박태선 영모님 Kapitel 10

Der Zeitpunkt, an dem 영모님 begann, Jesus als 마귀 새끼 zu bezeichnen

1Nachdem diese Prüfung beendet war, sagte man, 이 사람 sei zum 이긴자 geworden, kaufte mir einen Anzug, kaufte mir Schuhe, und schickte mich hinaus, um zu missionieren – und als ich hinausging, um zu missionieren, verband sich bei jedem, der 이 사람 traf, die Gnade, und bei jedem, der 이 사람 traf, heilte die Krankheit – werden dadurch viele Menschen missioniert, oder werden sie es nicht?그러한 시험이 끝난 다음에, 이 사람이 이긴자가 됐다 해 가지고, 양복을 사주고, 구두를 사주고 하면서 전도하러 나가라고 그래서, 전도하러 나가니까, 이 사람을 만나는 사람마다 은혜 연결이 되고, 이 사람을 만나는 사람마다 병이 낫고, 그러니까 많은 사람들이 전도가 될까, 안 될까?

2Viele Menschen werden missioniert, nicht wahr?많은 사람들이 전도되는 거죠?

3Deshalb wurde später der Presbyter Yu, der die Kirche namens Eungwang-Kirche in Eunhaeng-ri, Sorae-myeon, Siheung-gun, 이제 그대로, gegründet hatte, missioniert, und während er durch 이 사람 missioniert wurde und die Gnade sich verband, schied er Blut im Urin aus.그래서 나중에는 시흥군 소래면 은행리, 이제 그대로, 은광교회라고 하는 그 교회를 세운 유장로가 전도가 돼가지고, 그 사람이 이 사람한테 전도를 받고 은혜 연결을 받으면서, 소변으로 피를 쏟았던 거예요.

4Dabei brachte er den Nachttopf heraus, um es 이 사람 zu zeigen, und sagte freudig: 'Pastor Jo, Pastor Jo, ich habe letzte Nacht so viel Blut in den Nachttopf ausgeschieden.'그러면서 그 요강단지를 들고 나와 이 사람에게 보여주면서, "조 목사님, 조 목사님, 내가 어젯저녁에 이렇게 요강에다 피를 쏟았습니다" 하면서 좋아하는 거예요.

5Und dabei sagte er: 'Von nun an ist diese Kirche genau Pastor Jos Kirche, also machen Sie damit, was Sie wollen', und그러면서, "이제부터는, 이 교회가 바로 조 목사님 교회니까, 조 목사님 맘대로 하십시오", 하니까,

6이 사람 sagte: 'Wenn das so ist, dann schlagen Sie das Schild dieser Eungwang-Kirche in Stücke', und이 사람이, "그렇다면, 이 은광교회의 간판을 때려부수시오" 하니까,

7Presbyter Yu sagte: 'Ja, das werde ich tun.'유장로가, "예, 그렇게 하겠습니다"

8Und danach nahmen dieser Vater und sein Sohn, der reiche Mann und sein Sohn, sofort mit der Axt dieses Schild herunter und zerschlugen es, und nachdem sie es zerschlagen und an dieser Stelle das Schild des 전도관 angebracht hatten – war 이 사람 dann guter Stimmung, oder schlechter Stimmung?그러고 나서 당장 도끼로 그 부자가, 아들하고 자기가 둘이서, 그 간판을 떼가지고 부수는데, 부수고 거기다가 전도관 간판을 탁 붙이고 이제 나니까, 이 사람이 기분이 좋을까, 기분이 나쁠까?

9Ich war wohl guter Stimmung, nicht wahr?기분이 좋겠죠?

10Weil ich guter Stimmung war, mich freute, fröhlich war, kam ich schwungvoll in das 밀실, und vor dem Haupttor stand 해와이긴자 fest da und sagte: 'Dieser Kerl, der die Sünde der Unzucht begangen hat, indem er sich freute! Werft diesen Kerl hinaus, lasst ihn nicht herein!'기분이 좋아서, 이제 좋아하면서, 기뻐하면서, 신바람이 나가지고 밀실 안에 들어오니까, 정문 앞에서 해와 이긴자가 딱 버티고 있다가, "좋아하는 음란죄를 진 놈의 새끼! 저 새끼 못 들어오게 내쫓아!"

