The story of how the 신앙촌 land was donated.
1But in fact, if this person arrived late at the 제단, then, whether it was then or now...그러나 사실은 이 사람이 제단에 늦게 도착을 하면 이제 그때나 이때나 ...
2This person did business in the world and did various worldly tasks, so there were many times when this person couldn't arrive at the worship service on time.이 사람은 세상에서 사업을 했고 세상 일을 이런 거 저런 거 하기 때문에 제 시간에 예배 시간에 도착하지 못할 때가 많았습니다.
3So, this work of 하나님 began from the 전도관 era.그래서 바로 이 하나님의 역사는 전도관 때부터 시작을 한 겁니다.
4So, 영모님, speaking at Oman 제단, said, "하나님's will is fulfilled in Sosa land."그래서 영모님이 오만제단에서 말씀하기를, "하나님의 뜻은 소사 땅에서 이루어진다"고 말씀하셨던 겁니다.
5영모님 said such words as, "하나님's will is fulfilled in Sosa land.""소사 땅에서 하나님의 뜻이 이루어진다" 이런 말씀을 영모님이 하셨던 겁니다.
6So, those who heard those words must have heard them.그래서 그 말씀을 들은 사람은 들었을 겁니다.
7If there's anyone who heard, please raise your hand?들은 사람이 있으면 손 들어 보세요?
8You all heard, didn't you?다 들으셨죠?
9Those who didn't hear wouldn't have heard, but those who heard, all heard.못 들은 사람은 못 들었겠지만은 들은 사람은 다 들었어요.
10So, 영모님, 이제 그대로, foreseeing that 하나님's will would fundamentally be fulfilled in this Sosa, he built this Sosa 신앙촌 in Sosa.그래서 영모님이 이제 그대로 근본이 이 소사에서 하나님의 뜻이 이루어질 것을 내다보시고, 그리고 이 소사 신앙촌을 소사에다가 건설했던 겁니다.
11He didn't buy this Sosa 신앙촌 land.이제 이 소사신앙촌 땅을 사신 것이 아닙니다.
12In the past, it was land owned by the grandfather of Assemblyman 박규식, that old man 박.옛날에 박규식 의원의 할아버지, 그 박 씨 영감이 가지고 있던 땅입니다.
13The reason that old man, after owning it, gave that land to our 영모님 is that the ancestors of the 박 family told him, 'This land is no ordinary land; it is land for a heavenly person to use.'그 영감이 가지고 있다가 왜 우리 영모님한테 그 땅을 줬느냐 하면, 그 박 씨 대(代) 조상님들이 '이 땅은 보통 땅이 아니고, 하늘의 사람이 사용할 땅이다'는 걸 말해줬습니다.
14So, he had heard the words that if a heavenly person ever needs this land, he should give this land to that person for free, without receiving money, because only by doing so could all their ancestors and descendants receive salvation.그래서 언젠가는 하늘의 사람이 이 땅이 필요하다고 하면 그분한테 이 땅을 돈으로 받지 말고 그냥 줘라, 그리해야 우리 조상 자손들이 다 구원을 얻을 수 있다 하는 말씀을 들었던 겁니다.
15So, at that time, that grandfather was perhaps the Minister of Agriculture and Forestry.그래서 당시에 그 할아버지가 농림부 장관인가 했습니다.
16He was the Minister of Agriculture and Forestry, or someone who served as Minister of Agriculture and Forestry during the Syngman Rhee administration, and 영모님 appeared and said he would buy this land.농림부 장관, 이승만 정권 때에 그 농림부 장관인가 했던 사람인데 영모님이 나타나서 이 땅을 사겠다고 말씀했던 겁니다.
17But because the grandfather had said to just give it if someone came saying they would buy this land, he just donated it.그런데 바로 이 땅을 사겠다고 하는 사람이 오면 그냥 주라고 할아버지가 말씀을 했기 때문에 그냥 기증을 한 겁니다.
18So, when 영모님 built 신앙촌, he received tens of thousands of pyeong of land as a donation.그래서 영모님이 신앙촌을 건설할 때에 그 수십만 평의 땅을 기증받은 겁니다.
19So, right there in 범박리, 계수리, he built 신앙촌.그래서 바로 그 범박리, 계수리에다가 신앙촌을 건설한 겁니다.
20In fact, that 노고산 is a snake mountain with many snakes.사실은 그 노고산은 뱀이 많은 뱀 동산입니다.
21But 영모님, having received that land as a donation, when he was preparing the site to build the Oman 제단 on top of 노고산, snakes came out dead in piles.그런데 바로 영모님이 그 땅을 기증받아가지고 노고산 꼭대기에다가 이제 오만제단을 지을 때에 터를 닦을 때에 뱀이 무더기로 죽어서 나오는 겁니다.
22Many snakes came out dead in piles.뱀이 무더기로 죽어서 많이 나왔습니다.
23It's a mountain with many snakes.뱀이 많은 동산이에요.
24Right there, on that mountain with many snakes, he built the Oman 제단, and built Sosa 신앙촌, and, 이제 그대로, many 전도관 family members came into 신앙촌 and lived there.거기에서 바로 그 뱀이 많은 그 동산에다가 오만제단을 짓고, 그리고 소사 신앙촌을 건설해서, 이제 그대로, 많은 전도관 식구들이 신앙촌에 들어와서 살았던 겁니다.
25People said that if you enter this 신앙촌, you would enter the 천년성.이 신앙촌에 들어가면 천년성으로 들어간다고들 말을 했습니다.
26It is indeed the 천년성.천년성 맞습니다.
27영모님's body is the 천년성.영모님의 몸이 천년성입니다.
28Sosa 신앙촌 is not the 천년성; 영모님's body is the 천년성.소사 신앙촌이 천년성이 아니고 영모님의 몸이 천년성입니다.
29Next, the 이천년성 is the body of the 해와이긴자, and the 삼천년성 is the body of this person, who became the third 이긴자.다음에 이천년성은 해와이긴자의 몸이고, 삼천년성은 바로 세 번째로 이긴자가 된 이 사람의 몸이 삼천년성입니다.