Lehre vom 신 Kapitel 10

하나님 ist durch die Blutlinie in uns gekommen

1Wenn man die Geschichte der Menschheit ununterbrochen zurückverfolgt, könnt ihr alle, 이제 그대로, erkennen, wie der Geist von 하나님 durch die Blutlinie verbunden herabgekommen ist, nicht wahr?인류 역사를 쭉~ 더듬어서 보면, 이제 그대로, 여러분들이 하나님의 신이 어떻게 혈통을 타고 연결돼서 내려온 것을 알 수가 있는 거죠?

2이제 그대로, vor langer Zeit, vor 5000 Jahren von jetzt an, verehrte genau der Ahn namens Noah den Geist von 하나님, nicht wahr?이제 그대로, 하나님의 신이 그 옛날, 지금부터 5천 년 전에는 노아라고 하는 할아버지가 바로 하나님의 신을 모시고 있었던 거죠?

3Sein Nachkomme, ein Mensch namens Abraham, verehrte den Geist von 하나님, nicht wahr?그 후손이 되는 아브라함이라는 사람이 하나님의 신을 모셨던 거죠?

4Abraham verehrte diesen Geist von 하나님, und übergab ihn dann seinem Kind Isaak, oder übergab er ihn nicht?그 하나님의 신을 아브라함이라는 사람이 모시고 있다가, 그 자식 이삭에게 넘겨 줬어, 안 넘겨 줬어?

5Isaak verehrte den Geist von 하나님, und wurde dieser Geist von 하나님 auf seinen Sohn Jakob übertragen, oder wurde er nicht übertragen?이삭이 하나님의 신을 모시고 있다가, 당신의 아들 야곱에게 그 하나님의 신이 옮겨졌어, 안 옮겨졌어?

6Er wurde übertragen, nicht wahr~옮겨졌죠~

7Weil Jakob, der den Geist von 하나님 verehrte, zu unserem Ahnen 단군 kam, verehrte 단군 den Geist von 하나님 und übergab ihn dann seinem Kind, oder warf er ihn ins Meer?하나님의 신을 모시고 있는 야곱이가 단군 할아버지에게 넘어오셨으니까, 단군 할아버지가 하나님의 신을 모시고 있다가, 당신의 자식에게 인계했을까, 저 바다로 내동댕이쳤을까?

8Er übergab ihn seinem Kind. Verstehen Sie?당신의 자식에게 인계한 거야. 아시겠어요?

9Deshalb wurde es durch das Blut verbunden.그래서 피를 타고 연결된 거야.

10Deshalb wurden wir alle aus dem Blut von Mutter und Vater gemacht, und Mutter und Vater wurden aus dem Blut des Großvaters gemacht, der Großvater aus dem des Urgroßvaters, der Urgroßvater aus dem des Ururgroßvaters, der Ururgroßvater aus dem des Vorfahren der 5. Generation, der der 5. Generation aus dem der 6. Generation, der 7. aus dem der 8., der 10., der 20., der 30., der 40., der 50., der 100., der 200., der 300., der 500., der 1000. Generation – so geht es aufwärts, nicht wahr?그래서 여러분들이 어머니 아버지 피로 우리가 만들어 졌고, 어머니 아버지는 할아버지 피로 만들어졌고, 할아버지는 증조 할아버지, 증조 할아버지는 고조 할아버지, 고조 할아버지는 5대조부, 5대조부는 6대조부, 7대조부는 8대조부, 10대조부, 20대조부, 30대조부, 40대조부, 50대조부, 100대조부, 200대조부 300대조부 500대조부 1000대조부, 이와 같이 올라가죠?

11Wenn man so aufwärts geht, ist das Blut unseres 하나님 letztlich in uns, oder ist es irgendwo anders?올라가면 결국은 우리 하나님의 피가 우리 속에 와 있는 거야, 다른 데 가서 있는 거야?

12Es ist in uns, nicht wahr?우리 속에 와 있는 거죠?

13Weil das Blut von 하나님 in uns ist, ist deshalb das Gewissen genau die Wirkung des Blutes von 하나님.하나님의 피가 우리 속에 와 있는 고로, 그런 고로 양심이 바로 하나님의 피의 작용이요.

14Weil die Wirkung des Blutes von 하나님 genau das Vorhandensein des Lebens ist, lebt der Mensch heute, weil 하나님 da ist, oder lebt er, weil 하나님 nicht da ist?하나님의 피의 작용이 바로 생명의 존재인 고로, 오늘날 사람이 살아 있는 것은 바로 하나님이 계신 고로 살아 있는 거야, 하나님이 없는 고로 살아 있는 거야?

15Er lebt, weil 하나님 da ist. Verstehen Sie?하나님이 계신 고로 살아 있는 거야, 아시겠어요?

16Dass der Mensch lebt, liegt daran, dass 하나님 da ist.사람이 살고 있는 것은 하나님이 계신 고로 살고 있는 거예요.

17Jeder lebende Mensch ist 하나님. Verstehen Sie?살아 있는 사람은 전부 하나님이야. 아시겠어요?

18Wenn man einen lebenden Menschen hasst, wen hasst man dann?살아 있는 사람을 미워하면 누굴 미워하는 거야?

19Man hasst 하나님.하나님을 미워하는 거야.

20Weil man, wenn man einen lebenden Menschen hasst, genau 하나님 hasst, wird man letztlich von 하나님 verflucht, oder wird man nicht verflucht?살아 있는 사람을 미워하면 바로 하나님을 미워하는 고로, 결국 하나님에게 저주받을까, 안 받을까?

21Man wird verflucht. Verstehen Sie?저주받는 거야. 아시겠어요?

22Man darf auf keinen Fall einen lebenden Menschen hassen. Verstehen Sie?절대로 살아 있는 사람을 미워하면 안 되는 거야. 아시겠어요?