11Wusste 이 사람, dass sich zu freuen Sünde der Unzucht ist, oder wusste er es nicht?이 사람이 좋아하는 게 음란죄인지 알았어, 몰랐어?

12Ich wusste es überhaupt nicht, nicht wahr?전혀 몰랐죠?

13Ohne es mir überhaupt beigebracht zu haben, sagte er, ich hätte die Sünde der Unzucht begangen, weil ich mich gefreut hatte~그걸 가르쳐주지도 않고, 좋아했다고 음란죄를 졌다는 거야~

14Das ist wirklich zum Erstaunen, nicht wahr?참 기가 막히죠?

15Und dabei zog man mir sofort die Kleider aus, ließ mich ab morgen nicht mehr missionieren gehen, und sagte, ich müsse, 이제 그대로, von heute an sofort wieder 연단 erhalten und neu beginnen – wird einem dabei der Himmel gelb, oder wird er es nicht?그러면서 당장 옷을 벗겨가지고 당장 내일부터 전도 못 나가게 하고, 이제 그대로, 당장 오늘부터 다시 연단을 받고 다시 시작을 해야 한다고 할 때에 하늘이 노랄까, 안 노랄까?

16Der Himmel wird gelb, nicht wahr?하늘이 노랗죠?

17Ich freute mich, weil ich dachte, nun sei alles vollbracht, und, 이제 그대로, hatte das Schild dieser Kirche ausgetauscht, und diese Kirche war vollständig missioniert und vollständig Besitz von 하나님 geworden – das war unsäglich erfreulich und fröhlich, aber weil ich mich darüber gefreut hatte, weil 해와이긴자 einfach wütend tobte und sagte, ich hätte die Sünde der freudigen Unzucht begangen, sank 이 사람 sofort zu Boden und brach in lautes Klagen aus.이제 다 됐나 싶어서 좋아했는데, 이제 그대로, 그 교회의 간판을 갈아 달고, 그 교회가 완전히 전도가 되어 완전히 하나님의 소유가 됐으니, 이건 말할 수 없이 기쁘고 즐거운 건데, 이것을 내가 좋아했다고, 좋아하는 음란죄를 지었다고, (해와 이긴자가) 그냥 펄펄뛰시니~ 이 사람이 그대로 펄퍽 땅바닥에 주저 앉아서 통곡을 했던 것입니다.

18이 사람 sank sofort zu Boden, streckte beide Beine aus und weinte laut: 'Wie könnte ein Mensch diesen Weg gehen~ Wie könnte ein Mensch einen solchen Weg gehen~' – weinten dabei alle Familienmitglieder des 밀실, oder weinten sie nicht?이 사람이 그대로 펄퍽 땅바닥에 주저 앉아가지고, 두 다리를 뻗고, "사람이 어찌 이 길을 가겠습니까~ 사람이 어찌 이러한 길을 가겠습니까~" 하면서 대성통곡을 하고 울게 되니까, 밀실 식구들이 전부 울까, 안 울까?

19Alle Familienmitglieder des 밀실 weinten laut und bitterlich.밀실 식구들이 전부 대성통곡을 하고 울었어요.

20Nachdem ich laut geweint hatte, ging ich dann in meine Unterkunft, und dachte, 이제 그대로: 'Als Mensch kann man diesen Weg nicht gehen, als Mensch kann man diesen Weg wirklich nicht gehen~'대성통곡을 하고 울고 나서, 그 다음에 숙소에 들어가서는, 이제 그대로, 사람으로서는 이 길은 갈 수가 없구나, 이 길은 도저히 사람으로서는 갈 수가 없구나~

21Kann ein Mensch ihn gehen?사람이 갈 수 있어?

22Man kann ihn nicht gehen. In Wahrheit~못 가는 거야. 사실은~

23Aber weil ein Mensch versuchte, ihn zu gehen, war das falsch~ Stimmt das, oder stimmt es nicht?그런데 사람이 가려고 했으니까, 잘못된 거죠~ 그래요, 안 그래요?

