정도령 Kapitel 5

Es gibt kein 토운

1Deshalb wird, 이제 그대로, heute, wie wir es gestern versprochen haben, 김은태 승사 hervorkommen und etwa 50 Minuten lang die Deutung des alten Buches vornehmen.그런고로, 이제 그대로, 오늘 우리 어저께 약속한 대로 김은태 승사가 나와서 고서 풀이를 약 50분간 할 겁니다.

2이제 그대로, ist es nicht alles in jenem 하도낙서 aufgezeichnet, dass 최제우 선생, also 수운 선생, unter dem 53. Palast kam und als 수운 kam, dass 강증산 선생 als 화운 kam, dass 영모님 als 목운 kam, und dass 이 사람 als 금운 kommen wird – ist das aufgezeichnet, oder nicht?이제 그대로, 그 하도낙서에 최제우 선생, 최 수운 선생이 53궁으로 왔고 수운으로 왔으며, 화운으로 강증산 선생이 왔고, 목운으로 영모님이 왔으며, 금운으로 이 사람이 올 것이 다 기록이 돼 있어, 안 돼 있어?

3금운 ist das Letzte.금운이 마지막이야.

4Die 마귀 새끼, manche 마귀, sagen, es gäbe ein 토운, aber das ist das Gerede eines Unwissenden. Verstehen Sie?마귀 새끼는, 어떤 마귀는 토운이 있다고 그러는데, 그건 무식한 놈이 하는 소리야. 아시겠어요?

5Ist das so, weil sie das 하도낙서 kennen, oder weil sie es nicht kennen?하도낙서를 알아서 그럴까, 몰라서 그럴까?

6Sie reden so, weil sie es nicht kennen.몰라서 그런 소리 하는 거야.

7Im 하도낙서, 이제 그대로, sind 수운 und 화운 und danach 목운 und 금운 das Ende. Verstehen Sie?하도낙서에, 이제 그대로, 수운과 화운과 그다음에 목운과 금운이 끝이야. 아시겠어요?

8Warum ist 금운 das Ende? Verändert sich Gold, oder verändert es sich nicht?금운이 왜 끝이냐면, 금은 변해, 안 변해?

9Weil sich Gold nun nicht verändert, ist derjenige, der 영생 hat, 금운, oder ist derjenige, der stirbt, 금운?이제 금이 안 변하니까, 바로 영생하는 자가 금운이야, 죽는 자가 금운이야?

10Derjenige, der 영생 hat, ist 금운. Verstehen Sie?영생하는 자가 금운이야. 아시겠어요?