Jemand, der sein ganzes Leben opferbereit gelebt hat, kann sich nicht ändern

1이 사람 hatte ursprünglich, von Natur aus, einen opferbereiten Geist. 이 사람 lebte nicht für sich selbst, sondern, sozusagen, bemühte sich für viele Menschen und darüber hinaus für die Menschheit. Sein Bemühen für die Menschheit, für die 영생 und das Glück der Menschheit, ist das nicht auf die von 이 사람 von Natur aus gegebene opferbereite Persönlichkeit zurückzuführen?이 사람은 원래, 본시, 희생적인 정신, 이 사람은 자기 자신을 위해서 사는 것이 아니고, 말하자면, 많은 사람들을 위해서, 또한 더 나가서는 인류를 위해서 노력을 하고 인류를 위해서, 인류의 영생과 인류의 행복을 위해서 노력하는 것이 이 사람이 본래 가지고 타고난 희생적인 성품 때문에 그런 거죠?

2Und so ist es letztendlich so, dass diese gesamte Persönlichkeit geerbt wurde: Hat der Geist des 하나님, der Geist des 하나님, seit sechstausend Jahren, 이제 그대로, das Blut des 구세주 durch Tausende von Jahren, von Generation zu Generation, durch die Vorfahren kultiviert, um es zu züchten, oder nicht?그리하여 결국은 이 성품을 다 타고난 것은 하나님의 신이, 하나님의 신이 육천 년 전서부터 이제 그대로, 구세주의 피를 키우기 위하여 수천 년 전서부터 조상 대대로 그 피를 키웠을까, 안 키웠을까?

3Ja, er hat das Blut kultiviert.피를 키웠던 거죠.

4Und so, heute, die Mission des 구세주, ihr Lieben, auch wenn 이 사람 nicht tatsächlich der 구세주 ist, 이제 그대로, gab es seit sechstausend Jahren Das Wirken der Menschheit jemanden, der sein ganzes Leben so opferbereit gelebt hat wie 이 사람?그래가지고 오늘날, 구세주의 사명, 여러분들, 이 사람이 막상 구세주가 아니라 할지라도, 이제 그대로, 이 육천 년 인류 역사 이래 이 사람처럼 평생을 희생적으로 산 사람이 있을까?

5Nicht einen einzigen. Versteht ihr?한 명도 없어요. 아시겠어요?

6Auch jetzt noch hat 이 사람, 이제 그대로, ein Herz, das jederzeit bereit ist, sein Privatvermögen ohne Zögern zu opfern, wenn es um viele unglückliche, viele bemitleidenswerte Menschen geht. Er hat sein ganzes Leben so gelebt, hat er sich jetzt geändert?지금도 이 사람은, 이제 그대로, 많은 불우한 사람, 많은 불쌍한 사람들을 위해서라면 언제든지 아낌없이 사재를 털어 희생하는 그러한 마음을 가지고, 평생을 그렇게 살았는데 지금은 변했을까?

7Nein, das hat er nicht.그렇지 않죠.

8Deshalb, 이제 그대로, betrachtet jeden wie euren eigenen Körper.그래서, 이제 그대로, 누구든지 내 몸처럼 여겨라.

9Wenn ihr jeden wie euren eigenen Körper betrachtet, jeden wie 하나님 betrachtet, den Fehler eines Bruders als euren eigenen Fehler betrachtet und jeden wie euren eigenen Körper und eure eigene Situation betrachtet, dann könnt ihr glücklich in der Welt leben, und 이 사람 argumentiert, dass dies genau der Weg zur 영생 ist, oder nicht?여러분들이 누구든지 내 몸처럼 여기고, 누구든지 하나님처럼 여기고, 형제 잘못을 내 잘못으로 여기고, 누구든지 내 몸과 내 사정으로 여기면서 살면 세상을 행복하게 살 수 있고, 그것이 바로 영생하는 방법이라고 이 사람이 논해요, 안 논해요?

10Ja, das tut er~논하죠~

11Aber, 이제 그대로, wird auf der einen Seite, da der Wille des 하나님 so erfüllt wird, die Gruppe des 마귀 zusammenbrechen, oder nicht?그런데, 이제 그대로, 한쪽에서는 하나님의 뜻이 이렇게 이루어짐으로 말미암아, 마귀의 집단이 무너질까, 안 무너질까?

12Wenn die Gruppe von 마귀 zusammenbricht, denken sie, dass ihre private Ehre und all ihre privaten Grundlagen zusammenbrechen werden. Wird unser 승리제단 zusammenbrechen, nur weil sie unser 승리제단 bedingungslos verleumden und intrigieren?마귀의 집단이 무너지면 자기의 사사로운 영화가 무너지고, 자기의 사사로운 모든 기반이 무너지는 거를 생각하고, 무조건 우리 승리제단을 모함 모략을 한다고 해서 우리 승리제단이 무너질까?

13Es wird nicht zusammenbrechen.안 무너져.