24Deshalb, als 이 사람 sich erhängen wollte, um zu sterben, und im Zimmer nach einem Seil suchte, um sich zu erhängen, wer, sagte ich, kam da herein?그래서 이 사람이 이제 목을 메달아서 죽으려고 방안에서 목을 메달아서 죽을 끈을 찾고 있는데, 누가 들어왔다고 그랬어요?

25영모님 kam herein~영모님이 들어왔어요~

26Ich hatte die Zimmertür von innen verschlossen, aber 영모님 kam herein.방문을 안으로 잠갔는데 영모님이 들어왔어.

27영모님 kam herein, ergriff beide Hände von 이 사람 und sagte: 'Du müsstest nur ein wenig aushalten, warum hältst du so nicht aus?', und weinte dabei laut und bitterlich, hielt beide Hände von 이 사람 und weinte~영모님이 들어와서, 이 사람 두 손을 잡고, "조금만 참으면 되는데, 왜 이렇게 참지 못하고 그러냐" 고 그러면서, 막 영모님이 대성통곡을 하고 울면서, 이 사람 두 손을 붙잡고 우니까~

28Weil es 이 사람 gegenüber 영모님 zu peinlich und zu beschämend war, bat ich, 이제 그대로, um Vergebung: 'Ich habe wieder einen großen Fehler gemacht, bitte vergeben Sie mir~ Ich werde das nie wieder tun.'이 사람이 영모님한테 너무 황송하고 죄송한 고로, 이제 그대로, 또 내가 큰 잘못을 저질렀군요, 용서해 주세요~ 다시는 그러지 않겠다고 용서를 빌었던 것입니다.

29이제 그대로, weil 영모님 mich tadelte und sagte: 'Kannst du dieses Leben, das Leben, das 하나님 gegeben hat, das Leben von 하나님, nach deinem eigenen Willen beenden?', kam ich erst dadurch zur Besinnung.이제 그대로, "하나님이 주신 생명을 하나님의 생명을 네 맘대로 이 생명을 끊을 수가 있냐" 하면서, 영모님 야단을 치신 바람에, 그때서야 정신을 차렸던 것입니다.

30이제 그대로, dass ich mich erhängen und sterben wollte, bedeutet, dass ich das Leben von 하나님 beendet hätte, und deshalb ist das eine ungeheuer große Sünde – habt ihr alle oft gehört, dass Selbstmord Sünde ist, nicht wahr?이제 그대로, 내가 목을 메달아서 죽는다는 것은 하나님의 생명을 내가 끊는 것인 고로, 그런 고로 그것은 엄청나게 큰 죄라고 하는 것이, 자살하는 게 죄라고 여러분들 많이 들었죠?

31Deshalb, dass ich, obwohl ich das wusste, trotzdem den Gedanken an Selbstmord fasste, bedeutet das eine große Sünde, oder eine kleine Sünde?그래서 그런 것을 알고도 자살하는 마음을 먹었다는 것은 큰 죄를 진 거야, 조그만 죄를 진 거야?

32Es ist eine große Sünde, nicht wahr?큰 죄를 진 거죠?

33Deshalb, während 이 사람, 이제 그대로, den Gedanken an Selbstmord umkehrte, beide Beine ausstreckte und in diesem Zimmer laut weinend Reue zeigte, war 영모님 plötzlich spurlos verschwunden.그래서 이 사람이, 이제 그대로, 자살할 마음을 돌이켜가지고, 두 다리 뻗고 그 방 안에서 대성통곡을 하고 울면서 회개하는 동안 영모님은 온데간데 없는 것입니다.

34이제 그대로, als ich dachte, er sei durch den Türgriff hinausgegangen, und den Türgriff ansah, war er hinausgegangen, obwohl der Türgriff von innen verschlossen blieb.이제 그대로, 방문 문고리를 열고 나가셨나 하고 이제 방문고리를 보니까, 방문고리는 안으로 잠긴 채로 나갔어요.

35War er also genau ein Mensch, oder ein Geist?그러니까 바로 사람이야, 신이야?

