말세는 인간 세상의 끝 하나님 세상으로의 천지개벽

1إشعياء 26:19، "ندى الرب ندى أنوار، والأرض تخرج الأموات."이사야서 26장 19절, "주의 이슬은 빛난 이슬이니 땅에서 죽음을 내어 주리라."

2كورنثوس الأولى 15:26، "آخر عدو يباد هو الموت." مثل هذه الآية مكتوبة، أليس كذلك؟고린도 전서 15장 26절, "맨 마지막에 멸망 받을 원수는 사망이니라." 그런 말씀이 쓰여 있죠?

3إذن، بما أن 감로이슬성신 هي الروح التي تدمر الموت، فهل تنزل 감로이슬성신 في الأيام الأخيرة، أم في البداية؟그러니까, 감로 이슬성신이라는 것은 사망을 멸해버리는 영이니까, 감로 이슬성신은 말세에 내리는 거예요, 초창기에 내리는 거예요?

4إنها تنزل في الأيام الأخيرة، أليس كذلك؟말세에 내리는 거죠?

5لا تعرف المسيحية متى تكون الأيام الأخيرة.말세라는 것이 언제인 줄을 기독교에서는 모르고 있습니다.

6في زمن يسوع، قال يسوع إن ذلك كان هو الأيام الأخيرة.예수 당시에 예수는 그때가 말세라고 하였던 겁니다.

7إذن، هل كان يسوع يعلم متى تكون الأيام الأخيرة، أم لم يكن يعلم؟그러니까 예수는 언제가 말세라는 걸 알았던 거야, 몰랐던 거야?

8لم يكن يعلم، أليس كذلك؟몰랐던 거죠?

9لهذا السبب، قال يسوع إنه عندما كان يقوم بعمله في ذلك الوقت، كانت تلك هي الأيام الأخيرة.그래서 예수가 당시에 자기가 역사(役事)할 때 그때가 말세라고 했던 겁니다.

10في الواقع، فيما يتعلق بالأيام الأخيرة، مكتوب في 격암유록 أن 정도령 سيظهر في أواخر القرن العشرين ويحدث 천지개벽.사실은 말세라고 하는 것은 격암유록에 쓰여 있기를 뭐라고 쓰여 있나 하면, 20세기 후반에 정도령이 나타나서 천지개벽을 한다고 했습니다.

11천지개벽 يعني أن هذا العالم سيزول ويُقام عالم جديد.천지개벽을 한다는 것은 이 세상이 없어지고 새로운 세상이 이루어진다는 겁니다.

12هذا هو بالضبط الأيام الأخيرة.그것이 바로 말세입니다.

13حرف "مال" (نهاية)، حرف "سي" (عالم بشري)، يعني نهاية عالم البشر.끝 말(末)자, 인간 세(世)자, 인간 세상이 끝나는 겁니다.

14سيصبح عالمًا لا يمكن العثور فيه على البشر، مهما بحث المرء.인간을 찾아볼래 찾아볼 수 없는 그런 세상이 돼버리는 겁니다.

15الآن، عصر قريب سيأتي فيه أنتم تتخلصون من أجسادكم البشرية وتتحولون إلى آلهة لـ 하나님.이제 여러분들이 인간의 몸을 벗고 하나님의 신으로 화해지는 시대가 곧 오게 돼 있는 겁니다.

16لهذا السبب، في لوقا 18:8، "حتى الأيام الأخيرة، لا يمكن العثور على الإيمان."그래서 바로 누가복음 18장 8절에 "말세가 되도록 믿음을 찾아볼 수가 없다."

17يعني لن يكون هناك إيمان حتى الأيام الأخيرة، أليس كذلك؟말세가 될 때까지 믿음이 없다는 거죠?

18إذن، يعني أنه لن يكون هناك خلاص لشخص واحد حتى الأيام الأخيرة.그러니까 말세가 될 때까지 한 사람도 구원도 없다는 거죠.