Anfang und Ende des Kommunismus
1Tatsächlich ist der Kommunismus der Kommunismus, den Karl Marx geschaffen hat, und wer war Karl Marx? Er war jemand, der die Bibel studierte. Versteht ihr?사실은 공산주의가 칼 막스가 만든 공산주의인데 칼 막스가 누구냐 하면 성경 공부를 하던 사람이에요. 아시겠어요?
2Die Logik des Kommunismus ist in den Worten der Bibel enthalten.성경의 말씀 가운데에 공산주의 논리가 들어있어요.
3Lebt gleichberechtigt.평등하게 살아라.
4Helft den Bedürftigen.어려운 사람을 도와 줘라.
5Solche Worte gibt es, nicht wahr? Richtig? Ist das nicht so?그런 말씀이 있죠? 그래요, 안 그래요?
6Ist also die Logik, gleichberechtigt zu leben, dass es Klassen gibt, oder dass es keine Klassen gibt?그래서 평등하게 살라고 하는 논리가 바로 계급이 있다는 거야, 없다는 거야?
7Es ist, dass es keine Klassen gibt, nicht wahr?계급이 없다는 거죠?
8Das ist die Logik der Bibel.그게 성경의 논리예요.
9Die Logik des Kommunismus ist die Logik der Bibel. Versteht ihr?공산주의 논리가 성경의 논리예요. 아시겠어요?
10Es ist also klar, dass der Kommunismus aus dem Christentum hervorgegangen ist, nicht wahr?그래서 공산주의가 기독교에서 나온 것이 분명한 거죠?
11Er ist aus dem Christentum hervorgegangen.기독교에서 나온 거예요.
12So war Karl Marx der Sohn eines Pastors, und als Karl Marx in London, England, Theologie studierte, und seine jüngere Schwester im Sterben lag,그래서 칼 막스가 목사의 아들로서 영국 런던에서 칼 막스가 신학 공부를 하다가 자기 누이동생이 죽어 갈 때에
13betete er inständig: „Oh! Jesus, bitte rette meine jüngere Schwester.“ Aber am Ende starb seine jüngere Schwester."오! 예수님 내 누이동생 좀 살려 주십쇼." 하고서 간절하게 기도했지만 결국에는 누이동생이 죽고 만 것이올시다.
14Als 이 사람 also nach London, England, reiste, hat 이 사람 doch ein Foto vom Zimmer im zweiten Stock des Hauses gemacht, in dem Karl Marx lebte, nicht wahr?그래서 이 사람이 영국 런던에 갔을 때 칼 막스가 살던 집 2층 방을 이 사람이 사진을 찍어 가지고 온 일이 있었죠?
15Dort stand geschrieben: „Haus, in dem Karl Marx lebte.“거기에 "칼 막스가 살던 집"이라고 써 붙였어요.
16Und so, als 이 사람 dorthin ging, hatte Karl Marx ein Zimmer im zweiten Stock gemietet, und 이 사람 hat persönlich Fotos von dem Ort gemacht, wo er mit seiner jüngeren Schwester Theologie studierte, und dieser Ort war in London, England.그래서 가보니까 칼 막스가 2층에서 방을 하나 얻어 가지고 자기 누이동생과 같이 신학 공부를 하던 곳이 영국 런던에 있는 것을 이 사람이 직접 가서 사진을 찍어 가지고 온 일이 있었던 것이올시다.
17Deshalb, 이제 그대로, bis Karl Marx vor etwa 72 Jahren von heute an dieses kommunistische Land in der Sowjetunion gründete, haben Lenin, der Karl Marx folgte, und Stalin, der Lenin folgte, und andere, einen kommunistischen Staat, ein kommunistisches Land, durch eine Revolution geschaffen, nicht wahr?그런고로, 이제 그대로, 칼 막스가 지금부터 약 72년 전에 그 공산주의 나라를 소련에다가 세우기까지는 칼 막스를 따르던 레닌, 레닌을 따르던 그 밑에 스탈린 등등이 공산주의 국가를, 혁명을 일으켜서 공산주의 나라를 만든 거죠?
