The Saviour who brings about things faster by turning the devil's attacks against him
1Six thousand years ago, 하나님, who was occupied by 마귀, had been dominated by 마귀.지금부터 육천 년 전에 마귀에게 점령당한 하나님은 마귀로부터 지배를 받아왔던 것이올시다.
2While being dominated, in order to accomplish 하나님's work, in order to restore 하나님's world, for six thousand years, 하나님 exerted immense effort and energy, completely crushed the leader of 마귀 without a trace, and 하나님 completely became the 이긴자, and is now performing the work of restoring 하나님's world.지배를 받아 오면서 하나님의 역사를 이루기 위해서, 하나님의 세상을 회복하기 위해서, 육천 년 동안 하나님께서는 애를 쓰고 기를 쓴 나머지, 완전히 마귀의 대장을 여지없이 부숴버리고, 완전히 하나님께서 이긴자가 되어 가지고 하나님의 세상을 회복하는 역사를 하고 있는데,
3Now, can this be delayed just because petty 마귀 interfere?이제 조무래기 마귀가 방해한다고 이것이 지연될 수 있을까?
4It cannot be delayed. Do you understand?지연될 수 없어요. 아시겠어요?
5마귀 새끼 think that if they can just prevent this person, the 이긴자, from acting, they can hinder 하나님's work, but everyone gathered here now is a 정도령, an 이긴 branch, right?마귀 새끼들은 이 사람, 이긴자 하나만 활동을 못 하게 하면 하나님의 역사(役事)를 방해할 수 있을 것으로 생각하고 있지만, 현재 여기 모인 사람들이 다 정도령이요, 이긴 가지들이죠?
6Therefore, if one 이긴자 dies, they might be able to hinder it sufficiently, but now, clearly, everyone gathered here is an 이긴 branch, and since the victorious 하나님 is guiding you all, will 하나님's will inevitably be accomplished, or will it inevitably not be accomplished?그런고로 이긴자가 하나가 죽으면 충분히 방해할 수도 있고 하지만, 이제 분명히 여기 모인 사람들이 다 이긴 가지요, 이기신 하나님께서 여러분들을 조종하고 있는 고로 하나님의 뜻이 기어이 이루어지고 말까, 기어이 안 이루어지고 말까?
7It will inevitably be accomplished, right?기어이 이루어지고 마는 거죠?
8As this kind of work occurs, 하나님's Spirit is becoming more than twice as strong, so that what would have taken ten years for 하나님's will to be accomplished will now inevitably be accomplished in just one year; is it making it happen quickly, leading to swift victory through powerful work, or not?바로 이와 같은 역사가 일어남으로 인하야, 하나님의 영이 점점 배 이상 강해지면서, 그러면서 하나님의 뜻이 십 년 만에 이루어질 것이 단 일 년 만에 이루어질 수밖에 없도록, 빨리 이루어지도록 강한 역사(役事)로 빨리 승리하도록 만들어 주는 거야, 안 만들어 주는 거야?
9It makes it go even faster, right?더 빨리 가게 만들어 주는 거죠.
10Everyone. Today, 마귀 performs work in various ways, but in the past, because they were failures, they were all captured and repeated failures, but can they make this 이긴자 fail?여러분들. 오늘날 마귀가 갖은 모양으로 역사(役事)를 하지만, 전에는 실패자들이었던 고로 다 붙잡혀 가고 실패자들이었던 고로 실패를 거듭했지만, 이 이긴자를 실패하게 할 수 있을까?
11They cannot make the 이긴자 fail. Do you understand?이긴자를 실패하게 할 수 없어. 아시겠어요?
12So, right before your eyes, as you witness it with your own eyes, will you all see 하나님's will inevitably being accomplished, or not?그래서 바로 여러분들 눈앞으로. 여러분들이 눈으로 보는 가운데서 하나님의 뜻이 기어이 이루어지고 마는 것을 다 보게 될까, 못 보게 될까?
13You will all see it, right?다 보게 되는 거죠.