Si el hombre se convierte en 하나님, se convierte en luz
1Por lo tanto, el carácter diez (十) es precisamente el 구세주 que al final saldrá con el carácter diez (十), y como el 구세주 mismo es el carácter diez (十), y es el 십승지, como el 구세주 mismo es el 십승지, si el 구세주 que es el 십승지 aparece, ¿ocurrirá el 천지개벽 en este mundo, o no ocurrirá?그런고로 열 십(十)자가 바로 구세주가 마지막에 열 십(十)자를 들고나오게 되어 있고, 구세주 자신이 열 십(十)자인 고로, 십승지인 고로, 구세주 자신이 십승지인 고로, 십승지가 되는 구세주가 나오기만 하면 이 세상이 천지개벽이 돼, 안 돼?
2¿Ocurrirá el 천지개벽, verdad?천지개벽이 되는 거죠?
3Cuando ocurra el 천지개벽 y se convierta en el país de la 영생, ¿bailarán las personas que se oponían y obstaculizaban esta verdad? ¿Eh?천지개벽이 되어서 영생의 나라가 될 때, 이 진리를 반대하고 이 진리를 방해하던 사람들이 춤을 추겠지? 어?
4Para entonces, las personas que se oponían y obstaculizaban esta verdad buscarán un agujero de ratón, ¿verdad?그때쯤 되면 이 진리를 반대하고 방해하던 사람들 쥐구멍을 찾겠죠?
5No podrán evitar buscar un agujero de ratón. ¿Por qué? ¿Será el mundo de 하나님 entonces, o será el mundo de 마귀?쥐구멍을 안 찾을 수가 없어. 왜 그러느냐 하면. 그때는 하나님의 세상이야, 그때는 마귀의 세상이야?
6Será el mundo de 하나님. ¿Entienden?하나님의 세상이야. 아시겠어요?
7Por lo tanto, si 이 사람 se convierte en 하나님, se convierte en luz. ¿Entienden?그래서 바로 이 사람이 하나님이 되어 버리면 빛이 되어 버려요. 아시겠어요?
8Si se convierte en luz, ¿la persona que tiene el espíritu de 마귀 permanecerá como persona, o 이제 그대로, no permanecerá como persona?빛이 되어 버리면 마귀의 영이 들어가 있는 사람은 그대로 사람인 채로 있을까, 이제 그대로, 사람인 채로 안 있을까?
9Permanecerá como persona.사람 채로 있어요.
10Por lo tanto, 이제 그대로, como el dios de la muerte ha sido completamente eliminado y la muerte ha desaparecido, ¿los pecadores también morirán entonces, o no morirán?그래서, 이제 그대로, 죽음의 신을 완전히 제거해서 죽음이 없어진 고로, 죄인들도 그때는 죽을까, 안 죽을까?
11No morirán, pero como la gente de 하나님 que se ha convertido en 하나님 irradiará luz de sus cuerpos, una luz billones de veces más potente que la luz del sol, ¿soportarán el calor, o no lo soportarán?안 죽는데, 하나님이 된 하나님의 사람들이 몸에서 빛이 발하는 고로, 햇빛에 몇조만 배 되는 빛이 발하는 고로, 뜨거워서 견뎌, 못 견뎌?
12No soportarán el calor. Ese es el infierno.뜨거워서 못 견뎌. 그게 지옥이야.
13Para los pecadores, el Reino de los Cielos es el infierno. ¿Entienden?죄인에게는 하늘나라가 지옥인 거예요. 아시겠어요?
14El Reino de los Cielos es el paraíso para 하나님, pero es el infierno para los pecadores. ¿Entienden?하늘나라는 하나님에게 낙원이지만, 죄인에게는 지옥이에요. 아시겠어요?
15Si la voluntad de 하나님 se cumple entonces, y no hay dios de la muerte, ¿podrán morir los pecadores, o no podrán?죄인이 그때 하나님의 뜻이 이루어지면 사망의 신이 없는 고로 죽을 수가 있을까, 없을까?
16¿Morirán si se ahorcan?목을 매달면 죽을까?
17Aunque se ahorquen, no morirán. ¿Entienden?목매달아도 안 죽어. 아시겠어요?
18¿Y si comen veneno para ratas?쥐약을 먹으면?
19Aunque coman veneno para ratas, no morirán.쥐약 먹어도 안 죽어.
20Ese día el veneno desaparecerá, ¿o no desaparecerá?그날에는 독이 없어져, 안 없어져?
21Si la voluntad de 하나님 se cumple, y la voluntad de 하나님 se cumple en este mundo y el Reino de los Cielos se establece, el veneno desaparecerá, y aunque pongan la mano en la boca de una serpiente venenosa, ¿la serpiente venenosa morderá, o no morderá?하나님의 뜻이 이루어지고, 이 세상에 하나님의 뜻이 이루어지고 하늘나라가 이루어지면, 독이 없어지고, 독사의 입에다 손을 넣어도 독사가 물어, 안 물어?
22La serpiente venenosa no morderá. El veneno desaparecerá. El veneno desaparecerá.독사가 물지를 않아. 독이 없어져. 독이 없어져요.
23¿Morderán los leones o los tigres, o no morderán?사자나 호랑이가 물을까, 안 물을까?
24Como el mal ha desaparecido, tampoco morderán. ¿Entienden?악이 없어진 고로 물지도 않아. 아시겠어요?