18So, nach 72 Jahren, 이제 그대로, ist dieser kommunistische Staat zusammengebrochen, oder nicht?그래서 72년 만에, 이제 그대로, 그 공산 국가가 망했어요, 안 망했어요?
19Er ist zusammengebrochen, nicht wahr?망했죠?
20Da die Wurzel der kommunistischen Partei nicht ausgerissen wurde, haben sie durch 8 Hardliner der kommunistischen Partei einen Putsch inszeniert, und obwohl die 주역들이 des Putsches, die 3 Tage lang einen Putsch inszenierten, den sonst so gehorsamen KGB-Kadern befahlen, zu rebellieren und das Parlamentsgebäude zu stürmen, haben sie gehorcht, oder nicht?공산당 뿌리가 뽑히지 않는 고로 공산당 골수분자들 8명을 통해 가지고 쿠데타를 일으키게 함으로 말미암아 3일 동안 쿠데타를 일으켜 가지고 그렇게 말 잘 듣던 KGB 간부들이 반기를 들고 의사당을 총공격해서 들어가라고 쿠데타 주역들이 명령했지만, 그들이 말 들었어요, 안 들었어요?
21Sie haben nicht gehorcht, nicht wahr?말 안 들었죠?
22Hat 정도령 die Herzen dieser KGB-Kader fest gepackt und verdreht, oder nicht?그 KGB 간부들의 마음을 정도령이 바짝 쥐고 틀었을까, 안 틀었을까?
23Da er sie fest gepackt und verdreht hat, sagte er: „Wenn ihr nicht gehorcht, werdet ihr erschossen! Wenn ihr nicht gehorcht, werdet ihr vor ein Kriegsgericht gestellt!“바짝 쥐고 트니까 "너희들 말 안 들으면 총살이야!, 너희들 말 안 들으면 군법 회의에 회부 할 거야!"
24Selbst mit allen möglichen Drohungen, wird sich ihr Herz bewegen, oder nicht?별에 별 공갈을 쳐도 그 마음이 움직일까, 안 움직일까?
25Es wird sich nicht bewegen.안 움직여요.
26이 사람 hat ihre Herzen so verdreht, dass sie sich nicht bewegen. Versteht ihr?그 사람들의 마음이 움직이지 않게끔 이 사람이 쥐틀이 논거야. 아시겠어요?
27Und als sich diese KGB-Kader so bewegten und einige Militärgeneräle ebenfalls rebellierten, waren die 주역들이, die den Putsch inszenierten, verwirrt, oder nicht?그러면서 그 KGB 간부들이 그렇게 움직이면서 일부 군인 장성들이 그와 같이 반기를 들고 나오니까, 쿠데타 일으킨 주역들이 당황을 했을까요, 당황 안 했을까요?
28Sie waren verwirrt, nicht wahr?당황을 했던 거죠?
29Deshalb, als der Geist von 하나님 stark Das Wirken tat und die Dinge verdrehte, sind sie am 23. August schließlich geflohen, oder nicht?그런고로 하나님의 신이 강하게 역사를 해서 비틀게 되니까 8월 23일 날 드디어 그들이 도망을 가게 됐어, 안 가게 됐어?
30Als diese 8 주역들이 des Putsches, diese 빨갱이들이, flohen, ist dann an unserem 제단 ein Regenbogen erschienen, oder nicht?그 8명의 쿠데타 주역들, 빨갱이들이 도망을 가게 되니까, 우리 제단에서 무지개가 섰어, 안 섰어?
31Als der Regenbogen erschien und der Tau der Gnade fiel, war 하나님 erfreut, oder traurig?무지개가 서면서 이슬은혜가 내리는 것은 하나님께서 기뻐했을까, 슬퍼했을까?
