Das Wirken des Geistes 하나님의, der die Menschheit retten wird und die Linie fortgesetzt hat

1Das, was man Religion nennt, ist Das Wirken Gottes – das ist Religion. Ist unter dem Wirken der Geister das Wirken des Geistes von 하나님 Religion, oder ist das Wirken des Geistes des 마귀 Religion?종교라고 하는 것은 신의 역사가 종교이지, 신의 역사 가운데, 하나님의 신의 역사가 종교일까, 마귀 신의 역사가 종교일까?

2Das Wirken des Geistes von 하나님 ist die Religion.하나님의 신의 역사가 종교죠.

3Deshalb kommt der Geist von 하나님, 이제 그대로, durch diese Linie herab. 이제 그대로, es ist ein falscher Gedanke zu glauben, dass 하나님 wie bei der Gruppe des 마귀 irgendwo oben im Himmel sitzt und der Geist von 하나님 jedem wahllos Gnade gewährt.그래서 하나님의 신이, 이제 그대로, 그 계통을 통해서 하나님의 신이 임하는 것이지, 이제 그대로, 마귀 집단처럼 공중 하늘에 하나님이 계셔서 아무에게나 하나님의 신이 은혜를 주는 것처럼 생각을 하고 있는 것은 잘못된 생각이죠.

4Steht es nicht deutlich in der 성경 geschrieben, dass der Geist von 하나님, 이제 그대로, ganz klar vom Geist 하나님의 Abrahams auf den Geist 하나님의 Isaaks überging, der Geist 하나님의 Isaaks auf den Geist 하나님의 Jakobs überging, und der Geist 하나님의 Jakobs auf den Stamm Dan überging – steht das geschrieben, oder nicht?분명히 하나님의 신은, 이제 그대로, 아브라함의 하나님의 신이 이삭의 하나님의 신으로 옮겨졌고, 이삭의 하나님의 신이 야곱의 하나님의 신으로 옮겨졌으며, 야곱의 하나님의 신이 단지파에게 하나님의 신이 옮겨졌다는 것이 성경에 뚜렷하게 쓰여 있어요, 안 쓰여 있어요?

5Der Stamm Dan – Dan, das ist doch genau Großvater 단군, nicht wahr?단지파, 단이 바로 단군 할아버지죠?

6Deshalb war der Geist von 하나님, 이제 그대로, genau unter den Nachkommen von Großvater 단군, und weil der Geist von 하나님, 이제 그대로, unter den Nachkommen von Großvater 단군 gewirkt hat, ist es so bestimmt, dass unter den Nachkommen von Großvater 단군 ein Mensch hervorkommt, mit dem der Geist von 하나님 ist – ist das so bestimmt, oder nicht?그래서 바로 하나님의 신은 단군 할아버지 자손 가운데서, 이제 그대로, 계셨고, 하나님의 신이, 이제 그대로, 단군 할아버지 자손 가운데서 역사를 해왔던 고로, 단군 할아버지 자손 가운데서 하나님의 신이 함께하는 사람이 나오게끔 되어 있어, 안 되어 있어?

7Das ist so bestimmt, nicht wahr?되어 있죠?

8Deshalb, 이제 그대로, wurde diese Blutlinie und dieser Stammbaum auch in der 성경 behandelt, oder nicht?그런고로, 이제 그대로, 그 혈통과 그 족보를 성경에도 논했어, 안 논했어?

9이제 그대로, steht es nicht geschrieben, dass diejenigen, die nach dem Fleisch geboren sind, diejenigen verfolgen, die nach dem 성령 geboren sind?이제 그대로, 성령을 따라 난 자를 혈육으로 따라 난 자들이 핍박한다고 쓰여 있어요, 안 쓰여 있어요?

10Das heißt also, dass genau die Hundesöhne von Lumpenpack, 이제 그대로, die Edlen verfolgt haben, mit denen der Geist von 하나님 war.그러니까 바로 개똥상놈의 새끼들이, 이제 그대로, 하나님의 신이 같이하는 양반들을 핍박했다는 거죠.