36Es war der Geist von 하나님~하나님의 신이죠~

37Der Geist von 하나님 bekleidete sich mit dem Körper von 영모님, kam herein, und zu 이 사람, 이제 그대로 – weil 하나님 in dringender Not war – wenn er es damals nicht so gemacht hätte, wäre 이 사람 dann gestorben, oder hätte er gelebt?하나님의 신이 영모님의 몸을 입고 들어와서 이 사람에게, 이제 그대로, 하나님이 다급하니까, 그때 그렇게 하지 않으면 이 사람이 죽을까, 살까?

38이 사람 wäre gestorben, nicht wahr?이 사람이 죽는 거죠?

39Wenn 이 사람 gestorben wäre, könnte sich dann der Wille von 하나님 auf dieser Erde verwirklichen?이 사람이 죽고 나면, 이 땅 위에 하나님의 뜻이 이루어질 수 있어?

40Er könnte sich nicht verwirklichen~이루어질 수가 없죠~

41Weil er sich nicht verwirklichen könnte, und weil es dringend war, bekleidete sich 하나님 mit dem Körper von 영모님, kam sogar bis in das Zimmer von 이 사람, hielt den Gedanken an Selbstmord von 이 사람 zurück, ermahnte ihn und wendete das Herz von 이 사람, nicht wahr?이루어질 수가 없는 고로, 다급하니까, 하나님이 영모님의 몸을 입고 이 사람의 방에까지 들어와서 이 사람이 자결할 마음을 제지하면서 권면해서 이 사람의 마음을 돌이킨 거죠?

42Das war damals genau Ende März 1980, und ich begann genau wieder Anfang April 1980 von Neuem.그때 그 당시가 바로 1980년 3월 하순경인데, 바로 다시 시작하기는 1980년 4월 초순부터 다시 시작했던 것입니다.

43Als 이 사람 wieder begann, begann 영모님 damals bei der Presbyterianischen Kirche Korea (Gijang), ab April zu verkünden: 'Jesus ist ein 마귀 새끼', oder begann er es nicht?이 사람이 다시 시작했을 때, 영모님이 그 당시에 기장에서 "예수가 마귀 새끼"라고 4월부터 치기 시작했어, 안 했어요?

44Er begann es zu verkünden, nicht wahr?치기 시작했죠?

45Also, wusste 하나님, dass 이 사람, sobald er nur wieder begann, unbedingt zum vollendeten 이긴자 werden würde, oder wusste er es nicht?그러니까 바로 이 사람이 다시 시작만 하면 반드시 완성의 이긴자가 될 것을 하나님이 아셨을까, 몰랐을까?

46Er wusste es~아신거죠~

47Deshalb, als 이 사람 wieder begann und ab April 1980, 이제 그대로, verkündete, Jesus sei ein 마귀 새끼, sagten viele Menschen im 전도관: '박태선 장로 ist nun hochmütig geworden, er sagt, Jesus sei ein 마귀 새끼, er ist vollständig in Hochmut verfallen' – fielen deshalb viele Gemeindemitglieder ab, oder fielen sie nicht ab?그런고로 이 사람이 다시 시작을 하게 되면서, 1980년 4월 달부터 예수를 마귀 새끼라고, 이제 그대로, 선포를 하게 되니까, 전도관에 많은 사람들이, "박태선 장로가 이제 교만해가지고, 이 예수가 마귀 새끼라고 그러고, 완전히 교만으로 떨어졌구나" 해서 많은 교인들이 떨어졌어, 안 떨어졌어?

48Viele Gemeindemitglieder fielen ab, nicht wahr?많은 교인들이 떨어졌죠?

49Damals kamen viele der abgefallenen Familienmitglieder zu unserem 제단 zurück, nicht wahr?그 당시에 떨어진 식구들이 우리 제단에 많이 돌아왔죠?

50Viele kamen zurück, und, 이제 그대로, als sie hierher kamen und nachsahen, steht in der 성경 geschrieben, dass Jesus ein 마귀 새끼 ist, oder steht es nicht geschrieben?많이 돌아왔는데, 이제 그대로, 여기 와서 보니까, 성경 속에 예수가 마귀 새끼라고 써 있어, 안 써 있어?

