Der Hintergrund, warum die 일동-Mittel- und Oberschule eine staatliche Schule wurde
1Auch als die Ildong-Mittel-und-Oberschule gegründet wurde, gab es Leute, die 이 사람 sagten, er solle, wie andere, die Schule unter seinem eigenen Namen als Privatschule gründen, aber 이 사람 lehnte das alles ab und übergab die Schule dem Staat, sodass sie zu einer staatlichen Mittel-und-Oberschule wurde, nicht wahr?일동 중고등학교 세울 때도 딴 사람처럼 이 사람 개인 이름으로 학교를, 사립학교를 만들라고 이 사람한테 얘기하는 사람도 있었지만, 이 사람은 그걸 전부 거절하고 나라에다가 그 학교를 바침으로 말미암아 국립 중고등학교가 되고 만 거죠?
2Weil sie deshalb zu einer staatlichen Mittel-und-Oberschule wurde, können, 이제 그대로, bis heute weiterhin viele Schüler gut lernen – weil sie zu einer Schule des Staates geworden ist, läuft, 이제 그대로, ihr Betrieb gut, oder läuft er nicht gut?그래서 국립 중고등학교가 되어서, 이제 그대로, 지금 계속해서 많은 학생들이 공부를 잘할 수 있는 것은, 나라의 학교가 되어버리니까, 이제 그대로, 그 운영이 잘 될까, 잘 안될까?
3Er läuft gut, nicht wahr?잘 되는 거죠?
4So wurde 이 사람, 이제 그대로, nicht einfach ohne Grund zum 이긴자. Verstehen Sie?이와 같이, 이제 그대로, 이 사람이 그냥 이긴자가 된 게 아니요. 아시겠어요?
5Von Kindheit an war auch der Werdegang von 이 사람 durchweg ein Leben der Opferbereitschaft, und 이 사람 hat nicht ein einziges Mal ein egoistisches Leben geführt.어려서부터 이 사람의 성장 과정도 역시 희생적인 생활로 일관했던 것이지, 언제 한번 이기적인 생활을 해본 적이 없어요.
6Auch in der Familie führte 이 사람, 이제 그대로, ein Leben, in dem er das wenige Gehalt, das er bekam, 이제 그대로, aufteilte und verteilte.집안에서도 이 사람은, 이제 그대로, 조금씩 타는 월급을, 이제 그대로, 찢어서 나눠주는 생활.
7Wenn durch sein Geschäft etwas Geld bei 이 사람 einging, teilte er dieses Geld, 이제 그대로, unter drei oder vier Familien auf und half ihnen mit den Lebenshaltungskosten – ein solches Leben führte 이 사람.이 사람이 사업을 해서 돈이 좀 들어오면 그 들어오는 돈을, 이제 그대로, 세집 네집 쪼개서 생활비를 보태주는 그러한 생활을 했던 거예요.