La fe que aparece en los últimos días

1En la Biblia, ustedes, está escrito el pasaje: "Por fe somos salvos", ¿verdad?성경에는, 여러분들, "믿음으로 말미암아 구원을 얻는다"라는 말씀이 쓰여 있죠?

2Usando la idea de que por fe somos salvos, en el cristianismo dicen: "Crean a ciegas". ¿No es así?믿음으로 말미암아 구원 얻는다는 것을 이용해서 기독교에서는 "덮어놓고 믿어라." 그렇죠?

3¿Cómo se puede creer a ciegas?덮어놓고 어떻게 믿어~

4¿Se cree a ciegas?덮어놓고 믿어져요?

5No se cree.안 믿어져~

6Para creer, hay que saber. Hay que saber. ¿Verdad? ¿No es así?믿을려면, 알아야 믿어져요. 알아야. 그래요, 안 그래요?

7Así que esta persona, al mirar la Biblia con atención, en Efesios 2:8 dice: "Porque por gracia sois salvos por medio de la fe; y esto no de vosotros, pues es don de 하나님".그래서 이 사람은 성경을 자세히 보니까, 에베소 2장 8절에 "믿음으로 구원을 얻나니, 믿음은 하나님의 주시는 선물이다."

8Dijo que es un don de 하나님.하나님이 주시는 선물이라고 했습니다.

9La fe no es el corazón humano.믿음은 인간의 마음이 믿음이 아닙니다.

10Los pastores cristianos, creyendo que el corazón que cree es la fe, pronuncian discursos apasionados desde el púlpito, pero en realidad, la fe es un "don de 하나님", no es algo propio. ¿Entienden?믿는 마음이 믿음인 줄 알고 기독교 목사들은 단상해서 아주 열변을 토하는데, 사실 믿음이라는 것은 "하나님이 주시는 선물"이지 믿음은 자기 것이 아닙니다. 아시겠어요?

11Por eso, 하나님 lo da como un don, y lo que da como don es el espíritu de 영생; el espíritu de 영생 es la fe del corazón que vence al 마귀 y vence a la muerte. ¿Entienden?그렇기 때문에 하나님이 선물로 주는데, 영생의 영을 선물로 주는 것이지, 영생의 영이라는 것은 마귀를 이기고 사망을 이기는 마음이 믿음입니다. 아시겠어요?

12Así que, 이제 그대로, en Lucas 18:8, ¿qué está escrito? "Cuando venga el Hijo del Hombre, ¿hallará fe en la tierra?"그래서, 이제 그대로, 누가복음 18장 8절에 뭐라고 쓰여 있냐 하면, "마지막 때까지 믿음을 찾아볼 수 없다."

13Significa que hasta el fin de los tiempos no había fe, fe.말세가 되도록 믿음이 없었다는 겁니다, 믿음이.

14Si no había fe, entonces tampoco había quienes fueran salvos, ¿verdad? ¿No es así?믿음이 없었다면 구원 얻은 자도 없었다가 되는 거죠? 그래요, 안 그래요?

15Pero en el cristianismo dicen que todos los que creyeron bien y murieron fueron al cielo, ¿verdad?그런데 기독교에서는 잘 믿다가 간 사람들이 전부 천당 갔다고 그러죠?

16¿Esas personas leyeron la Biblia al revés o correctamente?그 사람들은 성경을 거꾸로 본 거예요, 똑바로 본 거예요?

17Leyeron la Biblia al revés.성경을 거꾸로 본 거예요.

18Por eso la Biblia dice: "Porque por gracia sois salvos por medio de la fe; y esto no de vosotros, pues es don de 하나님".그래서 성경에는 바로 "믿음으로 구원을 얻나니 믿음은 하나님이 주시는 선물이다"라고 그랬어요.

19Pero Lucas 18:8 dice: "Cuando venga el Hijo del Hombre, ¿hallará fe en la tierra?".그런데 누가복음 18장 8절에 "마지막 때까지 믿음을 찾아볼 수 없다." 그랬습니다.