11Das heißt also, gibt es eine Blutlinie, mit der der Geist von 하나님 zusammen ist, oder gibt es sie nicht?그러니까 바로 하나님의 신이 함께하는 혈통의 계통이 있다는 거야, 없다는 거야?

12Es gibt sie.있다는 거죠.

13이제 그대로, wenn man heute diese Blutlinie verfolgt, ist Großvater 단군 genau, 이제 그대로, die Person, die Dan genannt wird, und steht es nicht in der 성경 geschrieben, dass er vor etwa dreitausend Jahren aus dem Land Israel, dem heutigen Israel, aus einem Land namens Sora nach Nordosten verschwunden ist – steht das geschrieben, oder nicht?이제 그대로, 오늘날, 그 혈통을 따져볼 때 단군 할아버지가 바로, 이제 그대로, 단이라고 하는 사람이요, 지금부터 삼천여 년 전에, 성경 상에 이스라엘 나라, 지금의 이스라엘 나라, 소라라는 땅에서 동북쪽으로 행방불명이 됐다는 말씀이 기록되어 있어, 안 되어 있어?

14Es ist geschrieben, aber gibt es Menschen auf dieser Welt, die wissen, dass dieser verschwundene Stamm Dan die Nachkommen von Großvater 단군 sind, die heute in unserem koreanischen Land leben, oder gibt es sie nicht?기록이 되어 있지만 그 행방불명된 이 단지파가 오늘날 우리 한국 땅에서 살고 있는 단군 할아버지 자손이라는 걸 이 세상 아는 사람들이 있어, 없어?

15Es gibt sie nicht.없는 거죠.

16Deshalb, 이제 그대로, weil wir ein Volk sind, das die Gewohnheit hat, 하나님 zu dienen, und weil wir deshalb seit alten Zeiten ein Volk sind, das dem Ahnenritual große Bedeutung beimisst – hat unser Volk seit alten Zeiten die Ahnenriten eifrig vollzogen, oder hat es sie nicht eifrig vollzogen?그래서 바로, 이제 그대로, 하나님을 섬기는 습관이 있는 민족인 고로, 그런고로 그 옛날부터 제사 지내는 것을 중요시하는 민족인 고로, 우리 민족이 옛날부터 제사를 열심히 지냈어, 제사를 열심히 안 지냈어?

17Es hat die Ahnenriten eifrig vollzogen, nicht wahr?제사를 열심히 지냈죠?

18Deshalb, sind die Menschen, die vor 2000 Jahren, als die Länder Mahan, Jinhan und Byeonhan untergingen, über die Straße von Tsushima nach Japan übersetzten, genau unser Volk, oder sind sie ein fremdes Volk?그런고로 지금부터 2000년 전 마한, 진한, 변한 나라가 망하면서 현해탄을 건너 일본으로 건너간 사람들이 바로 우리 민족이야, 남의 민족이야?

19Es ist unser Volk.우리 민족이죠.

20Deshalb nennen es die Japaner in jedem Haus 'Kameda', und diese Menschen beten, 이제 그대로, zu 하나님, den sie auf ihre Weise auf Japanisch 'Kamisama' nennen, zu dem Kamisama namens 'Amedena' oder 'Somikami' – ein solches Leben führen die Japaner doch sehr eifrig, nicht wahr?그런고로 일본 사람들 집집마다 카메다라고 해가지고, 그 사람들이, 이제 그대로, 하나님을, 그 나름대로 일본말로 카미사마라 해가지고 아메데나 소미카미라고 하는 카미사마에게 기도하는, 그런 생활을 일본 사람들이 아주 열심히 하죠?

21Das ist so, weil es dasselbe Volk ist. Verstehen Sie?그게 같은 민족인 고로 그래요. 아시겠어요?

22Deshalb gibt es auf dieser Erde kein Volk, das so eifrig Ahnenriten vollzieht wie die Japaner und wir Koreaner.그래서 바로 일본 사람들과 우리 한국 사람들만큼 이 지구 땅 위에 제사를 열심히 지내는 민족은 없는 것이올시다.

