When the true Saviour appears, the Bible prophesies that Jesus will no longer reign
1Once the path was made, Moses commanded the Israelites to cross over towards the path.길이 나니까 길을 향해서 모세가 이스라엘 백성들에게 건너가라고 명령을 했던 겁니다.
2So, after the Israelites had crossed over, the Egyptian cavalry followed behind them.그래서 이스라엘 백성들이 건너가고 나서 그다음에 애굽의 기마병들이 뒤따라왔던 겁니다.
3Thus, after all the Israelites had crossed over to the wilderness, the Egyptian cavalry were crossing into the middle of the sea.그러니까 이스라엘 백성들이 다 그 광야에까지 건너간 뒤에, 애굽 나라 기마병들이 바다 가운데까지 건너오고 있는 겁니다.
4At that time, the waters of the Red Sea, the water that had formed walls, suddenly came together, so the Egyptian cavalry must have guzzled water to death and died, right?그때 그 홍해 바닷물, 벽을 치고 있던 물이 갑자기 합쳐지게 되니까, 애굽 나라 기마병들이 물을 죽도록 처먹고 죽었겠지?
5Was it so, or not so?그랬어, 안 그랬어?
6It's what is written in the Bible.성경책에 써 있는 말이야.
7I don't know if they would have lived if they had only drunk a little water, but they guzzled a lot of water and died.물을 조금만 먹었다면 살았는지 모르겠는데 물을 많이 처먹고 죽었어.
8So, then, the work of 하나님's Spirit was originally transferred from the Spirit of 하나님 of Abraham to the Spirit of 하나님 of Isaac, and the Spirit of 하나님 of Isaac was transferred to the Spirit of 하나님 of Jacob.그래서 바로 하나님의 신의 역사가 원래 아브라함의 하나님의 신이 이삭의 하나님의 신으로 옮겨졌고, 이삭의 하나님의 신이 야곱의 하나님의 신으로 옮겨지게 된 겁니다.
9Then, although people don't know which of the twelve sons the Spirit of 하나님 of Jacob went to, if you look closely at the Bible, in Genesis chapter 49, there are words where Jacob prophesies the future to his twelve sons, aren't there?그다음에 야곱의 하나님의 신이 12 자손 가운데 어느 아들에게 갔는지 사람들은 모르고 있지만, 성경을 자세히 보면 창세기서 49장에 야곱이가 12 아들에게 장래 일을 예언하는 말씀이 있지요?
10Genesis 49:16 "Dan shall judge his people, becoming a viper on the path, biting the horse's heels, so that the rider falls."창세기 49장 16절 "단은 그 백성을 심판하리라, 첩경에 독사가 되어 말굽을 물어 말 탄 자를 떨어뜨리리라."
11"O Lord, I wait for salvation." Such words are written, aren't they?"여호와여 구원을 기다리나이다." 이런 말씀이 쓰여 있지요?
12Genesis chapter 49 speaks of the future of Jacob's twelve sons.창세기 49장은 야곱의 12아들에 대한 장래 일을 말하는 겁니다.
13So, then, Genesis 49:9 "Judah is a lion's cub; the sceptre is with him until Shiloh appears."그래서 바로 창세기 49장 9절 "유다는 사자 새끼로다 홀이 함께 하는데 실로가 나타날 때까지다."
14The sceptre refers to royal authority, doesn't it?홀이라는 건 왕권을 말하는 거지요?
15He will indeed be king, but since it says "until Shiloh appears," it means he will only rule as king until Shiloh appears, doesn't it?왕이 되기는 되는데 실로가 나타날 때까지라고 했으니까 실로가 나타날 때까지만 왕 노릇한다는 거지요?
16Judah is the ancestor of Jesus, isn't he?유다는 예수의 조상이지요?
17Jesus rules as king, but he only rules as king until the 구세주 appears; when the 구세주 appears, a viper bites the heel of the horse that Jesus, who is ruling as king, is riding, so does it sting or not?예수가 왕 노릇을 하는데, 구세주가 나타날 때까지만 왕 노릇하지, 구세주가 나타나면 왕 노릇하는 그 예수가 타고 있는 그 말의 뒷발꿈치를 독사가 무니까, 따가워, 안 따가워?
18Because it stings, will (the horse) kick its hind legs up to the sky, or just a little?따가우니까 (그 말이) 뒷발질을 하늘로 올릴까, 이제 조금만 올릴까?