51In der 성경 steht genau geschrieben, dass Jesus ein 마귀 새끼 ist, nicht wahr?성경 속에 바로 예수가 마귀 새끼라고 써 있죠?

52Deshalb, 이제 그대로, gab es heute jemanden, der herausgefunden hat, dass geschrieben steht, Jesus sei ein 마귀 새끼, der das, was in der 성경 geschrieben steht, entdeckt hat, oder gab es niemanden?그런고로, 이제 그대로, 오늘날 예수가 마귀 새끼라고 써 있는 거를 그 누가, 그 성경 속에 써 있는 거를 알아낸 사람이 있어, 없어?

53Es gab niemanden~없죠~

54Als Jesus gewiss am Ufer des Jordan von Johannes dem Täufer die Wassertaufe empfing, wer hörte die Stimme, die vom Himmel in der Luft sprach: 'Dies ist mein lieber Sohn, an dem ich Wohlgefallen habe'?분명히 예수가 요단강가에서 세례 요한에게서 물세례를 받을 때에, 공중 하늘에서 소리 있어 가라사대, "이는 내 사랑하는 아들이요, 기뻐하는 자라" 하는 소리가 공중 하늘에서 들려오는 것을 누가 들었어요?

55Johannes der Täufer hörte diese Stimme, nicht wahr?세례 요한이 그 소리를 들은 거죠?

56Damals war das Gottesbild von Johannes dem Täufer – und nicht nur das Gottesbild von Johannes dem Täufer, sondern das Gottesbild der Menschen dieser Welt – wussten sie, dass 하나님 im Himmel ist, oder wussten sie, dass 하나님 im Menschen ist?당시에 세례 요한의 신관(神觀)은 이제 세례 요한뿐만 아니라 이 세상 사람들의 신관은 하나님이 하늘에 있는 줄 알고 있어요, 하나님이 사람 속에 있는 줄 알고 있어요?

57Sie wussten, dass er im Himmel ist, nicht wahr?하늘에 있는 줄 알고 있죠?

58Auch heute ist das so. Verstehen Sie?지금도 그래요, 아시겠어요?

59Deshalb, als Johannes der Täufer, der ein falsches Gottesbild hatte, damals hörte, wie der 마귀 vom Himmel in der Luft sprach: 'Dies ist mein lieber Sohn, an dem ich Wohlgefallen habe',그래서, 잘못된 신관(神觀)을 가지고 있는 세례 요한에게 마귀가 공중 하늘에서 "이는 내 사랑하는 아들이요, 내 기뻐하는 자라"고 말한 것을 그 당시에 세례 요한이가 들었을 때에,

60verwechselte er die Stimme, die der 마귀 gesprochen hatte, mit der Stimme von 하나님, und dachte: 'Ach~ 하나님 im Himmel nennt Jesus den Sohn von 하나님~'마귀가 한 소리를 하나님이 한 소리로 착각하고, "이야~ 하늘에 계시는 하나님께서 예수를 보고 하나님의 아들이라고 하는구나~"

61'Und wenn ich es mir ansehe, ist Jesus nicht der Sohn eines Dorfzimmermanns, sondern der Sohn von 하나님~'"그리고 보니까 예수가 시골 목수의 아들 예수가 아니라 하나님의 아들이구나~"

62Ging er hinaus in die Wüste und rief: 'Ihr alle, der Sohn von 하나님 ist gekommen. Ihr alle, glaubt an den Sohn von 하나님', oder rief er es nicht?"여러분들, 하나님의 아들이 오셨습니다. 여러분들, 하나님의 아들을 믿으십시오" 하고 광야에 나가서 외쳤어, 안 외쳤어?

63Er rief es, nicht wahr?외쳤죠?

