Lieder

Dein Wille geschehe, 주님.

Ju-nim-ui Tteu-seul I-ru-so-seo

1

주님의 뜻을 이루소서

맡기는 중에 기다리니

진흙과 같은 날 빚으사

당신의 형상 만드소서

Dein Wille geschehe, 주님.

Während ich mich Dir anvertraue und harre.

Forme mich, der ich wie Ton bin,

Mache mich nach Deinem Ebenbild.

Ju-nim-ui Tteu-seul I-ru-so-seo

Mat-gi-neun Jung-e Gi-da-ri-ni

Jin-heuk-gwa Ga-teun Nal Bi-jeu-sa

Dang-sin-ui Hyeong-sang Man-deu-so-seo

2

주님의 뜻을 이루소서

당신 발 앞에 엎디오니

나의 속맘을 살피시사

눈보다 희게 하옵소서

Dein Wille geschehe, 주님.

Ich werfe mich vor Deinen Füßen nieder.

Erforsche mein Innerstes,

Mache mich weißer als Schnee.

Ju-nim-ui Tteu-seul I-ru-so-seo

Dang-sin Bal Ap-e Eop-di-o-ni

Na-ui Sok-mam-eul Sal-pi-si-sa

Nun-bo-da Hui-ge Ha-op-so-seo

3

주님의 뜻을 이루소서

온전히 나를 주장하사

주님과 함께 동거함을

만민이 알게 하옵소서

Dein Wille geschehe, 주님.

Übernimm die volle Herrschaft über mich.

Dass ich mit Dir zusammenlebe,

Lass alle Völker wissen.

Ju-nim-ui Tteu-seul I-ru-so-seo

On-jeon-hi Na-reul Ju-jang-ha-sa

Ju-nim-gwa Ham-kke Dong-geo-ham-eul

Man-min-i Al-ge Ha-op-so-seo