Ich, der ich dem Ruf gefolgt bin

1

부름받아 나선 이 몸 어디든지 가오리다

괴로우나 즐거우나 주만 따라 가오리니

어느 누가 막으리까 영생 길을 막으리까

Ich, der ich dem Ruf gefolgt bin, werde überall hingehen.

Ob in Leid oder Freude, ich werde nur JuNim folgen.

Wer kann mich aufhalten? Wer kann den Weg zum 영생 versperren?

Bu-reum-ba-da Na-seon I Mom Eo-di-deun-ji Ga-o-ri-da

Goe-ro-u-na Jeul-geo-u-na Ju-man Tta-ra Ga-o-ri-ni

Eo-neu Nu-ga Ma-geu-ri-kka Yeong-saeng Gi-reul Ma-geu-ri-kka

2

깊은 골짝 빈 들에도 복음 들고 가오리다

소돔 같은 거리에도 사랑 안고 찾아가서

나의 몸에 지닌 것도 아낌없이 드리리다

Selbst in tiefen Tälern und leeren Feldern werde ich mit dem Evangelium gehen.

Selbst in Straßen wie Sodom werde ich mit Liebe hingehen und sie suchen.

Selbst was ich an meinem Körper besitze, werde ich rückhaltlos hingeben.

Gi-peun Gol-jjak Bin Deul-e-do Bo-geum Deul-go Ga-o-ri-da

So-dom Ga-teun Geo-ri-e-do Sa-rang An-go Cha-ja-ga-seo

Na-ui Mom-e Ji-nin Geot-do A-kkim-eop-si Deu-ri-ri-da

3

존귀 영광 모든 권세 주님 홀로 받으소서

멸시 천대 모든 핍박 제가 담당 하오리다

이름 없이 빛도 없이 감사하며 섬기리다

Ehre, Herrlichkeit, alle Macht, möge JuNim sie allein empfangen.

Verachtung, Spott, alle Verfolgung, ich werde sie ertragen.

Namenlos, ohne Glanz, werde ich dankbar dienen.

Jon-gwi Yeong-gwang Mo-deun Gwon-se Ju-nim Hol-lo Ba-deu-so-seo

Myeol-si Cheon-dae Mo-deun Pip-bak Je-ga Dam-dang Ha-o-ri-da

I-reum Eop-si Bit-do Eop-si Gam-sa-ha-myeo Seom-gi-ri-da