25Por lo tanto, 이제 그대로, en ese Cielo, como la luz de 하나님, que es billones de veces más potente que la luz del sol, irradiará, los pecadores y 마귀 no soportarán el calor, y aunque haga calor, no morirán.그래서, 이제 그대로, 그 천국은 빛이 태양 빛의 억조만 배 되는 하나님의 빛이 발하는 고로, 죄인과 마귀가 뜨거워서 못 견디고, 그래서 뜨거워서 죽느냐 하면 안 죽어요.
26No morirán, sino que saltarán y se agitarán por toda la 영원무궁 토록. ¿Entienden?죽지 않고 평생 동안 영원무궁 토록 펄펄 뛰기만 하는 거야. 아시겠어요?
27Entonces, ¿da miedo, o no da miedo?그러니까 무서워, 안 무서워?
28Da miedo. Esto.무서운 거야. 이게.
29Por eso, el 구세주 no debería aparecer, desde el punto de vista de 마귀. Si el 구세주 aparece, 마귀 está en un gran problema, ¿o no está en un gran problema?그러기 때문에 구세주가 나오지를 말아야지, 마귀 입장에서 보면. 구세주가 나오면 마귀는 큰일 났어, 큰일 안 났어?
30마귀 está en un gran problema. ¿Entienden?큰일 난 거야 마귀는. 아시겠어요?
31Entonces, ¿cuánto tiempo le queda a 마귀 para patalear?그래서 마귀가 발악을 해 봐야 얼마 남았을까?
32No le queda mucho. Por mucho que patalee.얼마 안 남았어. 발악을 해 봐야.
33Por lo tanto, por mucho que 마귀 patalee, es inútil. En poco tiempo, la voluntad de 하나님 se cumplirá, la gente se transformará en 하나님 e irradiará luz.그런고로 이 마귀가 아무리 발악을 해 봐야 소용없어. 조금만 있으면 하나님의 뜻이 이루어져가지고 사람이 하나님으로 변해가지고 빛을 발하는 고로
34Por lo tanto, los pecadores que se convierten en 마귀 no soportarán el calor y saltarán y se agitarán, 이제 그대로, como si entraran en un horno de fundición y saltaran y se agitaran.그런고로 마귀가 되는 죄인들은 뜨거워서 못 견디고 펄펄 뛰면서, 이제 그대로, 용광로에 들어가서 펄펄 뛰는
35Si uno entra en un horno de fundición, al menos muere y no sabe nada, pero esto ni siquiera muere. Porque el segador de la muerte ha sido completamente eliminado. No muere. ¿Entienden?용광로에 들어가면 죽기나 죽어서 아무것도 모르지만, 이건 죽지도 않아요. 죽음의 사신을 완전히 없애버린 고로. 안 죽어. 아시겠어요?
36Así que el Cielo es el infierno para 마귀. ¿Entienden?그러니까 천국이 마귀한테는 지옥이야. 아시겠어요?
37¿Cómo podemos saber que el cielo es un infierno para 마귀? Si 이 사람 les hace 안찰 en los ojos o en el abdomen, ¿duele o no duele? ¿Verdad que sí duele?천국이 마귀한테 지옥이란 걸 뭘 봐서 알 수 있냐 하면, 이 사람이 여러분들 눈 안찰이나 배 안찰하면 아파, 안 아파? 아프죠?
38¿Dolerá porque 마귀 está muriendo, o dolerá porque 마귀 está viviendo?마귀가 죽는고로 아플까, 마귀가 사는 고로 아플까?
39Duele porque 마귀 está muriendo. ¿Entienden?마귀가 죽는 고로 아픈 거예요. 아시겠어요?
40Así que, 이제 그대로, como 마귀 se retuerce violentamente ante la luz de 하나님, el fin de ese 마귀 en el último día es algo asombroso. ¿Entienden?그래서, 이제 그대로, 마귀가 하나님의 빛 앞에서는 펄펄 뛰는 고로, 그 마지막 날에 그 마귀의 그 종말이라는 것은 기가 맥힌 거예요. 아시겠어요?
41Así que, 이제 그대로, ¿deberían ustedes convertirse rápidamente en 하나님, o no deberían convertirse en 하나님?그래서, 이제 그대로, 여러분들은 빨리빨리 하나님이 되어야 될까, 하나님이 안 되어야 될까?
42Si quieren convertirse rápidamente en 하나님, ¿deben ser leales a 하나님 y ofrecerle su cuerpo, mente y vida, o no?빨리빨리 하나님이 될려면, 여러분들이 하나님에게 충성을 하고, 하나님에게 내 몸과 마음과 생명을 바쳐야 돼, 안 바쳐야 돼?
43¿Deben ofrecer su vida, verdad?생명을 바쳐야죠?
44Cuando ustedes son leales a 하나님, 이제 그대로, se les derrama el 이슬성신, que es el Espíritu de 하나님, para que todo se cumpla rápidamente, ¿verdad?여러분들이 하나님을 위해서 충성을 할 때에, 이제 그대로, 여러분들에게 하나님의 영이 되는 이슬성신을 부어줘서 빨리빨리 이루어지게 하는 거죠?
45Al cumplirse rápidamente y convertirse en 하나님, ustedes no solo disfrutarán de 영생 por los siglos de los siglos, sino que también vivirán en gozo y alegría por los siglos de los siglos, ¿verdad?빨리빨리 이루어져서 하나님이 되어 여러분들이 영원무궁토록 영생을 누릴 뿐만 아니라 영원무궁토록 즐거움과 기쁨 가운데서 살게 되는 거죠?