64Deshalb, weil Johannes in der Wüste rief, während er ein Kleid aus Kamelhaar trug und Heuschrecken und wilden Honig aß, predigen die Pastoren bemitleidend, dieser Johannes der Täufer habe niedrige, bettlerhafte Kleidung getragen, und statt weltlicher Nahrung niedrig Heuschrecken und wilden Honig gegessen, nicht wahr?그래서 이제 약대 털 옷을 입고 메뚜기와 석청이을 먹으면서, 요한이가 광야에서 외쳤다고 해가지고, 목사들이 이 세례 요한이가 천하게 거지모냥 옷을 입고, 세상에서 양식을 먹지 아니하고 메뚜기와 석청이를 천하게 먹었다고 해서 불쌍하게 설교를 하죠?

65Deshalb, ihr alle, ist in Wahrheit auch heute noch Kamelhaarkleidung teuer, oder ist sie nicht teuer?그래서 여러분들, 사실 지금도 약대 털 옷이 비싸, 안 비싸?

66Kamelhaarkleidung ist die teuerste Kleidung dieser Welt. Verstehen Sie?약대(낙타)털 옷이 이 세상에서 제일 비싸요. 아시겠어요?

67Deshalb, habe ich gesagt, dass man damals, um einen Menschen in Kamelhaarkleidung zu sehen, in den Palast gehen musste, nicht wahr?그러니까 그 당시에, 약대털 옷을 입은 사람을 보려면 궁전에 가서야 본다고 그랬죠?

68Deshalb trugen nur hohe Beamte im Palast Kamelhaarkleidung~ das bedeutet, ein armer Mensch konnte sie nicht tragen. Stimmt das, oder stimmt es nicht?그러니까 궁전에 고관들이나 약대털 옷을 입지~ 가난한 사람은 못 입는다, 이 소리죠. 그래요, 안 그래요?

69Was den Stand von Johannes dem Täufer betrifft – war er der Sohn des Hohepriesters, oder der Sohn eines gemeinen Soldaten?이 세례 요한의 신분으로 말하면, 대제사장의 아들이야, 쫄병의 아들이야?

70Er war der Sohn des Hohepriesters, nicht wahr?대제사장의 아들이죠?

71War der Hohepriester, damals in Judäa, auf Ministerebene, oder auf der Ebene eines gemeinen Soldaten?대제사장, 당시에 유대 나라의 대제사장이라면 바로 장관급이야, 쫄병급이야?

72Er war auf Ministerebene, nicht wahr?장관급이죠.

73Deshalb entstand das Christentum dadurch, dass Johannes der Täufer in die Wüste hinausging und rief, der Sohn von 하나님 sei gekommen, oder, ganz im Gegenteil, fiel das Christentum vom Himmel?그런 고로 이 세례 요한이가 광야에 나가서 하나님의 아들이 오셨다고 외치는 바람에 이 기독교가 생긴 거야, 그게 아니라 기독교가 하늘에서 떨어진 거야?

74Es geschah so wegen Johannes dem Täufer, nicht wahr? Verstehen Sie?세례 요한 때문에 그렇게 된 거죠? 아시겠어요?

75Wenn man die grundlegende Wurzel dieses Christentums untersucht, ist dieses Christentum genau eine Religion, die wegen des falschen Gottesbildes von Johannes dem Täufer entstanden ist. Stimmt das, oder stimmt es nicht?이 기독교의 근본 뿌리를 알아보면 바로 이 기독교는 세례요한의 잘못된 신관(神觀) 때문에 생긴 교(敎)가 되는 거죠. 그래요, 안 그래요?

76Aber steht in der 성경 geschrieben, dass der Geist der Luft im Himmel der Geist des 마귀 ist, oder steht es nicht geschrieben?그런데 성경 속에 공중하늘의 신이 마귀신이라고 써 있어, 안 써 있어?

77Wenn man zu Epheser 2,2 geht: 'Der Geist, der die Macht der Luft innehat und in den Ungehorsamen wirkt, ist der 마귀 새끼!'에베소 2장 2절에 가서 보면, "공중 권세를 잡은 신이 불순종하는 자들 속에서 역사는 마귀새끼다!"

78Es steht geschrieben, dass der Geist der Luft der Geist des 마귀 ist, nicht wahr~공중신이 마귀신이라고 써있죠~

79'Der Geist der Luft ist ein böser Geist', Epheser 6,12."공중신은 악신이다", 에베소 6장 12절.

