Doctrina del fruto del conocimiento del bien y del mal 3

1Por lo tanto, el corazón de 하나님, y fuera del corazón de 하나님, todo el corazón humano es la fruta del bien y del mal. ¿Entienden?그래서 하나님의 마음, 하나님 마음 이외에는 인간의 마음은 전부가 선악과예요. 아시겠어요?

2Por lo tanto, albergar el corazón humano es, en ese mismo instante, comer la fruta del bien y del mal. Así que, si ustedes no comen la fruta del bien y del mal y todos comen la 생명과일, ¿이 사람 aquí se rejuvenecerá a los 17 años o no?그래서 인간의 마음을 품는 것이 그 순간 바로 선악과를 먹는다가 되는 고로, 여러분들이 선악과를 안 먹고 전부가 다 생명과일을 먹으면 여기 이 사람이 17세로 젊어질까, 안 젊어질까?

3La persona que está aquí se transformará en alguien de 17 años en menos de 5 minutos.여기 서 있는 사람이 이제 5분도 안 되어서 17세로 변해.

4Como ustedes siguen pecando, y 이 사람 está asumiendo sus pecados, ¿이 사람 se rejuvenece o no?여러분들이 자꾸 죄를 지으니까 여러분들의 죄를 담당하는 바람에 이 사람이 젊어져, 안 젊어져?

5Dado que la contaminación ocurre continuamente, si no se hace cargo de ese pecado, ustedes, aquí, incluso si es 승리제단, aproximadamente una persona al mes muere, ¿o no muere?오염이 자꾸 되니까 그 죄를 담당을 안 하면 여러분들, 여기에서 아무리 승리제단이라도 한 달에 한 명꼴 정도는 죽어, 안 죽어?

6Muere, una persona al mes muere. ¿Lo entienden?죽는 거야, 한 명꼴 죽어. 아시겠어요?

7Pero, ¿por qué no muere ni una sola persona en un año? Es porque, ¿quién se hace cargo del pecado en este 승리제단?그런데 왜 1년에 한 명도 안 죽느냐 하면, 이 승리제단은 죄를 누가 담당하기 때문이야?

8Porque 이긴자, el 이긴자 de la perfección, 정도령, se hace cargo del pecado, no hay tal muerte, ¿verdad?이긴자, 완성의 이긴자 정도령이 죄를 담당하기 때문에 이러한 죽음이 없는 거죠?

9¿Ustedes saben estas cosas?이런 것을 여러분들 알아?

10¿Responden sabiendo?알고 대답을 하는 거야?

11¿O no responden sin saber?덮어놓고 대답을 하는 게 아니야?

12¿Eh? No poder discernir eso es porque se piensa bajo la influencia del espíritu del 마귀, por eso no se discierne. ¿Lo entienden?엉? 그것을 분별하지 못하는 것은 마귀의 영이 주장하는 가운데 생각을 하는 고로 그게 분별이 되지 않아요. 아시겠어요?

13Esta es una Obra tremenda, ustedes. En diez años, incluso si fuera solo una persona al mes, serían cientos de personas, ¿verdad? ¿No es así?이건 엄청난 역사야. 여러분들. 십 년 동안이면 적어도 한 달에 한 명씩만 해도 수백 명이죠? 그래요, 안 그래?

14Incluso si fuera solo una persona al mes, serían cientos de personas, ¿verdad?한 달에 한 명씩만 해도 수백 명이죠?

15Pero, ¿ha muerto tanta gente aquí en diez años?그런데 10년 동안 여기에서 그렇게 많은 사람이 죽은 일이 있어요?

16Si tal cosa no ha ocurrido en diez años, ¿es este el 제단 de 하나님 sin duda, o es el 제단 del 마귀 sin duda?십 년 동안 그런 일이 없다면, 여기는 틀림없이 하나님의 제단이야, 틀림없이 마귀 제단이야?

17Es el 제단 de 하나님, ¿verdad? ¿No es así?하나님의 제단이죠? 그래요, 안 그래요?

18Por lo tanto, el secreto para no morir es que si comes 생명과일, no mueres, y ¿qué es 생명과일? Es el corazón que no muere, ¿verdad?그런고로 죽지 않는 비결이 바로 뭐냐 하면 생명과일을 먹으면 안 죽는데, 생명과일이 뭐냐 하면 바로 죽지 않는 마음이 생명과일이죠?

