Cuando llegue ese día, personas sanas caerán muertas

1Dentro de poco, la gente de todo el mundo acudirá en masa a 승리제단, y aunque intenten entrar diciendo que también asistieron a 승리제단, ¿podrán entrar?얼마 안 있어서 온 세상 사람들이 승리제단을 향해서 몰려오는데, 나도 승리제단에 나갔었다고 하면서 들어오려고 하지만 들어올 수 있어요?

2No podrán entrar.못 들어와.

3Solo podrán entrar las personas que asisten a 승리제단 todos los días; a quienes vienen ocasionalmente, no se les permitirá dar ni un paso ese día.승리제단에 매일 나오는 사람에 한해서 들어오는 것이지, 가끔 나오는 사람은 그날에 한 발자국도 들여보낼 수가 없어요.

4Entonces, ¿no se arrepentirán de no haber asistido a 승리제단 hasta ese momento?그러니까 그제야 승리제단에 안 나왔다는 것을 후회하겠죠?

5Arrepentirse no servirá de nada.후회해 봐야 소용이 없어요.

6Ustedes, 이 사람 que está aquí de pie, no hizo un esfuerzo común para convertirse en 구세주.여러분들, 여기 서 있는 이 사람이 구세주가 되기까지 보통 노력을 한 게 아닙니다.

7Por lo tanto, como 이 사람 hizo un esfuerzo inmenso y difícil para obtener la calificación de 구세주, no es fácil encontrarse con 이 사람.그렇기 때문에 구세주 자격을 따기까지 굉장한 힘든 노력을 해서 땄기 때문에, 이 사람을 만나기가 쉽지가 않다는 겁니다.

8Además, para las personas que no deben encontrarse con 이 사람, no sirve de nada encontrarse con 이 사람.또 만나지 못할 사람이 이 사람을 만나 봐야 소용이 없어요.

9Si una persona que no debe encontrarse con 이 사람 se encuentra con 이 사람, en el instante en que lo ve, muere al instante.만나지 못할 사람이 이 사람을 만나면, 즉시 이 사람을 보는 순간 즉사해서 죽습니다.

10¿Por qué? Porque ese día, la gracia del 구세주 explotará con fuerza, como si explotara en el cielo.왜 그러냐 하면, 그날이 되면 구세주의 은혜가 하늘로 폭발하는 것처럼 강하게 폭발해 나갑니다.

11Por lo tanto, si los pecadores se acercan, morirán fulminados como por un rayo. ¿Entienden?그렇기 때문에 죄인들은 가까이 오면, 그대로 벼락을 맞아서 죽는 것처럼 쭉 뻗어서 죽습니다. 아시겠습니까?

12Entonces, si vienen a curarse con el 구세주 y mueren fulminados por un rayo, ¿quién es el único que pierde?그러니까 구세주한테 병 고치려고 왔다가 벼락 맞아서 죽으면, 누구만 손해야?

13Solo pierde la persona que muere, ¿verdad? ¿No es así?죽는 사람만 손해겠죠, 그래, 안 그래요?

14Por eso, ese día, el 구세주, que era una persona tan amable y buena, se transformará en una persona temible.그래서 그날에 구세주가 그렇게 상냥하고 좋았던 사람이 무서운 사람으로 변하는 겁니다.

15El 구세주 se transformará en una persona temible. ¿Entienden?구세주가 무서운 사람으로 변하는 겁니다. 아시겠습니까?

16Por lo tanto, ustedes, deben venir todos los días sin falta para recibir los beneficios de ese día; si vienen ocasionalmente, no servirá de nada venir ese día. ¿Entienden?그러니까 여러분들, 하루도 빠지지 말고 매일 나와야 그날에 혜택을 보는 것이지, 가끔 나오다가는 그날에 나와 봐야 소용이 없어요. 아시겠어요?

17El 죽을 죄 es no asistir a 승리제단 todos los días y faltar a veces. ¿Entienden?죽을죄라는 게 승리제단 매일 안 나오고 더러 빠졌던 것이 이게 죽을죄입니다. 아시겠습니까?

18A los ojos de la gente del mundo, todos los asuntos del mundo parecen ocurrir por sí solos, pero no es así.세상 사람들이 볼 때에 이 모든 세상 일이 저절로 되는 것처럼 보이지만 그렇지 않습니다.

19Sin falta, la persona recibe el castigo según lo que ha hecho, y recibe la bendición o el castigo según cómo se mueve.반드시 그 사람이 행한 대로 벌을 받고, 그 사람이 움직이는 대로 그대로 복을 받거나 벌을 받는 겁니다.

20Por lo tanto, cuando llegue ese día, la muerte de personas por la caída de una bomba atómica no se puede comparar con eso.그래서, 그날이 되면, 원자폭탄이 떨어져서 사람이 죽는 것, 그건 갖다 비교가 되지 않습니다.

21Ese día, personas perfectamente sanas caerán muertas de repente.그날이 되면 그냥 멀쩡한 사람이 픽픽 쓰러져서 죽습니다.

22Por eso, ustedes deben vivir con un corazón recto; las personas que viven con un corazón torcido tendrán grandes problemas ese día.그렇기 때문에 여러분들이 마음을 바로 갖고 살아야지, 마음을 비뚤어지게 갖고 사는 사람은 그날에 큰일 납니다.

23Recibirán un castigo terrible. ¿Entienden?엄청난 벌을 받게 되어 있습니다. 아시겠습니까?