80Sprecht alle zusammen nach. Epheser 6,12.다같이 따라서 해보세요. 에베소 6장 12절.

81Merkt euch diese zwei Bibelstellen unbedingt.그 성경 구절 두 개는 꼭 외워 두세요.

82Wenn ihr Pastoren zurechtweisen wollt, reicht es, nur diese zwei zu memorieren, um sie zurechtzuweisen. Verstehen Sie?목사들 쫑코 먹이려면, 그 두 개만 외면 쫑코 먹일 수가 있어요. 아시겠지요?

83Wer würde, wenn er das weiß, an Jesus glauben?그걸 알고서 누가 예수 믿겠어요?

84Ist Jesus gewiss der Sohn des 마귀, oder der Sohn von 하나님?분명히 예수는 마귀 아들이야, 하나님 아들이야?

85Er ist ein 마귀 새끼, nicht wahr?마귀새끼죠?

86Jesus ist ein 마귀 새끼.예수가 마귀새끼요.

87Es steht in der 성경 geschrieben, ich erfinde es nicht dazu. Stimmt das, oder stimmt es nicht?성경에 써 있어, 내가 갖다 붙이는 게 아니야. 그래요, 안 그래요?

88Ihr alle, wenn 이 사람, 이제 그대로, sagt, Jesus sei ein 마귀 새끼, vernichte ich damit das Christentum, oder belebe ich es neu?여러분들, 이 사람이, 이제 그대로, 예수가 마귀 새끼라고 하면, 기독교를 없애는 거야, 기독교를 부흥시키는 거야?

89Ich vernichte das Christentum, nicht wahr?기독교를 없애는 거죠?

90Und außerdem, wenn, 이제 그대로, 생미륵불 auftritt, wartet der Buddhismus auf 생미륵불, oder wartet er nicht auf 생미륵불?또 이제 그대로 생미륵불이 나오면, 불교가 생미륵불을 기다리고 있는 거야, 생미륵불을 안 기다리고 있는 거야?

91Er wartet auf 생미륵불, nicht wahr? Stimmt das, oder stimmt es nicht?생미륵불을 기다리고 있는 거죠? 그래요, 안 그래요?

92Warten auch die Anhänger des Konfuzianismus jetzt ebenso auf 정도령, oder warten die Anhänger des Konfuzianismus auf einen Adligen?역시 유교를 믿는 사람들도 지금 정도령을 기다리고 있어요, 유교를 믿는 사람들이 양반을 기다리고 있어요?

93Sie warten auf 정도령, nicht wahr?정도령을 기다리고 있죠?

94Wenn 정도령 aufgetreten ist, können dann der Konfuzianismus, der Buddhismus und das Christentum noch bestehen, nachdem der 구세주 aufgetreten ist?정도령이 나왔다면, 유교고, 불교고, 기독교가 구세주가 나온 다음에는 있을 수 있어?

95Sie können nicht bestehen, nicht wahr?없는 거죠?

96Also, werden 유불선 zu einem, oder werden sie zu zwei?그러니까 유불선이 하나가 되는 거야, 둘이 되는 거야?

97유불선 werden zu einem, zum 승리제단, nicht wahr? Stimmt das, oder stimmt es nicht?유불선이 승리제단 하나로 되는 거죠? 그래요, 안 그래요?

98Deshalb ist derjenige, der heute, 이제 그대로, 유불선 zu einem macht, nicht zufällig vom Himmel gefallen~ sondern ein Mensch, der entlang der Blutlinie, seit Tausenden von Jahren, die Blutlinie von 하나님 fortsetzend, erschienen ist – ist das zweifelhaft, oder ist es nicht zweifelhaft?그런고로 오늘날, 이제 그대로, 유불선을 하나로 만드는 사람이 우연히 하늘에서 떨어진 사람이 아니오~ 혈통을 따라 수천 년 전서부터 하나님의 혈통을 이어서 나타난 사람인 고로, 틀림이 있어, 틀림이 없어?

99Es ist nicht zweifelhaft, nicht wahr?틀림이 없는 거죠?