23이제 그대로, gibt es noch heute, seit das Land Baekje vor 1300 Jahren untergegangen ist, neben dem heutigen Buyeo ein Dorf namens Gudare, oder gibt es es nicht?이제 그대로, 지금부터 1300년 전에 백제 나라가 망하면서 지금의 부여라고 하는 옆에 구다레라고 하는 부락이 지금도 있어, 없어?

24Da die Japaner die Aussprache 'Gudare' nicht mit dem Laut 're' aussprechen können, sprechen sie es als 'Gudara' aus, und sagen sie nicht, 이제 그대로, dass ihre Vorfahren aus dem Land 'Gudara' hierher gekommen sind, oder sagen sie das nicht?그걸 일본 사람들은 '구다레'라고 하는 발음을 '레'라고 하는 발음이 안 되니까, '구다라'라고 하는 발음을 하면서, 이제 그대로, 저희들의 조상들이 '구다라' 나라에서 이리 왔다고 하는 말을 하고 있어, 안 하고 있어?

25Sie sagen es.하고 있죠.

26Das kommt genau aus dem Dorf namens 'Gudare', verstehen Sie?그게 바로 '구다레'라고 하는 부락에서 온 거예요, 아시겠어요?

27Wo war also die Hauptstadt des Landes Baekje?그래서 백제 나라의 서울이 어디예요?

28Buyeo, nicht wahr~부여죠~

29Aus dem Dorf namens Gudare neben jenem Buyeo bauten 60.000 Menschen des Landes Baekje auf einmal tausende von Schiffen, bestiegen die Schiffe und fuhren, 이제 그대로, über das Gelbe Meer und die Straße von Tsushima nach Japan. 이제 그대로, es gibt neben Kyoto in Japan einen Ort namens 'Nara' – sie besetzten diesen Ort, und, 이제 그대로, gründeten daneben in Kyoto die Hauptstadt Japans und bauten so das Land Japan auf.그 부여 옆에 구다레라고 하는 부락에서, 백제 나라 사람들이 6만 명이 한꺼번에 배를 수천 척을 지어가지고, 그래서 배를 타고, 이제 그대로, 황해를 거쳐 현해탄을 건너 일본으로 가서, 이제 그대로, 일본 나라의 교토 옆에 '나라'라고 하는 곳이 있는데, 거기를 점령해서, 이제 그대로, 일본 나라의 서울을 그 옆에 교토에다가 세워가지고 일본 나라를 건설하게 된 것이올시다.

30Deshalb, 이제 그대로, ist Japan kein fremdes Land, sondern weil es die Nachkommen unseres Großvaters 단군 sind, ist es ein und dasselbe Land. Stimmt das, oder stimmt es nicht?그런고로, 이제 그대로, 일본 나라가 바로 남의 나라가 아니고, 우리 단군 할아버지 자손인 고로 한 나라죠. 그래요, 안 그래요?

31Deshalb, 이제 그대로, sind Japan und unser Land ein und dasselbe Volk, und weil wir, 이제 그대로, ein Volk sind, sind unsere Lebensgewohnheiten gleich, oder sind sie verschieden?그런고로, 이제 그대로, 일본 나라와 우리나라는 한 민족이요, 이제 그대로, 한 민족인 고로 그 생활 습관이 똑같아, 달라?

32Die Lebensgewohnheiten sind gleich.생활 습관이 똑같죠.

33Deshalb ist das Gewand, das die Japaner Kimono nennen und tragen, genau die Trauerkleidung des Landes Baekje, und die Trauerkleidung des Landes Baekje ist genau das Gewand, das die Japaner Kimono nennen und tragen.그래서 일본 사람들이 입고 있는 그 기모노라고 하는 옷이 바로 백제 나라의 상복이요, 백제 나라의 상복이 바로 일본 사람들이 입고 있는 기모노라고 하는 옷인 것이올시다.