19Para no comer el corazón que muere, si sigues comiendo el corazón que no muere, ¿qué es eso?죽는 마음을 먹지 않게끔 죽지 않는 마음을 계속 먹으면 그게 뭐예요?

20Eso es precisamente 생명과일, ¿verdad?그게 바로 생명과일이죠?

21¿Debes comer ese 생명과일 solo una vez, o debes comerlo continuamente?그 생명과일을 한 번만 먹어야 돼, 계속 먹어야 돼?

22Debes comer continuamente, segundo a segundo, el corazón que no muere, 생명과일, para no morir. ¿Lo entienden?일 초 일 초 계속 죽지 않는 마음, 생명과일을 먹어야 안 죽는 거예요. 아시겠어요?

23이제 그대로, la razón por la que la gente muere es que si se es ambicioso, la 피가 썩는다, y si la sangre podrida permanece por mucho tiempo, así como se forman larvas en la sangre podrida, se generan gérmenes y estos se multiplican, y cuando hay muchos gérmenes, estos roen los órganos débiles.이제 그대로, 사람이 죽는 것은 욕심을 부리면 피가 썩고 썩은 피가 오래되면 썩은 핏속에서 장구벌레 생기는 것처럼 병균이 생겨서 병균이 번식하는 고로 병균이 많아지게 되면 약한 기관을 갉아 먹는 겁니다.

24Así, si roen los pulmones, se contrae una enfermedad pulmonar, y si roen el hígado, se desarrollan cosas como cirrosis o cáncer de hígado, ¿verdad?그래서 폐를 갉아먹으면 폐병이 걸리고, 간을 갉아 먹으면 간경화증이나 간암 같은 것이 생기죠?

25¿Y así muere o no muere?그래서 죽어, 안 죽어?

26Así es como se muere, ¿verdad?그래서 죽는 거죠?

27Por lo tanto, la gente se enferma porque la 피가 썩는다, y la gente muere porque la 피가 썩는다, no es que mueran por sí solos, ¿verdad? ¿No es así?그런고로 피가 썩어 병이 걸리고, 피가 썩어 사람이 죽는 것이지, 그냥 저절로 죽는 것이 아니죠? 그래요, 안 그래요?

28¿Es esto una afirmación científica o no científica?이게 과학적인 말이야, 비과학적인 말이야?

29¿Se está diciendo una palabra precisa incluso científicamente, verdad?과학적으로도 정확한 말씀을 하고 있죠?

30¿Existe tal ciencia en este mundo?이 세상에 이런 과학이 있어요?

31Si van a la Universidad de Harvard en Estados Unidos o a una escuela de posgrado, ¿pueden estudiar esto?여러분이 미국 하버드 대학이나 대학원에 가면 이런 걸 공부할 수 있어?

32No se puede estudiar~공부할 수 없어~

33Si no se saben estas cosas, no hay conocimiento allí.이러한 것을 모르면 학문이 없는 거예요, 거기에는.

34Es solo una universidad de nombre, solo una escuela de posgrado de nombre, pero no hay conocimiento allí. ¿Lo entienden?말로만 대학이요, 말로만 대학원이지 거기에는 학문이 없어요. 아시겠어요?

35Por eso 이 사람 dice: "¡En este mundo había conocimiento!", ¿verdad?그래서 이 사람이 이 세상에는 학문이 있었다! 하죠?

36Dice que no lo había, ¿verdad?없었다고 그러죠?

37No había conocimiento en este mundo.이 세상에 학문이 없었어.

38Como no había conocimiento, ¿todo lo que dicen otras religiones son tonterías o palabras humanas?학문이 없었으니까 바로 다른 종교에서 말하는 것이 전부 개소리야, 사람 말이야?

39Son tonterías, todo eso. ¿Lo entienden?그건 개소리야, 그건 전부가 다. 아시겠어요?

40Por lo tanto, 이 사람 dice que debido a que la 피가 썩는다 por la ambición, si solo te preocupas, te salen manchas en la cara, ¿verdad?그런고로 이 사람이 말하기를 욕심을 부림으로 말미암아 피가 썩기 때문에 근심 걱정만 하면 얼굴에 기미가 낀다고 하죠?

