Den Zyklus des Herzens anpassen
1Deshalb, 바로, 이제 그대로, ihr, wie ich schon gestern sagte, ist der „Zyklus des Herzens“ das Problem. Der „Zyklus des Herzens“.그래서 바로, 이제 그대로, 여러분들, 어제도 말씀드렸지만, '마음의 사이클'이 문제인 거야. '마음의 사이클'.
2Wenn der „Zyklus des Herzens“ von 하나님 und mein „Zyklus des Herzens“ genau übereinstimmen, wird es dann funktionieren oder nicht funktionieren?과연 하나님의 '마음의 사이클'과 내 '마음의 사이클'이 딱, 맞으면 통할까, 안 통할까?
3Es funktioniert. Versteht ihr?통하는 거야. 아시겠어요?
4Deshalb kommt diese Taugnade zwar herab, aber der Tau geht nur zu den Menschen, deren Herzenszyklus übereinstimmt, zu denen, deren Herzenszyklus nicht übereinstimmt, geht er nicht. Versteht ihr?그래서 이 이슬은혜가 내리기는 내리는데, 마음의 사이클이 맞는 사람에게만 이슬이 가지, 마음의 사이클이 안 맞는 사람에게는 안 가. 아시겠어요?
5Was wird also stattdessen zu dieser Person gehen, wenn der Tau nicht zu ihr geht?그러니까 그 이슬이 안 가는 대신에 그 사람에게 뭐가 갈까?
6마귀 wird eintreten, nicht wahr?마귀가 들어가죠?
7마귀 tritt ein.마귀가 들어가.
8Deshalb steht in der Bibel geschrieben, dass böse Menschen immer böser und gute Menschen immer besser werden, oder steht es nicht geschrieben?그래서 악한 사람은 더욱더 악해지고, 선한 사람은 점점 더 선해지게 된다는 말이 성경에도 쓰여 있어, 안 쓰여 있어?
9Es steht geschrieben, nicht wahr?쓰여 있죠.
10Daher, was 이 사람 gestern auch besprochen hat, als er sagte: „Passt den Zyklus des Herzens an“, ist Folgendes:그런고로 "마음의 사이클을 맞춰라" 하는 것을 이 사람이 어제도 논한 것은 뭐냐면
11Wenn ihr den „Zyklus des Herzens“ nicht anpasst, ist es umsonst.여러분들이 '마음의 사이클'을 안 맞추면, 헛거야.
12Es hat keinen Sinn, hierher zu kommen, nicht für 10, sondern für 100 Jahre. Versteht ihr?여기 뭐 10년 아니라 100년을 나와봐야 소용없어. 아시겠어요?
13Deshalb muss man den Zyklus des Herzens anpassen, um den Tau zu empfangen, und wenn man den Tau empfängt, wenn man die Gnade von 이슬성신 empfängt, kommen Veränderungen im Körper, Veränderungen im Herzen und Veränderungen im Blut, und so hat man einen sicheren Beweis in sich, oder hat man ihn außerhalb von sich?그래서 마음의 사이클을 맞춰야 이슬을 받고, 이슬을 받아야, 이슬성신 은혜를 받아야 몸의 변화도 오고, 마음의 변화도 오고, 피의 변화도 와서, 그래서 확실한 증거를 내 안에 갖게 돼, 내 밖에 갖게 돼?
14Der sichere Beweis ist in euch. Versteht ihr?내 안에 확실한 증거가 있는 거야. 아시겠어요?
15Wenn man einen sicheren Beweis in sich hat, 이제 그대로, egal welchen Unsinn ein sogenannter Veteran redet, wird es dann ins Ohr dringen?내 안에 확실한 증거가 있으면, 이제 그대로, 아무리 고참이 되는 사람이 무슨 개소리를 해도 그게 귀에 들어올까?
16Unsinn dringt nicht ins Ohr.개소리는 귀에 안 들어와.
17Egal, 이제 그대로, selbst wenn jemand ein Veteran ist, der zuerst zu diesem 제단 gekommen ist, wird es, wenn eine neu hinzugekommene Person, deren Herzenszyklus übereinstimmt, weiterhin Gnade empfängt und einen Beweis in sich trägt, egal wie viel Unsinn geredet wird, ins Ohr dringen oder nicht?암만, 이제 그대로, 이 제단에 먼저 나온 고참이 된다 하더라도, 마음의 사이클이 맞아가지고 새로 나온 사람이 계속해서 은혜받는 사람은 자기 안에 증거가 있는 고로, 개소리를 암만해도 귀에 들어올까, 안 들어올까?
18Es dringt nicht ins Ohr. Versteht ihr?귀에 안 들어와. 아시겠어요?