Der Glaube, der in der Endzeit erscheint
1In der Bibel, ihr alle, steht geschrieben: „Durch Glauben werdet ihr gerettet“, nicht wahr?성경에는, 여러분들, "믿음으로 말미암아 구원을 얻는다"라는 말씀이 쓰여 있죠?
2Die Christenheit nutzt die Aussage, dass man durch Glauben gerettet wird, und sagt: „Glaubt blindlings.“ Nicht wahr?믿음으로 말미암아 구원 얻는다는 것을 이용해서 기독교에서는 "덮어놓고 믿어라." 그렇죠?
3Wie kann man blindlings glauben?덮어놓고 어떻게 믿어~
4Kann man blindlings glauben?덮어놓고 믿어져요?
5Nein, kann man nicht.안 믿어져~
6Wenn man glauben will, muss man wissen, um glauben zu können. Man muss wissen. Stimmt das, oder stimmt das nicht?믿을려면, 알아야 믿어져요. 알아야. 그래요, 안 그래요?
7So sah dieser Mensch genau in die Bibel und fand in Epheser 2,8: „Durch Glauben werdet ihr gerettet, der Glaube ist ein Geschenk von 하나님.“그래서 이 사람은 성경을 자세히 보니까, 에베소 2장 8절에 "믿음으로 구원을 얻나니, 믿음은 하나님의 주시는 선물이다."
8Es wurde gesagt, dass es ein Geschenk von 하나님 ist.하나님이 주시는 선물이라고 했습니다.
9Glaube ist nicht der Glaube des menschlichen Herzens.믿음은 인간의 마음이 믿음이 아닙니다.
10Die christlichen Pastoren halten leidenschaftliche Reden von der Kanzel, weil sie meinen, dass ein glaubendes Herz Glaube sei, aber tatsächlich ist Glaube „ein Geschenk von 하나님“, und Glaube ist nicht etwas Eigenes. Verstehen Sie?믿는 마음이 믿음인 줄 알고 기독교 목사들은 단상해서 아주 열변을 토하는데, 사실 믿음이라는 것은 "하나님이 주시는 선물"이지 믿음은 자기 것이 아닙니다. 아시겠어요?
11Deshalb gibt 하나님 es als Geschenk, und zwar den Geist der 영생 als Geschenk. Der Geist der 영생 ist der Glaube eines Herzens, das 마귀 und den Tod überwindet. Verstehen Sie?그렇기 때문에 하나님이 선물로 주는데, 영생의 영을 선물로 주는 것이지, 영생의 영이라는 것은 마귀를 이기고 사망을 이기는 마음이 믿음입니다. 아시겠어요?
12Also, 이제 그대로, in Lukas 18,8 steht geschrieben: „Bis zur letzten Zeit wird man keinen Glauben finden können.“그래서, 이제 그대로, 누가복음 18장 8절에 뭐라고 쓰여 있냐 하면, "마지막 때까지 믿음을 찾아볼 수 없다."
13Es bedeutet, dass es bis zu den Endzeiten keinen Glauben gab, keinen Glauben.말세가 되도록 믿음이 없었다는 겁니다, 믿음이.
14Wenn es keinen Glauben gab, dann gab es auch keine Geretteten, nicht wahr? Stimmt das, oder stimmt das nicht?믿음이 없었다면 구원 얻은 자도 없었다가 되는 거죠? 그래요, 안 그래요?
15Aber in der Christenheit sagt man doch, dass alle, die gut geglaubt haben und gestorben sind, in den Himmel gekommen sind, nicht wahr?그런데 기독교에서는 잘 믿다가 간 사람들이 전부 천당 갔다고 그러죠?
16Haben diese Leute die Bibel verkehrt herum gelesen oder richtig herum gelesen?그 사람들은 성경을 거꾸로 본 거예요, 똑바로 본 거예요?
17Sie haben die Bibel verkehrt herum gelesen.성경을 거꾸로 본 거예요.
18So stand in der Bibel: „Durch Glauben werdet ihr gerettet, der Glaube ist ein Geschenk von 하나님.“그래서 성경에는 바로 "믿음으로 구원을 얻나니 믿음은 하나님이 주시는 선물이다"라고 그랬어요.
19Aber in Lukas 18,8 stand: „Bis zur letzten Zeit wird man keinen Glauben finden können.“그런데 누가복음 18장 8절에 "마지막 때까지 믿음을 찾아볼 수 없다." 그랬습니다.