41La causa de las manchas es precisamente que si solo te preocupas, la 피가 썩는다, y el fenómeno de que la sangre podrida se acumule en los capilares y aparezca es el fenómeno de las manchas.기미가 끼는 그 원인이 바로 근심 걱정만 하면 피가 썩어서 썩은 피가 모세혈관에 축적되어 나타나는 현상이 기미가 끼는 현상인 겁니다.

42Pero, este corazón de preocupación es precisamente el corazón ambicioso que desea que las cosas que no suceden según la ambición sucedan, eso es la preocupación. Es decir, el corazón de preocupación es precisamente la ambición de las ambiciones.그런데, 이 근심 걱정이라는 마음은 바로 욕심대로 되지 않는 일을 되게끔 욕심부리는 마음이 근심 걱정인 겁니다. 그러니까, 근심 걱정이라는 마음은 바로 욕심 중의 욕심인 겁니다.

43Por lo tanto, 이 사람 desarrolla la lógica de que si solo se es ambicioso, la 피가 썩는다, y si se desarrolla la doctrina del árbol del conocimiento del bien y del mal, ¿la lógica se extiende hasta el fenómeno de que la 피가 썩는다 debido a tal ambición, verdad? ¿No es así?그런고로 이 사람이 욕심만 부리면 피가 썩는다는 논리를 전개하는데, 선악과론을 전개하면 이러한 욕심 부림으로 말미암아 피가 썩는 현상까지 논리가 전개되죠? 그래요, 안 그래요?

44Por lo tanto, si se explica la palabra de la Biblia que dice que se muere por el precio del pecado de manera científica, ¿las personas que niegan a 하나님 en este mundo hoy en día creerán todos o no creerán?그러므로 죗값으로 죽는다는 성경 말씀을 과학적으로 풀어서 말씀해 주면, 오늘날 이 세상에 신을 부인하는 사람들도 다 믿을까, 안 믿을까?

45Creerán todos, ¿verdad?다 믿겠죠?

46"Como soy una persona que ama la ciencia, no puedo llevar una vida de fe.""나는 과학을 좋아하는 사람이기 때문에 신앙생활은 못 합니다."

47"No puedo creer en 하나님." "Soy ateo.""신을 믿을 수가 없습니다." "무신론자입니다."

48Dicen estas tonterías, pero, ¿todas las cosas en este mundo son 하나님, o no son 하나님?이런 개소리를 하는데, 바로 이 세상에 만물이 다 신이야, 신이 아니야?

49El aire en este mundo, ¿es 하나님 o no es 하나님? ¿Es 하나님, verdad?이 세상에 공기가 신이야, 신 아니야? 신이죠?

50Pero, el aire que una persona llena del espíritu del 마귀 inhala y exhala, ¿se convertirá en el espíritu del 마귀, o 이제 그대로, se convertirá en el espíritu de 하나님?그런데, 마귀의 영이 꽉 차게 들어가 있는 사람이 들여 마셨다가 내뿜는 공기가 마귀의 영으로 화할까, 이제 그대로, 하나님의 영으로 화할까?

51Por eso, en la Biblia dice: "el 하나님 que tiene potestad en el aire es un 마귀 새끼 que Obra en los desobedientes." ¿Es correcta o no es correcta esa palabra?그래서 성경 속에 "공중 권세 잡은 신이 불순종하는 자들 속에서 역사하는 마귀 새끼다." 그 말씀이 맞아, 안 맞아?

52Como el aire es el 마귀, la palabra de la Biblia que dice que el 마귀 tiene la potestad del aire, 이 사람 la está explicando científicamente, ¿la explica de manera completamente coherente o incoherente?공기가 마귀인 고로 공중 권세를 마귀가 쥐고 있다는 성경 말씀을 이 사람이 과학적으로 풀어주고 있는데 완전히 짝이 맞게 풀어줘, 짝이 안 맞게 풀어줘?

53La explica de manera coherente, ¿verdad?짝이 맞게 풀어주죠?

54Por lo tanto, si ustedes miran a 하나님 segundo a segundo y piensan en 하나님 segundo a segundo mientras respiran, ¿el aire que entra por sus fosas nasales, el espíritu del 마귀, se transformará en el espíritu de 하나님 y entrará, o entrará como el espíritu del 마귀?그런고로 여러분이 초초로 하나님을 바라보고 초초로 하나님을 생각하면서 호흡을 하게 되면 콧구멍으로 들어오는 공기가 마귀의 영이 하나님의 영으로 바뀌어서 들어올까, 마귀의 영으로 들어올까?

