عندما يحين ذلك الوقت الفصل 1

그날이 되면 멀쩡한 사람이 픽픽 쓰러져 죽는다

1بعد فترة وجيزة، سيتدفق الناس من جميع أنحاء العالم نحو 승리제단، وسيحاولون الدخول قائلين: "أنا أيضًا كنت أذهب إلى 승리제단"، ولكن هل يمكنهم الدخول؟얼마 안 있어서 온 세상 사람들이 승리제단을 향해서 몰려오는데, 나도 승리제단에 나갔었다고 하면서 들어오려고 하지만 들어올 수 있어요?

2لا يمكنهم الدخول.못 들어와.

3يُسمح بالدخول فقط لمن يأتون إلى 승리제단 كل يوم؛ أما من يأتون أحيانًا، فلا يمكن السماح لهم بالدخول خطوة واحدة في ذلك اليوم.승리제단에 매일 나오는 사람에 한해서 들어오는 것이지, 가끔 나오는 사람은 그날에 한 발자국도 들여보낼 수가 없어요.

4إذن، عندها فقط سيندمون على عدم حضورهم إلى 승리제단، أليس كذلك؟그러니까 그제야 승리제단에 안 나왔다는 것을 후회하겠죠?

5لا فائدة من الندم.후회해 봐야 소용이 없어요.

6أيها الجميع، هذا الشخص الواقف هنا لم يبذل جهدًا عاديًا ليصبح الـ 구세주.여러분들, 여기 서 있는 이 사람이 구세주가 되기까지 보통 노력을 한 게 아닙니다.

7لذلك، بما أنه بذل جهودًا هائلة وصعبة للحصول على مؤهل الـ 구세주، فليس من السهل لقاء هذا الشخص.그렇기 때문에 구세주 자격을 따기까지 굉장한 힘든 노력을 해서 땄기 때문에, 이 사람을 만나기가 쉽지가 않다는 겁니다.

8علاوة على ذلك، لا فائدة لشخص لا يستطيع لقاء هذا الشخص من محاولة لقائه.또 만나지 못할 사람이 이 사람을 만나 봐야 소용이 없어요.

9إذا التقى شخص لا يستطيع لقاء هذا الشخص بهذا الشخص، فإنه سيموت فورًا لحظة رؤيته.만나지 못할 사람이 이 사람을 만나면, 즉시 이 사람을 보는 순간 즉사해서 죽습니다.

10لماذا هذا؟ لأنه في ذلك اليوم، ستنفجر نعمة الـ 구세주 بقوة وكأنها تنفجر في السماء.왜 그러냐 하면, 그날이 되면 구세주의 은혜가 하늘로 폭발하는 것처럼 강하게 폭발해 나갑니다.

11لذلك، إذا اقترب الخطاة، فإنهم سيموتون ممددين وكأنهم أصيبوا بصاعقة. هل فهمتم؟그렇기 때문에 죄인들은 가까이 오면, 그대로 벼락을 맞아서 죽는 것처럼 쭉 뻗어서 죽습니다. 아시겠습니까?

12إذن، إذا جاء أحدهم إلى الـ 구세주 ليُشفى من مرض، ثم أصابته صاعقة ومات، فمن هو الخاسر الوحيد؟그러니까 구세주한테 병 고치려고 왔다가 벼락 맞아서 죽으면, 누구만 손해야?

13الخاسر هو فقط من يموت، أليس كذلك؟ أليس كذلك؟죽는 사람만 손해겠죠, 그래, 안 그래요?

14لذلك، في ذلك اليوم، سيتحول الـ 구세주، الذي كان شخصًا لطيفًا وطيبًا، إلى شخص مخيف.그래서 그날에 구세주가 그렇게 상냥하고 좋았던 사람이 무서운 사람으로 변하는 겁니다.

15الـ 구세주 سيتحول إلى شخص مخيف. هل فهمتم؟구세주가 무서운 사람으로 변하는 겁니다. 아시겠습니까?

16إذن أيها الجميع، يجب عليكم الحضور كل يوم دون أن تفوتوا يومًا واحدًا لتستفيدوا في ذلك اليوم؛ أما إذا حضرتم أحيانًا فقط، فلن يكون هناك فائدة من حضوركم في ذلك اليوم. هل فهمتم؟그러니까 여러분들, 하루도 빠지지 말고 매일 나와야 그날에 혜택을 보는 것이지, 가끔 나오다가는 그날에 나와 봐야 소용이 없어요. 아시겠어요?

17الـ 죽을 죄 هو عدم الحضور إلى 승리제단 كل يوم والتغيب أحيانًا. هل فهمتم؟죽을죄라는 게 승리제단 매일 안 나오고 더러 빠졌던 것이 이게 죽을죄입니다. 아시겠습니까?

18عندما ينظر الناس في العالم، تبدو كل هذه الأمور الدنيوية وكأنها تحدث من تلقاء نفسها، ولكن الأمر ليس كذلك.세상 사람들이 볼 때에 이 모든 세상 일이 저절로 되는 것처럼 보이지만 그렇지 않습니다.

19ذلك الشخص سيعاقب حتمًا حسب ما فعل، وسيتلقى البركات أو العقوبات تمامًا كما يتصرف.반드시 그 사람이 행한 대로 벌을 받고, 그 사람이 움직이는 대로 그대로 복을 받거나 벌을 받는 겁니다.

20لذلك، عندما يأتي ذلك اليوم، فإن موت الناس بسبب سقوط قنبلة ذرية لا يمكن مقارنته بذلك.그래서, 그날이 되면, 원자폭탄이 떨어져서 사람이 죽는 것, 그건 갖다 비교가 되지 않습니다.

21في ذلك اليوم، سيسقط أناس أصحاء تمامًا ويموتون.그날이 되면 그냥 멀쩡한 사람이 픽픽 쓰러져서 죽습니다.

22لذلك، يجب عليكم أن تعيشوا بقلب مستقيم؛ فالشخص الذي يعيش بقلب منحرف سيقع في مشكلة كبيرة في ذلك اليوم.그렇기 때문에 여러분들이 마음을 바로 갖고 살아야지, 마음을 비뚤어지게 갖고 사는 사람은 그날에 큰일 납니다.

23مقدر لهم أن يتلقوا عقابًا هائلاً. هل فهمتم؟엄청난 벌을 받게 되어 있습니다. 아시겠습니까?