La profecía de la Biblia de que cuando aparezca el verdadero 구세주, Jesús ya no podrá reinar
1Como se abrió un camino, Moisés ordenó al pueblo de Israel que cruzara por ese camino.길이 나니까 길을 향해서 모세가 이스라엘 백성들에게 건너가라고 명령을 했던 겁니다.
2Así que, después de que el pueblo de Israel cruzó, los jinetes egipcios los siguieron.그래서 이스라엘 백성들이 건너가고 나서 그다음에 애굽의 기마병들이 뒤따라왔던 겁니다.
3Entonces, después de que todo el pueblo de Israel hubo cruzado hasta el desierto, los jinetes egipcios estaban cruzando hasta el medio del mar.그러니까 이스라엘 백성들이 다 그 광야에까지 건너간 뒤에, 애굽 나라 기마병들이 바다 가운데까지 건너오고 있는 겁니다.
4En ese momento, el agua del Mar Rojo, el agua que formaba las paredes, se unió de repente, así que los jinetes egipcios bebieron agua hasta morir y murieron, ¿verdad?그때 그 홍해 바닷물, 벽을 치고 있던 물이 갑자기 합쳐지게 되니까, 애굽 나라 기마병들이 물을 죽도록 처먹고 죽었겠지?
5¿Fue así o no fue así?그랬어, 안 그랬어?
6Es lo que está escrito en la Biblia.성경책에 써 있는 말이야.
7Si hubieran bebido solo un poco de agua, no sé si habrían vivido, pero bebieron mucha agua hasta morir.물을 조금만 먹었다면 살았는지 모르겠는데 물을 많이 처먹고 죽었어.
8Así que la Obra del espíritu de 하나님, el espíritu del 하나님 de Abraham, se transfirió al espíritu del 하나님 de Isaac, y el espíritu del 하나님 de Isaac se transfirió al espíritu del 하나님 de Jacob.그래서 바로 하나님의 신의 역사가 원래 아브라함의 하나님의 신이 이삭의 하나님의 신으로 옮겨졌고, 이삭의 하나님의 신이 야곱의 하나님의 신으로 옮겨지게 된 겁니다.
9Luego, aunque la gente no sabe a cuál de los 12 hijos fue el espíritu del 하나님 de Jacob, si se mira la Biblia con atención, ¿no hay un pasaje en Génesis 49 donde Jacob profetiza el futuro a sus 12 hijos?그다음에 야곱의 하나님의 신이 12 자손 가운데 어느 아들에게 갔는지 사람들은 모르고 있지만, 성경을 자세히 보면 창세기서 49장에 야곱이가 12 아들에게 장래 일을 예언하는 말씀이 있지요?
10Génesis 49:16: "Dan juzgará a su pueblo. Será serpiente junto al camino, víbora junto a la senda, que muerde los talones del caballo, y hace caer hacia atrás al jinete."창세기 49장 16절 "단은 그 백성을 심판하리라, 첩경에 독사가 되어 말굽을 물어 말 탄 자를 떨어뜨리리라."
11"Oh Jehová, tu salvación esperé." ¿No está escrito un pasaje como este?"여호와여 구원을 기다리나이다." 이런 말씀이 쓰여 있지요?
12Génesis 49 habla del futuro de los 12 hijos de Jacob.창세기 49장은 야곱의 12아들에 대한 장래 일을 말하는 겁니다.
13Así que, Génesis 49:9: "Judá es cachorro de león. El cetro estará con él hasta que aparezca Siloh."그래서 바로 창세기 49장 9절 "유다는 사자 새끼로다 홀이 함께 하는데 실로가 나타날 때까지다."
14El cetro se refiere a la autoridad real, ¿verdad?홀이라는 건 왕권을 말하는 거지요?
15Será rey, pero como dijo "hasta que aparezca Siloh", ¿no es así que reinará solo hasta que aparezca Siloh?왕이 되기는 되는데 실로가 나타날 때까지라고 했으니까 실로가 나타날 때까지만 왕 노릇한다는 거지요?
16Judá es el antepasado de Jesús, ¿verdad?유다는 예수의 조상이지요?
17Jesús reina, pero solo reina hasta que aparece el 구세주. Cuando aparece el 구세주, la serpiente muerde el talón del caballo que monta Jesús, quien está reinando, ¿duele o no duele?예수가 왕 노릇을 하는데, 구세주가 나타날 때까지만 왕 노릇하지, 구세주가 나타나면 왕 노릇하는 그 예수가 타고 있는 그 말의 뒷발꿈치를 독사가 무니까, 따가워, 안 따가워?
18Como duele, ¿el caballo pateará hacia el cielo o solo un poco?따가우니까 (그 말이) 뒷발질을 하늘로 올릴까, 이제 조금만 올릴까?