55Por eso, la palabra de mirar a 하나님 segundo a segundo y anhelar a 하나님 intensamente, ¿ahora la entienden? ¿Ahora la entienden?그래서 초초로 하나님을 바라보고 고도로 하나님을 사모하라는 말이 이제 이해가 가요? 이제 이해가 가?

56Si no miran a 하나님 segundo a segundo y no anhelan a 하나님 intensamente, están comiendo el espíritu del 마귀, y por eso siempre se convierte en "comer del árbol del conocimiento del bien y del mal". ¿Lo entienden?초초로 하나님을 바라보지 않고, 고도로 하나님을 사모하지 않으면 마귀의 영을 먹는 것이고, 그래서 항상 "선악과를 먹는다"가 되는 거야. 아시겠어요?

57Por lo tanto, deben vivir según la palabra de 이 사람, pero si dicen que es difícil vivir según la palabra de 이 사람, y no intentan vivir según la palabra de 이 사람 y lo abandonan todo, ¿están yendo por el camino de la muerte o por el camino de la 영생?그런고로 이 사람의 말씀대로 살아야지, 이 사람의 말씀대로 살기가 어렵다고 해서 이 사람 말씀대로 살려고 하지 아니하고 다 포기를 해버리면 죽음의 길을 가는 거야, 영생의 길을 가는 거야?

58Están yendo por el camino de la muerte. ¿Lo entienden?죽음의 길을 가는 거야. 아시겠어요?

59¿Entienden lo que se dice?무슨 말씀인지 아시겠어요?

60Entonces, si hablamos del árbol del conocimiento del bien y del mal, ¿qué es todo el aire de este mundo?그래서 선악과를 논한다면, 이 세상 공기도 전부 뭐야?

61Todo es el árbol del conocimiento del bien y del mal. ¿Lo entienden?전부가 선악과예요. 아시겠어요?

62Por lo tanto, mirando a 하나님 segundo a segundo y anhelando a 하나님 intensamente, incluso al comer, si graban el rostro de 하나님 en la comida y comen, esa comida se transforma en el espíritu de 하나님, y se convierte en "comer el maná del cielo", ¿no se les enseñó esto al principio?그런고로 초초로 하나님을 바라보고 고도로 하나님을 사모하면서, 밥을 먹을 때에도 하나님의 얼굴을 밥에 새기고 먹으면 그 밥이 하나님의 영으로 바뀌어지는 고로 "하늘의 만나를 먹는다"가 된다고 초창기에 가르쳐줬죠?

63Si lo olvidan por completo y simplemente comen la comida deliciosamente sin grabar el rostro de 하나님, ¿en qué se convierte esa comida?그걸 까맣게 잊어버리고 그냥 하나님의 얼굴을 안 새기고 그냥 밥을 맛있게 먹으면 그게 밥이 뭐이 되는 거야?

64Se convierte en el árbol del conocimiento del bien y del mal, y están comiendo ese árbol del conocimiento del bien y del mal deliciosamente, ¿verdad?선악과가 되어가지고 그 선악과를 맛있게 먹는 거죠?

65¿Eso es un 죽을 죄 o un pecado para vivir?그게 바로 죽을죄야, 살 죄야?

66Eso es un 죽을 죄. ¿Lo entienden?그게 죽을죄야. 아시겠어요?

67Lamento que haya tantos 죽을 죄, y si 이 사람 dice que algo que no es un 죽을 죄 es un 죽을 죄, entonces 이 사람 está equivocado, pero como es un 죽을 죄, ¿debemos informarles que es un 죽을 죄 o no?죽을죄가 많아서 미안한데, 이 사람이 죽을죄가 아닌 걸 죽을죄라고 그러면 이 사람이 잘못이지만, 죽을죄이기 때문에 죽을죄라는 사실을 알려줘야 돼, 안 알려줘야 돼?

68Debemos informarles, ¿verdad?알려줘야죠?

69Solo si saben eso, ¿pueden ustedes comer el alimento que les permite vivir sin morir por toda la eternidad, momento a momento?그걸 알아야 여러분들이 죽지 않고 영원무궁토록 살 수 있는 양식을 시간 시간이 먹을 수가 있죠?

