Not Knowing the Cause of Death Is Like Having No Knowledge
1It was said that there was no scholarship in this world, right?이 세상에는 학문이 없었다고 그랬죠?
2Basically, scholarship is what humans know, isn't it?기본적으로 학문이라는 것은 인간이 아는 것이 학문이죠?
3For the wisdom that humans know, one must first know oneself for that wisdom to become true wisdom, right?인간이 아는 지혜는 자신부터 알아야 그 지혜가 올바른 지혜가 되겠죠?
4Only by knowing where a person themselves came from, how a person themselves was formed, and how a person themselves will become in the future, is it said that one knows the foundation of scholarship.사람 자체가 어디서 왔는지, 사람 자체가 어떻게 생겼는지, 사람 자체가 앞으로 어떻게 이루어질는지, 이런 것을 알아야 학문의 기초를 안다고 하는 것입니다.
5If a person themselves doesn't know where they came from, doesn't know what happens to them after death, and doesn't know why they die, then that is having no scholarship.사람 자체가 어디서 온 것도 모르고, 사람 자체가 죽어서 어떻게 되는 것도 모르고, 사람이 왜 죽는 것도 모르면 그건 학문이 없는 겁니다.
6Only by knowing why a person dies, where a person is born, and through what lineage they are born, and by knowing where the final destination a person must go to is, is it said that one knows scholarship.사람이 죽으면 왜 죽는건지, 또 사람이 태어날 때에 어디서 태어나는지, 어떤 줄기를 타고 태어나는 건지, 이걸 알아야 사람이 최종적으로 가야할 목적지가 어디에 있는지, 이것을 알아야 바로 학문을 안다고 하는 것입니다.
7Not knowing who humanity's ancestor is, and not knowing why humans die, even though we were born from humanity's ancestor and hate to die, is not scholarship.인간의 조상이 누군지도 모르고, 인간의 조상으로부터 우리 인간들이 생겨나기는 했지만 죽기를 왜 싫어하는지, 죽기를 싫어하지만 인간이 왜 죽는지 그 까닭을 모르는 것은 학문이 아닙니다.
8Scholarship is something that can only be called scholarship if one knows all about cause and effect, and the law of causality.학문이라는 것은 원인과 결과, 그 인과법칙을 다 알아야 그게 학문이라고 할 수가 있는 것입니다.
9So, originally, humans are children of 하나님, didn't I say that?그래서 원래 인간은 하나님의 자식이라고 그랬죠?
10They are children of 하나님, but when examining what kind of children of 하나님 they are, biblically and considering all its causes, humans are formed by their parents' blood in their mother's womb, aren't they?하나님의 자식인데, 어떤 하나님의 자식인가 하는 것을 성경적으로나 모든 그 원인을 살펴볼 때, 인간은 어머니 뱃속에서 이제 그 부모의 피로 이루어지는 거죠?
11So, being formed by their parents' blood, born receiving their parents' blood, they live a lifetime and eventually die, but do people in this world know the cause of that death, or do they not know?그래서 부모의 피로 이루어져가지고 부모의 피를 받아 태어나서 평생을 살다가 결국은 죽는데, 그 죽는 원인을 이 세상 사람들이 알고 있어요, 모르고 있어요?
12Not knowing means being ignorant.알지 못한다는 것은 무식하다는 겁니다.
13So, should one know in detail where and through what bloodline a person was born, by what cause a person dies, and what kind of result comes after death, or should one not know?그래서 사람이 어디에서 어떤 핏줄기로 태어났으며, 사람이 죽는 데 무슨 원인에 의해서 죽는지, 죽은 다음에 어떠한 결과가 오는지 하는 것을 세밀하게 알아야 되, 몰라야 되?
14If you don't know that, you are ignorant. Do you understand?그걸 모르면 무식한 겁니다. 아시겠습니까?
15People in this world say they are medical doctors, doctors who cure diseases well, but if they are medical doctors without even knowing the cause of disease, are they doctors, or quack doctors?이 세상 사람들이 자기가 뭐 의학박사라고, 병 잘 고치는 박사라고 하지만 병이 걸리는 원인도 모르면서 의학박사라면, 그게 박사에요, 똥박사에요?
16They are quack doctors.똥박사입니다.
17Humans are undoubtedly children of 하나님, they are descendants born having received the blood of Adam, Eve, and 하나님.사람은 원래 하나님의 자식이 틀림이 없는데, 바로 아담과 해와 하나님의 피를 받아가지고 난 후손입니다.
18The reason 하나님 changed into a human is because humanity's ancestors Adam and Eve, and 하나님, were occupied by the 마귀 spirit, and as a result, the spirit of 하나님, which was the 주체영 of Adam, Eve, and 하나님, became imprisoned in the 마귀's prison.하나님이 인간으로 변화된 이유는 마귀영에게 인간의 조상 아담과 해와 하나님이 점령당함으로 말미암아, 아담과 해와 하나님의 주체영이였던 하나님의 영이 마귀 옥에 사로잡히게 되었기 때문입니다.
19As the 마귀 became the 주체영, and because half is 하나님 and half is the spirit of 마귀, 하나님 changed into a human.마귀가 주체영이 됨으로 말미암아, 절반은 하나님이고 절반은 마귀의 영인 고로, 하나님이 인간으로 변화되어진 것입니다.
20That is why humans have a heart and thoughts.그래서 인간에게 마음이 있고, 생각이 있는 것입니다.
21Therefore, unlike other animals, humans have a heart that remembers the past and also anticipates what will happen in the future.그래서 인간은 다른 동물과 달리 과거도 기억이 나고 앞으로 되어질 예상도 하는 마음을 가지고 있습니다.
22However, humans do not know where that cause lies.그런데 그 원인이 어디에 있다는 것을 인간들이 모르고 있는 것입니다.