Biblische Prophezeiung, dass Jesus nicht mehr herrschen wird, wenn der wahre 구세주 erscheint

1Da ein Weg entstanden war, befahl Mose den Israeliten, den Weg zu überqueren.길이 나니까 길을 향해서 모세가 이스라엘 백성들에게 건너가라고 명령을 했던 겁니다.

2Nachdem die Israeliten überquert hatten, folgte die ägyptische Kavallerie.그래서 이스라엘 백성들이 건너가고 나서 그다음에 애굽의 기마병들이 뒤따라왔던 겁니다.

3Nachdem also alle Israeliten bis in die Wüste überquert hatten, kam die ägyptische Kavallerie mitten ins Meer.그러니까 이스라엘 백성들이 다 그 광야에까지 건너간 뒤에, 애굽 나라 기마병들이 바다 가운데까지 건너오고 있는 겁니다.

4Als sich damals das Wasser des Roten Meeres, das Wasser, das Wände gebildet hatte, plötzlich wieder vereinigte, haben die ägyptischen Reiter doch Wasser bis zum Tod getrunken und sind gestorben, nicht wahr?그때 그 홍해 바닷물, 벽을 치고 있던 물이 갑자기 합쳐지게 되니까, 애굽 나라 기마병들이 물을 죽도록 처먹고 죽었겠지?

5War es so, oder nicht?그랬어, 안 그랬어?

6Das steht in der Bibel geschrieben.성경책에 써 있는 말이야.

7Hätten sie nur ein wenig Wasser getrunken, weiß ich nicht, ob sie überlebt hätten, aber sie haben viel Wasser getrunken und sind gestorben.물을 조금만 먹었다면 살았는지 모르겠는데 물을 많이 처먹고 죽었어.

8So wurde Das Wirken des Geistes Gottes ursprünglich vom Geist 하나님의 Abrahams auf den Geist 하나님의 Isaaks übertragen, und der Geist 하나님의 Isaaks wurde auf den Geist 하나님의 Jakobs übertragen.그래서 바로 하나님의 신의 역사가 원래 아브라함의 하나님의 신이 이삭의 하나님의 신으로 옮겨졌고, 이삭의 하나님의 신이 야곱의 하나님의 신으로 옮겨지게 된 겁니다.

9Danach wissen die Menschen zwar nicht, zu welchem der 12 Söhne der Geist 하나님의 Jakobs ging, aber wenn man die Bibel genau betrachtet, gibt es in Genesis Kapitel 49 eine Stelle, wo Jakob seinen 12 Söhnen die Zukunft prophezeit, nicht wahr?그다음에 야곱의 하나님의 신이 12 자손 가운데 어느 아들에게 갔는지 사람들은 모르고 있지만, 성경을 자세히 보면 창세기서 49장에 야곱이가 12 아들에게 장래 일을 예언하는 말씀이 있지요?

10Genesis 49, Vers 16: „Dan wird sein Volk richten. Er wird eine Giftschlange auf dem Weg sein, die den Pferdehuf beißt und den Reiter abwirft.“창세기 49장 16절 "단은 그 백성을 심판하리라, 첩경에 독사가 되어 말굽을 물어 말 탄 자를 떨어뜨리리라."

11„HERR, ich warte auf dein Heil!“, so ein Wort steht geschrieben, nicht wahr?"여호와여 구원을 기다리나이다." 이런 말씀이 쓰여 있지요?

12Genesis 49 spricht von der Zukunft der 12 Söhne Jakobs.창세기 49장은 야곱의 12아들에 대한 장래 일을 말하는 겁니다.

13So steht in Genesis 49, Vers 9: „Juda ist ein junger Löwe. Das Zepter ist bei ihm, bis Schilo erscheint.“그래서 바로 창세기 49장 9절 "유다는 사자 새끼로다 홀이 함께 하는데 실로가 나타날 때까지다."

14Das Zepter bezieht sich auf die Königswürde, nicht wahr?홀이라는 건 왕권을 말하는 거지요?

15Er wird zwar König sein, aber da es heißt, bis Schilo erscheint, bedeutet das, dass er nur bis zum Erscheinen Schilos als König regieren wird, nicht wahr?왕이 되기는 되는데 실로가 나타날 때까지라고 했으니까 실로가 나타날 때까지만 왕 노릇한다는 거지요?

16Juda ist der Vorfahre Jesu, nicht wahr?유다는 예수의 조상이지요?

17Jesus regiert als König, aber nur bis der 구세주 erscheint. Wenn der 구세주 erscheint, beißt eine Giftschlange die Ferse des Pferdes, auf dem Jesus, der als König regiert, reitet. Tut es weh, oder tut es nicht weh?예수가 왕 노릇을 하는데, 구세주가 나타날 때까지만 왕 노릇하지, 구세주가 나타나면 왕 노릇하는 그 예수가 타고 있는 그 말의 뒷발꿈치를 독사가 무니까, 따가워, 안 따가워?

18Weil es wehtut, wird das Pferd seine Hinterbeine zum Himmel heben oder nur ein wenig?따가우니까 (그 말이) 뒷발질을 하늘로 올릴까, 이제 조금만 올릴까?