70Por lo tanto, si anhelan a 하나님, miran a 하나님 grabando su rostro y respiran, se convierte en comer 생명과일, y si anhelan a 하나님 intensamente, ¿se convierte en "comer 생명과일" con el corazón, verdad? ¿Lo entienden?그런고로 하나님을 사모하고 하나님을, 얼굴을 새기면서 바라보고 호흡을 하게 되면 생명과일을 먹는 것이 되고, 바로 하나님을 고도로 사모하게 되면 마음으로 "생명과일을 먹는다"가 되는 거죠? 아시겠죠?

71¿Está 이 사람 inventando cosas para ustedes? ¿Está inventando cosas?이 사람이 여러분들한테 말을 꾸며서 하는 거예요? 꾸며서 하는 거야?

72Está revelando completamente estas verdades tremendas, las verdades que estaban ocultas. Las está revelando, ¿verdad?이런 엄청난 사실을, 가려졌던 사실을 완전히 밝혀주는 거야. 밝혀주는 거죠?

73Por lo tanto, ¿se dijo que 하나님 es luz o que es oscuridad?그런고로 하나님은 빛이라고 했어, 어둠이라고 했어?

74Por eso, revelar lo que no se sabía es precisamente porque es luz que se revela, ¿o se revela porque es oscuridad?그래서 이렇게 몰랐던 것을 알려주는 것이 바로 빛인고로 알려주는 거야, 어둠인 고로 알려주는 거야?

75Se revela porque es luz, ¿verdad?빛인 고로 알려주는 거죠?

76Por lo tanto, el espíritu de 하나님, el ser divino de 하나님, el corazón de 하나님 es luz, y la palabra de 하나님 es la palabra de luz, y revelar y dar a conocer lo que no se sabía hasta ahora es porque es el espíritu de luz, ¿está cumpliendo o no está cumpliendo el papel del espíritu de luz? Lo está cumpliendo, ¿verdad?그런고로 하나님의 영은, 하나님의 신은, 하나님의 마음은 빛인 고로, 하나님의 그 말씀은 빛의 말씀인 고로, 지금까지 몰랐던 것을 알게 해주고 밝혀주고 하는 것이 빛의 영인 고로, 빛의 영 역할을 하는 거야, 안 하는 거야? 하는 거죠?

77Por lo tanto, lo que hoy se llama el árbol del conocimiento del bien y del mal no es solo la ambición, no es solo la '나'라는 주체의식, el aire también es el árbol del conocimiento del bien y del mal, y ¿qué son todas las cosas en este mundo?그런고로 오늘날 선악과라고 하는 것이 욕심만 선악과가 아니고, '나'라는 의식만 선악과가 아니고, 공기도 선악과요, 이 세상 만물도 다 뭐예요?

78Todas las cosas en este mundo también son el árbol del conocimiento del bien y del mal.이 세상 만물도 다 선악과야.

79Las manzanas o peras en este mundo, ¿qué son todas las frutas en este mundo?이 세상에 사과나 배나, 이 세상에 모든 과일이 다 뭐예요?

80Todas son el árbol del conocimiento del bien y del mal. ¿Lo entienden?다 선악과야. 아시겠어요?

81Aunque eso sea el árbol del conocimiento del bien y del mal, en el momento en que graban el rostro de 하나님 y graban el rostro de 하나님 en esa fruta o alimento, ¿se transforma o no se transforma en 생명과일? ¿Lo entienden?그것이 선악과이지만 하나님의 얼굴을 새기고 그 과일이나 음식물에 하나님의 얼굴을 새기는 순간, 생명과일로 변해, 안 변해? 아시겠어요?

82Se les está enseñando cómo hacer 생명과일, ¿verdad?생명과일을 만드는 법을 가르쳐주는 거죠?

83¿Ustedes pueden escuchar estas cosas en otro lugar que no sea aquí?이런 걸 여러분, 여기 말고 다른 데서 들을 수 있어?

84¿Dónde pueden escuchar estas palabras?이런 말씀을 어디서 들을 수 있어?

85No se pueden escuchar. ¿Lo entienden?들을 수가 없어. 아시겠어요?

86Por lo tanto, si ustedes comen del árbol del conocimiento del bien y del mal incluso por un segundo, ¿eso se convierte en haber cometido un 죽을 죄, verdad?그런고로 여러분들이 일 초라도 선악과를 먹으면 그게 바로 죽을죄를 졌다가 되는 거죠?