14Dies ist ein von 하나님 vor Tausenden, ja vor sechstausend Jahren, vorhergesagtes Das Wirken, und da es ein Das Wirken ist, bei dem 하나님 dabei ist, und ein Das Wirken, das 하나님 tut, kann 마귀 da standhalten?이거는 수천 년 전서부터 육천 년 전서부터 하나님께서 예언된 역사요, 하나님께서 함께하는 역사인 고로, 하나님이 하는 역사인 고로, 마귀가 당할 수가 있을까?

15마귀 kann nicht standhalten. Verstehen Sie?마귀가 못 당해요. 아시겠어요?

16Da das Das Wirken von 하나님 klar ist, wird letztendlich nur das Das Wirken von 마귀, das diesem Das Wirken von 하나님 entgegensteht, ganz sicher zugrunde gehen, oder nicht?하나님의 역사가 분명한 고로, 결국은 이 하나님의 역사를 대항하는 마귀의 역사만은 반드시 망할까, 안 망할까?

17Es ist dazu bestimmt, ganz sicher zugrunde zu gehen. Verstehen Sie?반드시 망하게 되어 있어요. 아시겠어요?

18Deshalb, 이제 그대로, wie Sie sehen, wenn weltliche Menschen so etwas erleben, würden sie sich Sorgen machen und ängstlich werden, ganz abmagern, sehr dünn werden und nur noch knochig übrig bleiben, nicht wahr?그런고로, 이제 그대로, 여러분들이 보시다시피 세상 사람이 이런 일을 당하면 걱정 근심이 되어가지고 쭉 말라서, 삐쩍 말라가지고, 그냥 뼈만 앙상하게 남아가지고 그러겠죠?

19이 사람 ist doch ganz mager, nicht wahr?이 사람 비쩍 말랐죠?

20Ist er mager, oder hat er zugenommen?말랐어, 더 살쪘어?

21Wenn das so weitergeht, wird es noch schlimm enden~ damit sie mich nicht einen Großsprecher nennen~좀 더 가면 큰일 나겠어~ 대포(뻥)쟁이라 할까봐~

22Warum das so ist? Ist es, weil 이 사람 viele Sorgen im Herzen hat, nicht wahr?왜 그러느냐 하면, 이 사람이 마음이 걱정이 많아서 그렇죠?

23Es ist, weil sein Herz in Frieden ist~마음이 편안해서 그렇죠~

24Es ist, weil sein Herz ruhig ist. Verstehen Sie?마음이 편해서 그래. 아시겠어요?

25Deshalb, 이 사람, 이제 그대로, weiß, dass je mehr 마귀 so handelt, desto größer wird dieses Das Wirken von 하나님. Hat 이 사람 sich deshalb immer gefreut oder war er traurig?그래서 이 사람이, 이제 그대로, 마귀가 그러면 그럴수록 이 하나님의 역사가 크게 이루어지는 거를 아는 고로, 이 사람은 항상 기뻐했을까, 슬퍼했을까?

26Er hat sich immer gefreut~항상 기뻐했죠~

27Lasst uns unser Kirchenlied „고요한 바다로“ noch einmal singen.'고요한 바다로', 우리 찬송가 다시 한번 불러봅시다.

28[Kirchenlied] Zum stillen Meer~ Wenn ich zum himmlischen Reich strebe~ Der Herr gibt mir günstigen Wind~ Ich bin wahrlich dankbar~ Der Herr gibt mir günstigen Wind~ Ich bin wahrlich dankbar~ Große Wellen erheben sich~ Ich~ kann nicht ruhen~ Doch durch diesen Sturm~ gehe ich schneller voran~ Durch diesen Sturm~ gehe ich schneller voran~[찬송가] 고요한 바다로~ 저~ 천성 향할 때~ 주 내게 순풍 주시니~ 참 감사합니다~ 주 내게 순풍 주시니~ 참 감사합니다~ 큰 물결 일어나~ 내~ 쉬지 못하되~ 이 풍랑 인연하여서~ 더 빨리 갑니다~ 이 풍랑 인연하여서~ 더 빨리 갑니다~

29Meine Sorgen und Ängste~ schnell~ lass sie verschwinden~ Mein Herr, lass die dunkle Seele bald erwachen~ Mein Herr, lass die dunkle Seele bald erwachen~ In Freud und Leid dieser Welt~ Deinem Willen folgend~ Wenn mein Körper keine Stütze hat~ sei ein großer Trost~ Wenn mein Körper keine Stütze hat~ sei ein großer Trost~내 걱정 근심을~ 쉬~ 없게 하시고~ 내 주여 어두운 영혼을 곧 깨게 합소서~ 내 주여 어두운 영혼을 곧 깨게 합소서~ 이 세상 고락 간~ 주 뜻을 본받고~ 내 몸이 의지 없을 때~ 큰 위로 됩소서~ 내 몸이 의지 없을 때~ 큰 위로 됩소서~