The Life of Faith Chapter 18

The 이긴자 Flies

1So, becoming an 이긴자 means receiving tremendous grace. It's not ordinary grace.그래서 이긴자가 됐다는 건, 이건 굉장한 은혜를 받은 거예요. 보통 은혜를 받은 게 아니야.

2You all, there are people in the world whose bodies float up into the sky, aren't there?여러분들 세상에서 몸이 둥둥 하늘로 뜨는 사람들이 있죠?

3That is what is called "qi power", and even 마귀's spirit can do that much, so can one speak of 하나님's Spirit?그걸 소위 기력이라고 하는 건데, 마귀의 영도 그 정도 하는데, 하나님의 영은 말할 수 있을까?

4It cannot be spoken of. 하나님's Spirit cannot be spoken of.말할 수가 없어. 하나님의 영은 말할 수가 없어.

5When you turn away an approaching typhoon, now, as it was, this person's 분신 directly goes below Busan, all the way below Jeju Island, and starts pushing. The 분신 goes.여러분 태풍 불어오는 거 꺾을 때, 이제 그대로 직접 이 사람의 분신이 부산 아래, 저 제주도 아래까지 가서 밀기 시작하는 거예요. 분신이 가서.

6Otherwise, the typhoon cannot be turned away.그렇지 않으면 태풍이 꺾어질 수가 없어.

7Imagine, you all. Why would the wind that was coming straight suddenly turn?상상해봐요. 여러분들. 그게 곧장 오던 바람이 왜 꺾여?

8Think about it. Is that so, or isn't it?생각을 해봐요. 그래요, 안 그래요?

9So, now, as it was, it happens because the 분신 directly pushes it away, sweating profusely; otherwise, it won't happen.그래서 이제 그대로 직접 분신이 땀을 뻘뻘 흘리면서 밀어제끼는 고로 그게 되어지는 거지, 그렇지 않으면 안 되어지는 거야.

10Such a flying person is right before your eyes. Do you understand?그런 날아다니는 사람이 여러분 눈앞에 있는 거야. 아시겠어요?

11Those who make light of it, truly, will the day of humiliation come a little later, or not?우습게 여기는 자들, 그야말로 조금 있다가 망신당할 날이 올까, 안 올까?

12They will be humiliated.망신 당해.