87Por lo tanto, ¿quien come este 생명과일 segundo a segundo, podrá morir?그런고로 일 초 일 초 이 생명과일을 먹는 자, 죽을 수가 있을까?

88No puede morir. Absolutamente no puede morir. ¿Lo entienden?죽을 수가 없어. 절대로 죽을 수가 없어. 아시겠어요?

89Por eso, entre ustedes, aunque quizás piensen: "¿Por qué no nos enseñó todo esto desde el principio, y por qué nos lo enseña ahora?", si se hubieran dado estas palabras al principio, todos se habrían ido.그래서 여러분들 중에서, "기왕이면 초창기에 다 가르쳐주시지, 왜 이제 와서 이런 걸 가르쳐주실까?" 할 줄도 모르지만, 초창기에 이런 말씀을 해주면 다 떨어져.

90Al principio no se entiende. Ahora, 이제 그대로, ¿está completamente arraigado o no el hecho de que la '나'라는 주체의식 es pecado?초창기에는 이해가 안 가. 지금은, 이제 그대로, '나'라는 주체의식이 죄라는 것이 완전히 뿌리가 박혀 있어, 안 박혀 있어?

91En medio de que está completamente arraigado, ¿es comprensible o no es comprensible decir: "El aire de este mundo es el árbol del conocimiento del bien y del mal", "Todas las cosas en este mundo son el árbol del conocimiento del bien y del mal"?완전히 뿌리가 박혀 있는 가운데서 "이 세상 공기가 선악과다," "이 세상 만물이 다 선악과다," 하는 말씀을 해야 납득이 가, 안 가?

92Es comprensible, ¿verdad?납득이 가죠?

93Si la '나'라는 주체의식 es el espíritu del 마귀 y el árbol del conocimiento del bien y del mal, ¿la sangre en mi cuerpo es toda sangre del 마귀 o sangre de 하나님?'나'라는 주체의식이 마귀의 영이요, 선악과라면 내 몸속에 있는 피가 다 마귀의 피야, 하나님의 피야?

94Es sangre del 마귀, ¿verdad?마귀의 피죠?

95Entonces, ¿este cuerpo es el cuerpo de 하나님 o el cuerpo del 마귀?이 몸이 그러면 하나님의 몸이야, 마귀의 몸이야?

96Es el cuerpo del 마귀, ¿verdad? Es el cuerpo del 마귀.마귀의 몸이죠? 마귀의 몸이야.

97Así, gradualmente, 이제 그대로, para que se transforme en la sangre de 하나님, debe transformarse en el cuerpo de 하나님, y al transformarse en el cuerpo de 하나님, debe transformarse en la sangre de 하나님. Entonces, ¿el grado de comprensión de la palabra de 하나님 será del 100% o del 50%?그래서 단계적으로, 이제 그대로, 하나님의 피로 바꿔 놔야 하나님의 몸으로 바뀌어지고, 하나님의 몸으로 바뀌어 짐으로서 하나님의 피로 바뀌어져야, 하나님의 말씀을 이해하는 정도가 100% 이해가 될까, 50% 이해가 될까?

98¿Se entenderá al 100%, verdad?100% 이해가 되죠?

99Puesto que se entiende al 100%, la palabra no se pronuncia en las etapas iniciales, sino que se va desarrollando gradualmente.100% 이해가 되는 고로, 초창기에 말씀을 안 하고 단계적으로 풀어나가는 거예요.

100Así, puesto que 이 사람 no habla en las etapas iniciales sino que pronuncia la palabra gradualmente, ¿se dijo que muchas palabras asombrosas que aún no se han dicho seguirán saliendo en el futuro, 이제 그대로, o se dijo que dejarían de salir?그래서 이 사람이 초창기에 말을 안 하고 단계적으로 말씀을 하는 고로, 지금 하지 않았던 말씀을 앞으로 놀라운 말씀이 많이 계속해서 나온다고 그랬어, 이제 그대로, 그만 나온다고 그랬어?

101Se dijo que seguirían saliendo nuevas palabras, ¿verdad?계속해서 새로운 말씀이 나온다고 그랬죠?

102Siguen saliendo nuevas palabras.계속해서 새로운 말씀이 나오는 거예요.

