíritu de 하나님 que vence a 마귀, el espíritu de 하나님 que vence a la muerte, el espíritu de 하나님 que vence al '나'라는 주체의식 es el 생명과일?마귀를 이기는 하나님의 영, 사망을 이기는 하나님의 영, '나'를 이기는 하나님의 영이 생명과일이라는 걸 오늘날 기독교에서 알아?

8Si no saben esto, ¿es una secta, o si no saben esto, es la verdadera religión?이걸 모르면 사이비 종교야, 이걸 모르면 진짜 종교야?

9Es una secta. ¿Entienden?사이비 종교야. 아시겠어요?

10Por eso, el espíritu de 하나님 que vence al '나'라는 주체의식, vence a 마귀 y vence el poder de la muerte, es el 생명과일.그래서 바로 '나'를 이기고, 마귀를 이기고, 사망 권세를 이기는 하나님의 영이 생명과일인 겁니다.

11Por lo tanto, solo el espíritu de 하나님 que vence al '나'라는 주체의식, vence a 마귀 y vence el poder de la muerte, puede nacer de nuevo del 성령.그런고로 '나'를 이기고, 마귀를 이기고, 사망 권세를 이기는 하나님의 영이라야 성령으로 거듭날 수가 있는 겁니다.

12Por lo tanto, el espíritu de 하나님 que nace de nuevo del 성령 es el 생명과일.그런고로 성령으로 거듭난 하나님의 영이 생명과일인 겁니다.

13Por lo tanto, el espíritu de 하나님 que vence al '나'라는 주체의식, vence a 마귀 y vence a la muerte, se convierte en el espíritu de la fe.그런고로 '나'를 이기고, 마귀를 이기고, 사망을 이긴 하나님의 영이 믿음의 영이 되는 겁니다.

14이제 그대로, dado que se dice que la fe es un regalo de 하나님, ¿el regalo que 하나님 da será 영생, o será la muerte?이제 그대로, 믿음은 하나님이 주시는 선물이라고 한 고로, 하나님이 주시는 선물은 영생을 선물로 줄까, 죽음을 선물로 줄까?

15Dado que 하나님 es el 하나님 de 영생, y la deidad de 영생, ¿no hay nada que dar excepto 영생, verdad?하나님은 영생의 하나님인고로, 영생의 신인고로, 줄 것이라고는 영생밖에 없죠?

16하나님 no tiene nada que dar excepto 영생.하나님이 줄 것이라고는 영생밖에 없어.

17Por eso, dado que está escrito en Efesios 2:8 que el regalo que 하나님 da es la fe, 이제 그대로, decir que el corazón creyente de Jesús es fe, ¿significa que Jesús es una persona que conoce bien la Biblia, o una persona ignorante?그래서 하나님의 주시는 선물이 믿음이라고 에베소서 2장 8절에 쓰여 있으니, 이제 그대로, 예수가 믿는 마음이 믿음이라고 하는 것은 예수가 성경을 잘 아는 사람이야, 무식한 사람이야?

18Es una persona ignorante. ¿Entienden?무식한 사람이야. 아시겠어요?

19Así que, 이제 그대로, hoy en día, las afirmaciones "uno obtiene la salvación por medio de la fe", "uno obtiene la salvación al nacer de nuevo del 성령", "uno obtiene la salvación al ser resucitado", "uno obtiene la salvación al comer el 생명과일", "uno obtiene la salvación al actuar dentro de 하나님", "uno obtiene la salvación al abrazar el corazón de 하나님", ¿tienen todas exactamente el mismo significado, verdad?그래서, 이제 그대로, 오늘날, 믿음으로 말미암아 구원을 얻는다, 성령으로 거듭나야 구원을 얻는다, 부활함을 입어야 구원을 얻는다, 생명과일을 먹어야 구원을 얻는다, 하나님 안에서 행해야 구원을 얻는다, 하나님의 마음을 품어야 구원을 얻는다고 하는 말이 바로 똑같은 뜻인 거죠?

20Significa que la '나'라는 주체의식 debe convertirse en el espíritu de 하나님, ¿verdad? ¿No es así?'나'라는 주체의식이 하나님의 영이 되라는 소리죠? 그래요, 안 그래요?

21Si la '나'라는 주체의식 se convierte en 하나님, entonces se convierte en "nacido de nuevo del 성령" y "resucitado", ¿verdad?'나'라는 주체의식이 하나님이 되면 성령으로 거듭났다가 되고 부활함을 입었다가 되는 거죠?

22La palabra "resurrección" es una palabra bíblica, y dado que las palabras bíblicas son palabras espirituales, ¿es una resurrección espiritual, verdad?부활이라는 말은 성경 말이요, 성경 말은 영적 말이니까, 바로 영적 부활이죠?

23Además, dado que las palabras bíblicas son las palabras de 하나님, ¿son palabras sobre 하나님, o palabras sobre 마귀?또한 성경 말은 하나님의 말씀이니까, 하나님에 대한 말이야, 마귀에 대한 말이야?

24Son palabras sobre 하나님, ¿verdad?하나님에 대한 말이죠?

25El espíritu de 하나님 atrapado en una tumba espiritual, rompiendo la tumba espiritual desde dentro de la tumba espiritual, cuando 하나님, 이제 그대로, se convierte de nuevo en la '나'라는 주체의식, ¿entonces 하나님 rompe la tumba espiritual y vuelve a vivir, verdad?영적 무덤 속에 갇혀 있는 하나님의 영이 영적 무덤 속에서 영적 무덤을 파하고, 하나님이, 이제 그대로, 다시 '나'라는 주체의식이 될 때, 하나님이 영적 무덤을 파하고 다시 살았다가 되는 거죠?