32Er war erfreut, nicht wahr?기뻐했던 거죠?
33Und dann, 이제 그대로, wurde Gorbatschow am 23. freigelassen, nicht wahr? Richtig? Ist das nicht so?그러면서, 이제 그대로, 고르바쵸프가 23일 날 풀려 나오게 된 거죠? 그래요, 안 그래요?
34Infolgedessen zitterte die ganze Welt in einem Schmelztiegel der Angst, aber heute, da der himmlische Mensch in Korea, 이제 그대로, die 마귀 새끼 in den 주역 des Putsches vollständig getötet hat, sodass der Putsch völlig scheiterte, wurde die ganze Welt zu einem Meer des Lachens oder zu einem Meer der Trauer?그렇게 됨으로 말미암아 전 세계가 공포의 도가니가 돼 가지고 벌벌벌벌 떨었지마는, 오늘날 한국에 있는 하늘의 사람이, 이제 그대로, 그 쿠데타를 완전히 실패로 돌아가게끔 쿠데타 주역들 속에 있는 마귀 새끼들을 모조리 죽여 버리니까, 온 세상이 웃음바다가 됐을까요, 슬픔 바다가 됐을까요?
35Zu einem Meer des Lachens, nicht wahr?웃음바다가 됐죠?
36Wenn die ganze Welt von dieser Tatsache erfährt, werden die Könige und Präsidenten aller Nationen kommen und sich tief verbeugen oder nicht?이런 사실을 온 천하가 알게 되면, 온 천하만국 왕들 대통령들이 와서 큰 절을 할까, 안 할까?
37Sie werden es tun, nicht wahr?하겠죠?
38Wenn diese Tatsache bekannt wird und von nun an immer gewaltigere große Dinge geschehen, werden die Menschen aller Nationen Silber, Gold und Schätze bringen oder nicht?이런 사실이 알려지고, 이제 앞으로 점점 더 엄청난 큰 일이 벌어짐으로 말미암아, 온 천하만국 사람들이 은금보화를 싣고 올까, 안 올까?
39Sie werden Silber, Gold und Schätze bringen, nicht wahr?은금보화를 싣고 오죠?
40Dass also von Suwon bis nach Gaeseong Silber, Gold und Schätze wie Berge aufgetürmt werden, bedeutet, dass die von allen Völkern der Welt gebrachten Silber, Gold und Schätze an unsere 승리제단-Familienmitglieder verteilt werden, und wenn sie, 이제 그대로, wie Berge aufgetürmt sind, werden alle Menschen Südkoreas, alle Koreaner, an die Reihe kommen oder nicht?그래서 수원서부터 저 개성까지 산적같이 야적을 해서 쌓아 둔다는 것은 세계 만민들이 가져 오는 은금보화를 우리 승리제단 식구들에게 다 나눠 주고, 이제 그대로, 야적같이 쌓아 질 때는 대한민국 사람들, 한국 사람이면 다 차례가 갈까요, 안 갈까요?
41Selbst wenn man nur die Krümel aufhebt, die herunterfallen, wird man steinreich, nicht wahr? Ist das so, oder nicht?부스러기 떨어지는 것만 주어도 떼 부자가 되는 거죠? 그래요, 안 그래요?
42Ist das eine gute Sache oder eine schlechte Sache?이게 좋은 일이에요, 나쁜 일이에요?
43Wenn diese gute Sache, 이제 그대로, diese gewaltige Tatsache, dass sie in Sosan und Yeokgok in unserer Republik Korea geschieht, bekannt wird, wird die ganze Welt tanzen oder nicht tanzen?이 좋은 일이, 이제 그대로, 우리 대한민국하고도 소사 역곡에서 일어난다는 이 엄청난 사실이 알려지면 온 천하가 춤을 출까요, 춤을 안 출까요?
44Sie wird tanzen, nicht wahr? Ist das so, oder nicht?춤을 추겠죠? 그래요, 안 그래요?