103Por lo tanto, hoy en día, todas las cosas en este mundo son 마귀, y puesto que todas las cosas en este mundo son el fruto del conocimiento del bien y del mal, y puesto que todas las cosas en este mundo son pecado, ¿cometemos pecado como si bebiéramos agua, o como si comiéramos arroz?그런고로 오늘날 이 세상 만물이 다 마귀요, 이 세상 만물이 선악과인 고로, 이 세상 만물이 다 죄인고로, 죄를 물 마시듯 하는 거야, 죄를 밥 먹듯 하는 거야?

104Estamos bebiendo pecado como agua, 이제 그대로, como si respiráramos, ¿verdad? ¿Es así, o no es así?죄를 물 마시듯, 이제 그대로, 호흡하듯 죄를 마시고 있는 거죠? 그래요, 안 그래요?

105Por lo tanto, 이제 그대로, si no quieren cometer pecado, deben mirar a 하나님 en cada instante. Pero si no quieren cometer pecado, ¿deben mirar a un 하나님 que pierde ante 마귀, o deben mirar a un 하나님 que vence a 마귀 y mata a 마귀?그런고로, 이제 그대로, 여러분들이 죄를 안 지으려면 하나님을 초초로 바라봐야 되는데, 죄를 안 지으려면 마귀한테 지는 하나님을 바라봐야 되나, 마귀를 이기고 마귀를 죽이는 하나님을 바라봐야 되나?

106Deben mirar a un 하나님 que mata a 마귀, ¿verdad?마귀를 죽이는 하나님을 바라봐야죠?

107Solo si el Espíritu de 하나님 que mata a 마귀 entra en mí, 마귀 morirá, ¿verdad?마귀를 죽이는 하나님의 영이 내 속에 들어와야 마귀가 죽는 거죠?

108El hecho de que 마귀 muera significa que, incluso si uno ha comido el fruto del conocimiento del bien y del mal, ¿ese fruto del conocimiento del bien y del mal será eliminado, o no será eliminado?마귀가 죽는다는 건 선악과를 먹었다고 하더라도 그 선악과가 제거돼, 제거 안 돼?

109Incluso si uno se ha ensuciado por comer el fruto del conocimiento del bien y del mal, ¿será lavado, o no será lavado?선악과를 먹어서 더러워졌다 하더라도 씻겨져, 안 씻겨져?

110Será lavado, ¿verdad?씻겨지는 거죠?

111Así, 생명과일 es el Espíritu de 하나님 que mata a 마귀, y el Espíritu de 하나님 que limpia el pecado. ¿Entienden?그래서 생명과일이라는 것은 마귀를 죽이는 하나님의 영이요, 죄를 깨끗하게 씻어주는 하나님의 영이에요. 아시겠어요?

112생명과일 es el Espíritu de 하나님 que lava el pecado.생명과일이라는 것은 죄를 씻어주는 하나님의 영이 생명과일이에요.

113Por lo tanto, incluso un 하나님 ordinario es un 하나님 que pierde ante 마귀, 이제 그대로, y no puede convertirse en 생명과일. Solo un 하나님 que es el 이긴자 completo, capaz de vencer a 마귀 y aplastar a 마귀, puede convertirse en 생명과일. Por lo tanto, la fe es el Espíritu de 하나님 que me vence a 'mí', vence a 마귀 y vence el poder de la muerte, ¿verdad? ¿Es así, o no es así?그런고로 하나님도 보통 하나님은 마귀에게 지는 하나님인 고로, 이제 그대로, 생명과일이 될 수 없고, 마귀를 이기는 마귀를 박살 시킬 수 있는 완성의 이긴자 하나님이라야 생명과일이 되는 고로, 믿음이라고 하는 것은 '나'를 이기고 마귀를 이기고 사망 권세를 이기는 하나님의 영이 믿음이라고 그러는 거죠? 그래요, 안 그래요?

114¿Saben estas cosas las iglesias comunes? ¿Las sabe el catolicismo? No saben esto, ¿verdad?이런 것을 일반 교회에서 알아? 천주교에서 알아? 이것 모르죠?

115Si no saben esto, ¿no conocen la voluntad de 하나님 en absoluto, o la conocen un poco?이걸 모르면 하나님의 뜻을 전혀 모르는 거야, 조금 아는 거야?

116No la conocen en absoluto. No conocen la voluntad de 하나님 ni un poco. ¿Entienden?전혀 모르는 거야. 하나님의 뜻을 조금도 몰라. 아시겠어요?

