The devil broke the Korean Civil War to kill the saviour

1So, everyone, you all saw 이슬성신 pouring out from this person's mouth, 이슬성신 pouring out from this person's nose, and 이슬성신 pouring out from this person's eyes, didn't you?그래서, 여러분들, 이 사람 입에서 이슬성신이 쏟아지고, 이 사람 코에서 이슬성신이 쏟아지고, 이 사람 눈에서 이슬성신이 쏟아지는 것을 다 보았지?

2Then was there such a person in six thousand years? No, there wasn't.그러면 그런 사람이 육천 년 동안에 있었어요? 없었지.

3Such a person is the 구세주.그런 사람이 구세주예요.

4Will the 구세주 appear hidden, or openly?구세주가 숨어서 나올까, 드러내놓고 나올까?

5He is destined to appear hidden.숨어서 나오게 되어있어요.

6Appearing hidden means subtly appearing in the same form as worldly people, so that people do not know he is the 구세주.숨어서 나온다는 것은 구세주인 줄 모르게, 살짝, 세상 사람들과 똑같은 모양을 하고 나오는 것입니다.

7Because 마귀 is also a god, 마귀 caused the 6.25 Korean War to kill the 구세주, didn't it?마귀도 신인 고로, 마귀가 구세주를 죽이려고 6.25사변을 일으킨 것인 거죠.

8I said that this person was 20 years old during the 6.25 Korean War, didn't I?6.25사변 때 이 사람의 나이가 20살이었다고 그랬죠.

9That was exactly the age to go into the military.바로 군대에 나갈 나이입니다.

10So, all the young men who went to the military during the 6.25 Korean War, did almost all of them die, or live?그래서 6.25사변 때 군대나간 청년들은 다, 거의 다 죽었어, 살았어?

11Almost all of them died, didn't they?거의 다 죽었죠.

12So, to kill this one person, 마귀 caused the 6.25 Korean War and started the war.그래서 이 사람 하나를 죽이기 위해서 마귀가 6.25사변을 일으켜서 전쟁을 일으켰던 것입니다.

13So this person was the very first to be captured by the North Korean People's Army.그래서 바로 이 사람이 바로 첫 번째로 인민군에게 붙들렸던 겁니다.

14These 마귀s knew that this person was ringing the church bell and leading worship, so the North Korean People's Army chased into the church, opened both doors, and with rifles on their shoulders, they aimed as if to shoot me.이 사람이 교회 종을 치고 예배 인도를 하는 것을 이 마귀들이 알고, 인민군들이 교회에 쫓아와서 양쪽 문을 열고 어깨에 총을 어깨에 대고 나를 향해서 쏠듯이 했던 것입니다.

15But they did not shoot.그러나 쏘지는 않았어요.

16So, even after the service ended, and even though they aimed as if to shoot, this person's sermon did not stop.그래서 예배가 끝나고 총을 대고 쏠듯이 해도 이 사람의 설교는 그치지 않았습니다.

17After preaching to the end and the service was over, when this person opened the door and came out, just as they were, that North Korean People's Army soldier fixed a long bayonet onto his rifle, deeply thrust that bayonet into this person's back, thrust the bayonet into this person's waist, and told him to go right, go left.끝까지 설교를 하고 예배가 끝난 다음에 문을 열고 나오니깐, 그대로 그 인민군이 총에다가 긴 칼을 꽂아서 이 사람 뒤에다가 그 칼을 푹 찔러서, 이 사람 허리에 데가 칼을 꽂아서, 우측으로 가라, 좌측으로 가라, 했던 것입니다.

18So, being dragged and dragged, this person ended up going to the headquarters of the North Korean People's Army Welcome Committee at the Gimpo Township Office.그래서 끌려 끌려서 김포 면사무소 인민군 환영위원회 본부에 이 사람이 가게 되었던 것입니다.

19So when this person went there, who was the chairman of the North Korean People's Army Welcome Committee? It was a person named Teacher Kim Nak-seon, who had been this person's 5th-grade homeroom teacher; he was sitting as the chairman of the North Korean People's Army Welcome Committee.그래서 이 사람이 가니깐 인민군 환영위원회 위원장이 누구냐 하면, 이 사람 초등학교 5학년 담임선생으로 있었던 김낙선 선생님이라고 하는 분이 인민군 환영위원회 위원장으로 앉아 있어요.