26Ser nacido de nuevo del 성령 de esta manera es lo que se llamó ser resucitado, pero, 이제 그대로, Jesús, quien ni siquiera fue crucificado, fue crucificado y resucitó de entre los muertos al tercer día, y ese Jesús que ascendió al cielo, dicen que vendrá en las nubes el 28 de octubre de 1992...이렇게 성령으로 거듭나는 것을 부활함을 입는 것이라고 한건데, 이제 그대로, 십자가에 달리지도 아니한 예수가 십자가에 달려서 3일 만에 죽은 자 가운데서 다시 살아서, 하늘로 올라간 예수가 1992년도 10월 28일 날, 구름 타고 오신데...

27Si no viene, ¿quién sabe qué dirán?안 오면 뭐라고 할지 모르지?

28Esperen y vean. ¿Quién sabe, quizás venga?한 번 기다려 봐. 혹시 올지 또 알아?

29No, todos ustedes. En la cima del cielo, donde no hay aire, ¿cómo se puede vivir? ¿Verdad? ¿No es así?아니, 여러분들. 하늘 꼭대기에, 공기도 없는 데서 어떻게 살아? 그래요, 안 그래요?

30¿Es eso algo sensato de decir, o no?말이 되는 말이야, 안 되는 말이야?

31No es algo sensato de decir, ¿verdad?말이 안 되는 말이죠?

32Por eso la palabra "resurrección" es una palabra bíblica, y dado que las palabras bíblicas son palabras espirituales, se refiere a la resurrección espiritual.그래서 부활이라는 말은 성경 말이요, 성경 말은 영적 말인고로 영적 부활을 말하는 겁니다.

33Por lo tanto, el espíritu de 하나님 que está dentro de la persona, 이제 그대로, dado que la '나'라는 주체의식 es 마귀, y es una tumba espiritual, cuando el espíritu de 하나님 atrapado en la tumba espiritual rompe la tumba espiritual, y, 이제 그대로, 하나님 vuelve a ser la '나'라는 주체의식, entonces 하나님 vuelve a vivir, ¿y así se convierte en espiritualmente resucitado, verdad?그런고로 사람 속에 있는 하나님의 영이, 이제 그대로, '나'라는 주체의식이 마귀인고로, 영적 무덤인고로, 영적 무덤 속에 갇혀 있는 하나님의 영이 영적 무덤을 파하고, 이제 그대로, 하나님이 다시 '나'라는 주체의식이 될 때는 하나님이 다시 살았다가 되는 고로, 영적으로 부활함을 입었다가 되는 거죠?

34La afirmación de que uno ha sido espiritualmente resucitado significa que uno ha nacido de nuevo del 성령, pero sin saber esto, hoy en día, 이제 그대로, si dicen que el cuerpo muerto de Jesús volvió a la vida, ¿entonces la palabra de la Biblia no es una palabra espiritual, verdad?영적으로 부활함을 입었다는 말은 성령으로 거듭났다는 말인데, 이것을 모르고 오늘날, 이제 그대로, 죽은 예수의 몸이 다시 살았다고 하면, 그건 성경 말이 영적 말이 아니다가 되는 거죠?

35Si la carne volvió a la vida, entonces esa palabra bíblica es una palabra carnal, no una palabra espiritual. ¿Verdad? ¿No es así?육이 다시 살았다면, 그게 성경 말이 육의 말이지, 영적 말이 아니야. 그래, 안 그래?

36¿Está escrito en la Biblia que esa palabra bíblica es una palabra espiritual, o no? Está escrito, ¿verdad?그 성경 말은 영적 말이라고 성경에 쓰여 있어, 안 쓰여 있어? 쓰여 있죠?

37Por lo tanto, 이제 그대로, sin siquiera saber que se refería a la resurrección espiritual, a vivir espiritualmente, hoy en día los pastores cristianos están usando eso para explotar y hacer dinero, pero aunque ganar dinero es bueno, ¿engañar a muchas personas es un pecado enorme, o un pecado pequeño?그런고로, 이제 그대로, 영적 부활을, 영적으로 사는 것을 말한 것도 모르면서 오늘날 그걸 가지고 기독교 목사들이 잠자리채를 돌려서 돈벌이하고 있는데, 돈 버는 것은 좋지만 많은 사람들을 속이는 건 엄청난 큰 죄야, 조그만 죄야?

38Es un pecado enorme, ¿verdad?엄청난 큰 죄죠?

39Están cometiendo un gran pecado. ¿Entienden?큰 죄를 짓는 거야. 아시겠어요?

40Por eso, 이제 그대로, hoy en día, ustedes deben nacer de nuevo del 성령, convertirse en 하나님 resucitado, y solo si decimos que 하나님 vive por los siglos de los siglos, entonces solo 하나님 tiene 영생, ¿las personas no pueden tener 영생, verdad?그래서, 이제 그대로, 오늘날 여러분들은 성령으로 거듭나서, 부활함을 입은 하나님이 되어서, 하나님이 영원무궁토록 산다고 해야, 하나님이나 영생을 하는 거지, 사람은 영생할 수는 없는 거죠?