20Entonces, ¿significa que la fe aparecerá en los últimos días?그러니까 믿음이라는 건 말세에 나온다는 얘기죠?

21Los últimos días, ustedes, los últimos días, se refieren a la desaparición de este mundo.바로 말세라는 것은 여러분들, 말세라고 하는 것은, 이 세상이 없어지는 걸 말세라고 하는 겁니다.

22El mundo humano desaparece.인간 세상이 없어져요.

23¿Por qué? Porque no hay humanos.왜? 인간들이 없으니까.

24Como los humanos se transforman y todos se convierten en 하나님, ¿existe o no existe el mundo humano?인간들이 변해서 하나님이 다 되어지니까, 인간 세상이 있는 거예요, 없는 거예요?

25A eso se le llama el fin de los tiempos (말세).그걸 가지고 말세라는 거예요.

26Es el carácter "fin" (末) y el carácter "mundo" (世).끝 말(末)자, 인간 세(世)자예요.

27El mundo humano termina. Eso significa.인간 세상이 끝난다. 그 말이야.

28No hay ni un solo humano. Ni un humano. ¿Entienden?인간이 한 명도 없어. 인간이. 아시겠어요?

29Esta persona que está aquí parada tiene la capacidad de eliminar a todos los humanos y convertirlos a todos en 하나님. Esta persona. ¿Entienden?바로 여기 서 있는 이 사람이 인간을 한 명도 없애버리고 다 하나님을 만드는 그런 능력을 가지고 있어요. 이 사람이. 아시겠어요?

30Por eso, como los humanos desaparecen y solo existe 하나님, ¿es un mundo celestial o un mundo humano?그렇기 때문에 바로 인간들이 없어지고, 하나님만이 있는 세상이니까, 하늘의 세계예요, 인간의 세계예요?

31Se convierte en un mundo celestial.하늘의 세계가 되는 겁니다.

32Por eso solo existe el cielo.그래서 천당만이 존재하는 겁니다.

33Así que todo el universo se convierte en el cielo.그러니까 온 우주가 다 천당이 되어버리는 겁니다.

34Por mucho que uno se frote los ojos y mire, no hay ni un solo humano.바로 눈을 암만 비비고 봐도 인간들은 한 명도 없어요.

35Esta es la Obra que hará el 구세주.이것이 바로 구세주가 할 일입니다.

36El 구세주 convertirá a los 6.600 millones de humanos en 하나님.구세주가 자그마치 66억이나 되는 인간들을 전부 하나님을 만드는 겁니다.

37Así que, ustedes, entre los humanos hay gente despreciable, gente malvada, y todo tipo de personas, ¿verdad?그러니까 여러분들, 인간들 가운데는 개차반인 인간도 있고, 악한 인간들도 있고, 별의별 인간이 다 있죠.

38Él matará a todos los 마귀 que están dentro de esos humanos.그 인간들 속에 있는 마귀를 전부 죽여버립니다.

39Por lo tanto, es imposible que los humanos no se conviertan todos en 하나님.그러니까 인간들이 전부 하나님이 안 될 수가 없습니다.

40Al matar al 마귀 e implantar el espíritu de 하나님 en ellos, todos los humanos se convierten en 하나님. ¿Entienden?바로 마귀를 죽이고, 그 속에다가 하나님의 신을 심어놓으니까, 인간이 전부 하나님이 되어버리는 겁니다. 아시겠어요?

41Eso es precisamente el fin de los tiempos (말세).그게 바로 말세예요.

42Los pastores cristianos, sin conocer la definición del fin de los tiempos, predican a voz en cuello: "En el fin de los tiempos, la gente será masacrada", ¿verdad?말세의 정의도 모르면서 기독교 목사들은, "말세가 돼서 사람들을 막 죽인다"라고 하는 설교를 목청 높여서 하죠?

43Esas personas son las que no conocen la definición del fin de los tiempos.그 사람들은 말세의 정의를 모르는 사람들입니다.