20When I went, he was surprised and said, "What brings you here?"내가 가니깐 깜짝 놀라면서 "네가 웬일이냐?" 그럽니다.

21"Yes, I don't know either.""네, 나도 모르겠어요."

22So the people who brought me said, "This fellow is a reactionary bastard."그래서 나를 데리고 온 사람들이 "이놈은 반동분자 아 새끼입니다."

23"Even though our North Korean People's Army occupies this area, he was leading worship at the Gimpo-eup Presbyterian Church, so we brought him in.""우리 인민군이 점령하고 있는데도 김포읍 장로교에서 예배 인도를 하고 있어서 잡아 왔습니다."

24And what they said was, "Shouldn't such a reactionary be executed by firing squad?"그러면서 하는 소리가 뭐라 하면 "이런 반동분자는 총살 시켜야 되지 않겠습니까?"

25So, since the chairman was my homeroom teacher, wasn't I his disciple?그러니깐 위원장 되시는 분이 내 담임선생님이셨으니깐 제자가 아니겠어요?

26So how could he kill his disciple, no matter how much they were communists, I was still his disciple.그러니깐 제자를 어떻게 죽이겠어요, 암만 저희가 공산주의자라고 하더라도 제자인데.

27So, Teacher Kim Nak-seon, who was the chairman of the North Korean People's Army Welcome Committee, called me and said,그래서 이제 그 인민군 환영 위원장 되는 김낙선 선생이 나를 불러서 하는 말이

28"From now on, don't talk nonsense. Just answer the questions and don't give excuses.""너, 이제부터 딴소리하지 말고, 묻는 말에 대답만 하고 이유를 대지 마라"

29"If you give excuses or talk about Jesus or anything like that, it's a firing squad, you'll die.""너, 이유를 대고 뭐 예수가 어쩌고 하기만 하면 총살이야, 죽어."

30"Please, since you are my disciple, do as I tell you.""제발, 너는 나의 제자이니깐 내가 시키는 대로 해라."

31"How can I, as a teacher, watch you be executed by firing squad and die?""나는 네가 총살을 당해서 죽는 꼴을 어찌 선생으로서 볼 수 있겠느냐?"

32"So, because I want to save you, just do as I tell you.""그러니깐 너를 살려주고 싶으니까, 내가 하라는 데로만 해"

33"Just answer the questions. And if they ask, 'Will you do such a thing again, or not?' answer that you won't.""묻는 말에 대답만 하고, 또 이런 짓 하겠느냐, 안 하겠느냐 하면 안 한다고 대답을 해."

34"Just say you won't, and then you can do it again, can't you?""안 하겠다고 대답을 하고 또 하면 될 것 아니냐."

35"Just saying that will be enough, won't it?" he taught me."말만 그렇게 하면 될 것 아니냐?" 하고 가르쳐주는 것입니다.

36But that Teacher Kim Nak-seon, originally, when I was in 5th grade of elementary school, I was quite good at studying.근데 그 김낙선 선생님이, 원래 내가 초등학교 5학년 때에 공부를 조금 잘했어요.

37And also, this person among those students was the strongest.그리고 또 이 사람이 그 학생들 가운데서 기운이 제일로 장사였었어요.

38There was a ssireum (Korean wrestling) competition, and no one could beat me.씨름대회를 했는데 나를 이기는 사람이 없었습니다.

39Since I was strong and good at studying, did that teacher like me, or dislike me?기운도 장사에다가 공부도 잘하고 하니깐, 그 선생님이 나를 예뻐했을까, 보기 싫어했을까?

40He must have liked me.예뻐했겠죠.

41So, who was that teacher always? He was a classmate of my youngest paternal uncle.그래서 항상 그 선생님은 또 누구냐 하면, 막내 작은아버지하고 동창생입니다.

42My youngest paternal uncle was taken to Japan for forced labour in the past; after suffering for three years, he came back. Because he had suffered so much, he passed away in his sixties.내 막내 작은아버지는 옛날에 일본에, 징용에 붙들려가서 삼 년 동안 고생을 하다가 오셔가지고, 너무너무 고생을 많이 하셨기 때문에 60 몇 세에 돌아가셨습니다.