The Protagonist of Heaven and Earth Transformation Coming with the 금운

1But in reality, when this person was born into this world, why was it that they were born in the year of the sheep, and in the month of the sheep, and why was it that they were born at 4 AM as '금운'?그러나 사실은 이 사람이 이 세상에 태어날 때 왜 하필이면 양띠 해에 태어나게 했으며, 양띠 달에 태어나게 했으며, 왜 하필이면 4시에 '금운'으로 태어나게 했겠어요.

2Precisely '금운' means that in Korean history, Teacher 최제우 came into this world as '수운', and then Teacher 강증산 came as '화운'.바로 '금운'이라는 것은 한국 역사상 최제우 선생이 '수운'으로 이 세상에 왔고 , 그다음에 강증산 선생이 이제 화운으로 온 겁니다.

3And Elder 박태선 came as '목운'.그리고 박태선 장로님이 '목운'으로 온 겁니다.

4After that, this person came as '금운' as the 81st palace.그 다음에 이 사람이 81궁으로서 '금운'으로 온 겁니다.

5Elder 박태선 came as '목운' as the 72nd palace.박태선 장로님은 72궁으로 '목운'으로 온 겁니다.

6Teacher 강증산 came into this world as '화운', and Teacher 최제우 came as '수운'.강증산 선생은 '화운'으로 이 세상에 왔고 최제우 선생은 '수운'으로 온 겁니다.

7So, if we look at our Korean national religions, the person who founded Cheondoism in the past was Teacher 최제우, wasn't it?그래서 우리 한국의 민족 종교를 보면, 옛날에 천도교를 창시한 사람이 최제우 선생이죠?

8That Teacher 최제우 came as 수운.그 최제우 선생이 수운으로 온 겁니다.

9One can only be called a Korean if they know at least this much; if they don't even know this much, can they be called a Korean?이 정도는 알아야 한국 사람이라고 할 수 있지, 이 정도도 몰라가지고 한국 사람이래면 되겠어요?

10It's embarrassing, isn't it? Right? Isn't that so?챙피한 노릇이죠? 그래요, 안 그래요?

11At least if one is Korean, Teacher 최제우 came as '수운', Teacher 강증산 came as '화운', and then Elder 박태선 came as '목운', and then this person came as '금운'.적어도 한국 사람이라면 최제우 선생이 '수운'으로 왔고, 강증산 선생이 '화운'으로 왔고, 그 다음에 '목운'으로 박태선 장로님이 왔고, 그 다음에 '금운'으로 이 사람이 온 것이올시다.

12Because the protagonist who will bring about the final 천지개벽 is destined to come as 금운, the reason it became 금운 is, 4 AM is '금운', do you understand?마지막 천지개벽할 주인공이 금운으로 오게 되어 있는 고로, 왜 금운이 되었냐 하면 새벽 4시가 '금운'이에요. 아시겠어요?

13There are people who think it's like patching things together, that's because they are ignorant; '금운' means being born at 4 AM.짜깁기 식으로 뭘 갖다 붙이는 걸로 아는 사람이 있는데, 그 무식해서 그래, '금운'으로 왔다는 것은 새벽 4시에 태어났다는 것입니다.

14Because they were born at 4 AM, it becomes 금운, do you understand?새벽 4시에 태어났기 때문에 금운이 되는 겁니다. 아시겠습니까?

15One can only doubt and do this and that as they please if they know something; if someone who knows absolutely nothing pretends to know and doubts, would that be acceptable?뭘 알아야 의심도 하고 마음대로 이러고 저러고 하지, 개뿔도 모르는 것이 뭘 아는 척을 하고 의심을 한다면 되겠어요?

16In our Korean language, we say "they don't even know a mouse's horn," don't we?우리 한국말은 쥐뿔도 모른다고 그러지?

17The saying "they don't even know a mouse's horn" refers to precisely the Gapja year, which is the year of the rat; precisely the Gapja year is the year of the rat.쥐뿔도 모른다는 말은 바로 쥐띠가 되는 갑자년, 바로 갑자년이 쥐띠입니다.

18So, the Gapja year is precisely the year that marks 6000 years.그래서 갑자년이 바로 6000년이 되는 해입니다.

19The year that marks 6000 years, the year that puts an end to the world where 마귀 ruled this world with power is precisely the Gapja year.6000년이 되는 해, 마귀가 권세를 가지고 이 세상을 다스렸던 세상이 끝났다는 종지부를 찍는 해가 바로 갑자년입니다.

20The Gapja year is precisely 1984.갑자년이 바로 1984년입니다.

21One should know at least that much to be called a 승리제단 family member; if one claims to be a 승리제단 family member and doesn't even know that, would that be acceptable?그 정도는 알고서 승리제단 식구라고 해야지, 승리제단 식구라면서 그것도 모른다면 되겠어요?

22It's embarrassing, isn't it? Right? Isn't that so?챙피한 노릇이지? 그래요, 안 그래요.

23So, precisely, because the Gapja year is 1984, what is written in the 격암유록, 生初之樂, is that it said that 정도령 would appear in the latter half of the 20th century.그래서 바로 갑자년이 1984년인 고로, 생초지락(生初之樂) 격암유록에 뭐라고 써 있냐면 20세기 후반에 정도령이 나타난다고 그랬습니다.

24If it's 1984, is it the latter half of the 20th century, or the first half? It's the latter half, isn't it?1984년이면 20세기 후반이야, 초반이야? 후반이지?

25Precisely in the latter half of the 20th century, it was said that 정도령 would appear, do you understand?바로 20세기 후반에 정도령이 나타난다고 했던 겁니다. 아시겠습니까?

26It's written in 격암유록, and it's written in the Buddhist scriptures, and it's also written in the Bible; it's not just one or two things that match.격암유록에도 써 있고, 불경에도 써 있고, 또 성경에도 써 있고, 한두 가지가 맞는 게 아니에요.

27If this person speaks all the words, "How can he speak so well, matching the scriptures all around~" opponents will come and say such things, do you understand?이 사람이 말씀을 다 하면, "어쩌면 저렇게 경전을 두루두루 맞춰서 말씀을 잘 하실까~" 반대파들이 와가지고 그런 말을 하게 되어 있어요. 아시겠어요?

28But in reality, is this person matching words, or revealing the prophesied words?그러나 사실, 이 사람이 말을 맞추는 거야, 예언된 말씀을 알려 주는 거야?

29The prophesied words, this person is revealing to you, aren't they?예언되어 있는 말씀을 이 사람이 여러분에게 알려 주는 거죠?