34Deshalb, wenn 이 사람 so etwas jedes Mal bei Vorträgen in Tokio, Japan, sagt – jedes Mal, wenn 이 사람 in Osaka, Tokio, in Tokio einen Vortrag hält – nicken die Japaner alle mit dem Kopf. Nicken sie, weil sie es anerkennen, oder nicken sie, weil sie es verleugnen?그런고로 이와 같은 것을 이 사람이 일본 동경에서 강연회 할 때마다, 오사카 동경에 도쿄에서 강연할 때마다 이 사람이 말하면 일본 사람들이 다 고개를 끄덕끄덕하면서, 인정을 하기 때문에 고개를 끄덕끄덕할까, 부인하기 때문에 끄덕끄덕할까?

35Sie nicken, weil sie es anerkennen, nicht wahr?인정하기 때문에 그렇죠?

36Deshalb, weil sie von ihren alten Großvätern Worte gehört haben, nicken sie alle mit dem Kopf.그래서 저희들이 옛날 할아버지한테 들은 말이 있는 고로, 고개를 다 끄덕끄덕해요.

37Deshalb, 이제 그대로, hat 이 사람 all diese Beweise, und die Schädelform der Japaner und die Schädelform der Koreaner sind gleich, und, 이제 그대로, steht es nicht in Enzyklopädien geschrieben, dass die Schädelform der Koreaner genau der Schädelform des Volkes Israel gleicht – steht das geschrieben, oder nicht?그래서, 이제 그대로, 이 사람이 모든 그 근거와 일본 사람들의 골상과 한국 사람들의 골상이 같고, 이제 그대로, 백과사전에 보면 바로, 한국 사람들의 골상이 이스라엘 백성의 골상과 같다고 쓰여 있어, 안 쓰여 있어?

38Das heißt also, kann es einen Zweifel geben, dass wir Koreaner genau das Volk Israel sind, oder kann es keinen geben?그러니까 바로 우리 한국 사람들이 이스라엘 백성임에 틀림이 있을까, 없을까?

39Es gibt keinen Zweifel.틀림이 없는 거죠.

40Deshalb, 이제 그대로, muss unter den Nachkommen unseres Großvaters 단군 unweigerlich der 구세주 hervorkommen, und deshalb steht in diesem alten Buch geschrieben, dass unter dem 54. Palast 최제우 선생, also 수운 선생, in diese Welt kam, und danach als 화운 강증산 선생 unter dem 63. Palast in diese Welt kam. Und was sagte dieser 강증산 선생?그래서 바로, 이제 그대로, 우리 단군 할아버지의 자손 가운데서 구세주가 반드시 나오게 되는 고로, 그런고로 이 고서에는 바로 54궁으로 최제우 선생, 최 수운 선생이 이 세상에 오셨고, 그다음에 화운으로 강증산 선생이 63궁으로 이 세상에 왔으며, 이 강증산 선생이 뭐라고 말했냐면,

41강증산 선생 sagte: 'Nach mir, 72 Jahre später, wird ein Mensch als 금운 hervorkommen, und dieser wird diese Welt vollständig durch 천지개벽 umwälzen und eine gute Welt zum Leben, eine Welt, in der man nicht stirbt, schaffen.'"내 뒤, 72년 후에 금운으로 나올 사람이 나와서, 이 세상을 완전히 천지개벽을 하고 살기 좋은 세상, 죽지 않는 세상을 만든다"라고, 강증산 선생이 얘기했던 거죠.

42So war 72 Jahre nach dem Todestag von 강증산 선생 genau das Jahr 1980, verstehen Sie?이와 같이 강증산 선생이 죽은 날로부터 72년 후가 바로 1980년도야, 아시겠어요?

43Weil das Jahr 1980, 이제 그대로, genau 72 Jahre nach dem Todestag von 강증산 선생 ist – stimmte das, oder stimmte es nicht?1980년도가, 이제 그대로, 강증산 선생이 죽은 날로부터 72년 후가 바로 1980년인 고로, 맞았어, 안 맞았어?

44Es stimmte, nicht wahr?맞았죠?