What is the Bible? Chapter 4

How to tell it is the true Saviour

1You can tell whether someone is a true 구세주 or a false 구세주 just by listening to their word, right?진짜 구세주인지 가짜 구세주인지는 말씀만 들어봐도 알죠?

2If one does not know the doctrine of 영생, they are a false 구세주.영생의 학설을 모르면 가짜 구세주입니다.

3Blindly telling people to believe because "I am the 구세주" – that is the doctrine of a false 구세주.덮어놓고 자기가 구세주니까 믿어라 하는 것이 그게 가짜 구세주의 학설입니다.

4Telling people to believe blindly.덮어놓고 믿으라는 건.

5However, a true 구세주 discusses the principle of 영생 and the method of achieving 영생 scientifically and logically.그러나 진짜 구세주는 영생의 원리와 영생하는 방법을 과학적이고 또 조리 있게 논하고 있습니다.

6The logic that the 구세주 discusses is a rational philosophy.구세주가 논하는 논리는 합리적인 철학입니다.

7And furthermore, it is a rational theory of 영생.그러면서 또한 합리적인 영생론입니다.

8And furthermore, the 감로 이슬성신 is descending, isn't it?그러면서 또한 감로 이슬성신이 내리고 있죠?

9The fact that the 감로 이슬성신 is descending is proof that 하나님's Spirit is with them, right?감로 이슬성신을 내리고 있다는 것은 하나님의 신이 함께한다는 증거죠?

10Also, the Bible testifies that the one who causes the 이슬성신 to descend is the 구세주, doesn't the Bible testify to it?또한 이슬성신을 내리는 자는 구세주라고 성경이 증거하고 있어, 성경이 증거를 안 하고 있어?

11It is written in Hosea 14:5, isn't it?호세아서 14장 5절에 쓰여 있죠?

12"I will be like the dew to Israel; he shall blossom like the lily~""내가 이스라엘에게 이슬과 같으리니 저가 백합화같이 피겠고~"

13That lily is written as '구세주' in hymn lyrics, isn't it?그 백합화라는 것은 찬송가 가사에 '구세주'라고 쓰여 있죠?

14The 구세주 is the Lily of the Valley, the bright morning star, excelling above all others.구주는 산곡의 백합, 명랑한 새벽별 만인 위에 뛰어나시는 줄세.

15It was said that the 구세주 is a lily.구세주는 백합이라고 했습니다.

16The lily, the 이긴자 who causes that 이슬성신 to descend upon the 이슬성신, Israel, and the 이긴자, was said to blossom like a lily.백합화는 이슬성신, 이스라엘, 이긴자에게 내리는 그 이슬성신을 내리는 이긴자가 백합화같이 핀다고 했습니다.

17So, then, it means that the 이긴자 who causes the 이슬성신 to descend is the 구세주, doesn't it?그러니까 바로 이슬성신 내리는 이긴자가 구세주라는 뜻이죠?