20Das bedeutet also, dass der Glaube in den Endzeiten erscheint, nicht wahr?그러니까 믿음이라는 건 말세에 나온다는 얘기죠?
21Die Endzeiten, ihr alle, die Endzeiten bedeuten, dass diese Welt verschwindet. Das nennt man die Endzeiten.바로 말세라는 것은 여러분들, 말세라고 하는 것은, 이 세상이 없어지는 걸 말세라고 하는 겁니다.
22Die menschliche Welt verschwindet.인간 세상이 없어져요.
23Warum? Weil es keine Menschen gibt.왜? 인간들이 없으니까.
24Weil die Menschen sich verwandeln und alle zu 하나님 werden, gibt es dann eine menschliche Welt, oder nicht?인간들이 변해서 하나님이 다 되어지니까, 인간 세상이 있는 거예요, 없는 거예요?
25Das nennt man die Endzeiten.그걸 가지고 말세라는 거예요.
26Es ist das Zeichen 末 (Ende), das Zeichen 世 (Menschheit).끝 말(末)자, 인간 세(世)자예요.
27Die menschliche Welt endet. Das ist die Bedeutung.인간 세상이 끝난다. 그 말이야.
28Es gibt keinen einzigen Menschen. Keinen Menschen. Verstehen Sie?인간이 한 명도 없어. 인간이. 아시겠어요?
29Genau dieser Mensch, der hier steht, besitzt die Fähigkeit, jeden einzelnen Menschen zu beseitigen und alle zu 하나님 zu machen. Dieser Mensch. Verstehen Sie?바로 여기 서 있는 이 사람이 인간을 한 명도 없애버리고 다 하나님을 만드는 그런 능력을 가지고 있어요. 이 사람이. 아시겠어요?
30Deshalb, weil die Menschen verschwinden und es eine Welt ist, in der nur 하나님 existiert, ist es dann eine himmlische Welt oder eine menschliche Welt?그렇기 때문에 바로 인간들이 없어지고, 하나님만이 있는 세상이니까, 하늘의 세계예요, 인간의 세계예요?
31Es wird eine himmlische Welt.하늘의 세계가 되는 겁니다.
32So existiert nur der Himmel.그래서 천당만이 존재하는 겁니다.
33So wird das ganze Universum zu Himmel.그러니까 온 우주가 다 천당이 되어버리는 겁니다.
34Selbst wenn man sich die Augen reibt und schaut, gibt es keinen einzigen Menschen.바로 눈을 암만 비비고 봐도 인간들은 한 명도 없어요.
35Das ist es, was der 구세주 tun wird.이것이 바로 구세주가 할 일입니다.
36Der 구세주 macht sage und schreibe 6,6 Milliarden Menschen alle zu 하나님.구세주가 자그마치 66억이나 되는 인간들을 전부 하나님을 만드는 겁니다.
37Also, ihr alle, unter den Menschen gibt es abscheuliche Menschen, böse Menschen, alle möglichen Arten von Menschen, nicht wahr?그러니까 여러분들, 인간들 가운데는 개차반인 인간도 있고, 악한 인간들도 있고, 별의별 인간이 다 있죠.
38Alle 마귀, die in diesen Menschen sind, werden getötet.그 인간들 속에 있는 마귀를 전부 죽여버립니다.
39Es ist also unmöglich, dass die Menschen nicht alle zu 하나님 werden.그러니까 인간들이 전부 하나님이 안 될 수가 없습니다.
40Indem man die 마귀 tötet und den Geist von 하나님 in sie pflanzt, werden die Menschen alle zu 하나님. Verstehen Sie?바로 마귀를 죽이고, 그 속에다가 하나님의 신을 심어놓으니까, 인간이 전부 하나님이 되어버리는 겁니다. 아시겠어요?
41Das sind genau die Endzeiten.그게 바로 말세예요.
42Obwohl sie nicht einmal die Definition der Endzeiten kennen, halten christliche Pastoren lauthals Predigten, in denen sie sagen: „Es sind die Endzeiten, und die Menschen werden einfach getötet“, nicht wahr?말세의 정의도 모르면서 기독교 목사들은, "말세가 돼서 사람들을 막 죽인다"라고 하는 설교를 목청 높여서 하죠?
43Diese Leute sind diejenigen, die die Definition der Endzeiten nicht kennen.그 사람들은 말세의 정의를 모르는 사람들입니다.