117Así, restaurar el Jardín del Edén hoy es obra del 구세주 que es el Espíritu de 하나님, que vence a 마귀, me vence a 'mí' y vence el poder de la muerte, y que se convierte en el Espíritu de 하나님. Un 하나님 ordinario no puede restaurar el Jardín del Edén. ¿Entienden?그래서 바로 오늘날 에덴동산을 회복하는 것도 바로 마귀를 이기고 나를 이기고 사망 권세를 이기는 하나님의 영이.. 하나님의 영이 되는 구세주가 에덴동산을 회복하는 것이지 에덴동산은 보통 하나님이 에덴동산을 회복할 수 없는 거야. 아시겠어요?

118Por lo tanto, 이제 그대로, deben mirar a 하나님 en cada instante, y si olvidan a 하나님 incluso por un segundo, se convierte en "comer el fruto del conocimiento del bien y del mal". ¿Es un 죽을 죄, o un pecado que permite vivir?그런고로 이제 그대로 여러분들이 초초로 하나님을 바라봐야 되고, 일 초라도 하나님을 잊어버리면 "선악과를 먹는다"가 되니까 죽을죄야, 살 죄야?

119Ese es un 죽을 죄. ¿Sabe esta religión en este mundo tal cosa?그게 죽을죄야. 그런 걸 이 세상에 이 종교가 알아?

120No, ¿verdad?모르죠?

121Incluso si olvidas a 하나님 por solo un segundo, es un 죽을 죄. Incluso si lo olvidas por solo un segundo.하나님을 일 초만 잊어버려도 죽을죄야. 일 초만 잊어버려도.

122Por lo tanto, si ustedes no olvidan a 하나님 ni por un segundo, si siempre anhelan a 하나님 y siempre tienen el corazón de 하나님, ¿habrá espacio para su propio corazón?그렇기 때문에 바로 여러분이 하나님을 일 초도 안 잊어버리고, 하나님을 늘 사모하고, 하나님의 마음을 늘 가지면 내 마음을 가질 사이가 있어?

123¿Aparecerá mi propio corazón, o no aparecerá?내 마음이 나올까, 안 나올까?

124No puede aparecer. Mi propio corazón no puede aparecer.나올 수가 없어. 내 마음이 나올 수가 없어.

125Por lo tanto, mi propio corazón es pecado. Mi propio corazón es 마귀. Mi propio corazón es el fruto del conocimiento del bien y del mal. Estoy diciendo la palabra exacta, ¿verdad?그런고로 내 마음이 바로 죄요. 내 마음이 마귀요, 내 마음이 선악과요. 정확한 말씀을 하고 있죠?

126이 사람 está diciendo palabras nuevas, ¿pero las está inventando?이 사람이 새로운 말을 하는데 꾸며서 말을 하는 거지?

127Simplemente tejiendo cosas de aquí y de allá, inventándolas. ¡Vaya! ¿Cómo puede inventar palabras tan bien? ¡Jajajaja!막 이렇게 저렇게 엮어서 그냥 꾸며서 야~ 어쩌면 저렇게 말을 꾸며서 잘할까? 하하하~

128Puede que haya personas que escuchen estas palabras ahora, y aquellos que tienen un corazón dominado por 마귀 podrían pensar de esa manera. Pero para quienes han escuchado la palabra continuamente desde el principio, cada vez que sale algo nuevo, ¿es una palabra asombrosa, o una palabra ordinaria?이렇게 말을 이제 듣는 사람이 있을 줄 모르나 그것은 마귀가 주장하는 그러한 마음을 가지고 있는 사람은 그렇게 생각할 줄 모르나, 이제 초창기부터 쭉 말씀을 들은 사람은 새로운 나올 적마다 놀라운 말씀이야, 보통 말씀이야?

129Es una palabra asombrosa, ¿verdad?놀라운 말씀이죠?

130¿Cómo puede ser una palabra tan perfecta, cómo puede ser una palabra tan completa, cómo puede ser una palabra de tan alto nivel? Verdaderamente, ¿hay alguna manera de medir la magnitud de esa palabra asombrosa, o no la hay?어쩌면 그렇게 완벽한 말씀이요, 어쩌면 그렇게 완전한 말씀이요, 어쩌면 그렇게 차원이 높은 말씀인지 참말로 그 놀라운 정도의 말씀을 이제 측량할 길이 있어, 없어?

131No hay manera de medirla, ¿verdad?측량한 길이 없죠?