Si mueres, te desvaneces, por lo tanto no hay resurrección
1Cuando una persona muere, el espíritu muere, y la vida también muere por completo, por lo que es completamente aniquilada. Esa palabra de la Biblia es correcta, ¿verdad?사람이 죽으면 영이 죽기 때문에, 완전히 생명도 죽기 때문에, 완전히 소멸되어 버린다는 성경 말씀이 맞는 말씀이죠?
2Job 14:10-14, "El hombre muere y es aniquilado; cuando su aliento se acaba, ¿dónde está él?"욥기서 14장 10절부터 14절, "사람이 죽으면 소멸되나니 기운이 끊어진즉 그가 어디에 있느뇨?"
3En el versículo 14, "Si el hombre muere, no volverá a vivir."14절에는, "사람이 죽으면 다시는 살지 못하리라."
4Entonces, ¿hay resurrección o no la hay?그러니까 부활이 있다는 거야, 없다는 거야?
5¿La afirmación de que Jesús resucitó es una mentira o es verdad?예수가 부활했다는 말이 거짓말이라는 이야기에요, 참 말이라는 이야기에요?
6Eso está escrito en la Biblia. Que cuando una persona muere, no volverá a vivir.그것이 성경에 쓰여 있어요. 사람이 죽으면 다시는 살지 못한다고.
7Por lo tanto, la afirmación de que Jesús resucitó es una mentira descarada.그러니까 예수가 부활했다는 말은 새빨간 거짓말이에요.
8Es mentir sin siquiera humedecerse los labios.입술에다가 침도 안 바르고 거짓말하는 거예요.
9Creyendo eso, los "seguidores de Jesús" pensaron que Jesús realmente resucitó y subió al cielo. Luego, personas como el pastor 이장림 y los grupos del rapto dijeron que Jesús vendría el 28 de octubre. ¿Qué año fue eso? ¿1993, verdad?그걸 믿고 예수쟁이들은 진짜 예수님이 부활해서 하늘에 올라간 줄 알고, 이제 이장림 목사나 이런 사람들이, 휴거 패들이, 예수님이 10월 28일에 온다고, 그게 몇 년도죠? 1993년도죠?
10Aquel 28 de octubre, miraron al cielo esperando que Jesús viniera del cielo, pero no llegó a la una, ni a las tres, ni a las cuatro, ni a las seis. Entonces pensaron: "¡Vaya! Jesús no debe venir porque aún no es su hora."그때 10월 28일 날 예수님이 하늘에서 오신다고 하늘을 쳐다보고, 한 시가 되도 안 오고, 세 시가 되도 안 오고, 네 시가 되도 안 오고, 6시가 되도 안 오니까, "이야~ 이거 예수님이 오실 때가 안 되어서 안 오시나 보다~"
11Esos tontos fueron los que dijeron esas cosas, ¿verdad?이런 멍청한 놈들이 그런 말을 했던 거죠?
12Esos grupos del rapto todavía existen.그런 휴거 패들이 지금도 있어요.
13Creyendo que Jesús no viene porque aún no es su hora, se preguntan si vendrá ahora o después, y solo miran al cielo. Esos tontos están esperando, solo mirando al cielo.예수님이 올 때가 안 되어서 안 오는 것으로 알고, 이제나 오실까, 저제나 오실까, 하늘만 쳐다보는 사람들, 그런 바보 멍텅구리들이 하늘만 쳐다보고 기다리고 있는 것입니다.
14De hecho, está escrito en la Biblia que cuando una persona muere, no volverá a vivir.사실은 사람은 죽으면 다시는 살지 못한다고 성경에 쓰여 있습니다.
15Por lo tanto, en Isaías 26:14, ¿no hay una palabra que dice: "Si el hombre muere, no volverá a vivir"?그러기 때문에 이사야서 26장 14절 "사람이 죽으면 다시는 살지 못하리라" 그런 말씀이 있죠?
16Por eso, cuando una persona muere, no puede vivir.그래서 사람이 죽으면 살지 못하는 것입니다.