모세와 같은 선지자의 말씀을 들어라

1لذلك، هل مكتوب في مزمور 82:6 من العهد القديم أن الإنسان هو في الحقيقة ابن 하나님، أم لا؟그래서 사람이 사실은 하나님의 자식이라는 것이 구약성경 시편 82편 6절에 쓰여 있어, 안 쓰여 있어?

2أليس مكتوبًا القول: "أَنْتُمْ آلِهَةٌ، وَبَنُو الْعَلِيِّ كُلُّكُمْ"؟"너희는 신들이니, 지존자의 아들들이라"라는 말씀이 쓰여 있죠?

3إذن، "العلي" يشير إلى 하나님، أليس كذلك؟그러니까 '지존자'라는 것은 하나님을 가리키는 거죠?

4إذن، قيل إن الإنسان هو ابن 하나님، وإن جميع البشر آلهة، أليس كذلك؟그러니까 사람이 하나님의 아들이요, 사람이 전부 신이라고 말했죠?

5إذن، موسى كتب ذلك المزمور، فهل موسى كان شخصًا مسكونًا بروح 하나님، أم شخصًا مسكونًا بروح 마귀؟그러니까 모세가 그 시편 성경을 썼는데, 모세라는 사람은 하나님의 신이 들린 사람이야, 마귀 신이 들린 사람이야?

6لأنه كان مسكونًا بروح 하나님، قاد بني إسرائيل خارج مصر، وأطعمهم وأحياهم بالمنّ النازل من السماء لمدة 40 عامًا في البرية، أليس كذلك؟하나님의 신이 들렸기 때문에 에굽 나라에서 이스라엘 백성들을 이끌고 나와 광야에서 40년 동안을 이스라엘 백성들을 하늘에서 내려오는 이슬만나를 먹여주고 살려주었죠?

7إذن، هل فعل ذلك موسى، أم فعله 하나님؟그래서 그것이 모세가 한 거야, 하나님이 한 거예요?

8صلى إلى 하나님 قائلًا: "أعطِ بني إسرائيل طعامًا ليأكلوا"، وهكذا أنزل 하나님 المنّ لبني إسرائيل، أليس كذلك؟하나님한테 기도하여 "이스라엘 백성들에게 먹을 양식을 주시옵소서" 해서, 이스라엘 백성들에게 이슬만나를 하나님이 내려준 거죠?

9لذلك، بما أن موسى هو الذي أنزل المنّ، فبشكل فريد "إذا ظهر نبي مثل موسى، فاستمعوا إلى كلام ذلك النبي."그래서 바로 모세가 이슬만나를 내렸기 때문에, 유일하게 "모세와 같은 선지자가 나타나면 바로 그 선지자의 말을 들으라."

10"ومن لا يستمع إلى كلام ذلك النبي سيهلك"، أليس كذلك؟"그 선지자의 말을 듣지 않는 자는 멸망을 받으리라"라고 그랬죠?

11هل مكتوب هكذا في أعمال الرسل 3:22، أم لا؟그렇게 사도행전 3장 22절에 쓰여 있어, 안 쓰여 있어?

12المسيحيون لا ينظرون إلى ذلك الكتاب المقدس، أليس كذلك؟그 성경을 기독교인들은 안 보고 있는 거죠?

13حتى وهم ينظرون، لا يعرفون، أليس كذلك؟보고 있는데도 모르는 거죠?

14أليس مكتوبًا مثل هذا القول في سفر إشعياء: "لَهُمْ أَعْيُنٌ وَلاَ يُبْصِرُونَ، لَهُمْ آذَانٌ وَلاَ يَسْمَعُونَ"؟"눈이 있어도 보지 못하고, 귀가 있어도 듣지 못하는 도다" 하는 이사야서 성경에 그런 말씀이 쓰여 있죠?

15حتى لو كانت لديهم عيون، لا يرون.눈이 있어도 보지 못해.

16حتى لو كانت آية الكتاب المقدس مكتوبة، لا يستطيعون رؤيتها، وحتى لو قيلت تلك الكلمة، لا يستطيعون سماعها. هل تفهمون؟그 성경 구절이 쓰여 있어도 보질 못하고, 그 말씀을 해도 듣지를 못합니다. 아시겠습니까?

17إذن، أنتم الذين جئتم إلى 승리제단 لدينا، هل تسمعون حقًا كلمات لا يستطيع أهل هذا العالم سماعها، أم لا تسمعونها؟그러니까 우리 승리제단에 오신 여러분들은 진짜로 이 세상 사람들이 듣지 못하는 말씀을 듣고 있어, 못 듣고 있어?

18آذانكم مفتوحة لتسمعوا، أليس كذلك؟들을 수 있는 귀가 열려 있죠?

19لذلك، الناس اليوم ليسوا جميعًا متشابهين.그래서 오늘날 사람이 다 같은 사람이 아닙니다.

20الشخص الذي لا يستطيع سماع كلام شخص يرافقه روح 하나님، ذلك الشخص هو 마귀 종자. 마귀 종자. أي 마귀 새끼.하나님의 신이 함께하는 사람의 말을 듣지 못하는 사람은 그 사람은 마귀 종자입니다. 마귀 종자. 마귀 새끼라는 거죠.

21أما الشخص الذي يستطيع أن يسمع كلام شخص سماوي جيدًا، فهو ابن 하나님.그러나 하늘의 사람의 말을 잘 들을 수 있는 사람은 하나님의 자식입니다.

22أبناء 하나님 فقط هم من يستطيعون دخول مملكة الـ영생.하나님의 자식들이라야 영생의 나라에 들어갈 수가 있는 겁니다.

23إذا لم تكن ابنًا لـ하나님، فلا يمكنك أن تصبح 하나님، وفقط عندما تصبح 하나님، يمكنك دخول مملكة 하나님، ولا تموت إلى الأبد، وتحصل على الـ영생 إلى الأبد.하나님의 자식이 아니면 하나님이 될 수가 없고, 하나님이 되어야 하나님의 나라에 들어가서 영원무궁토록 죽지 않고 영원무궁토록 영생을 하게 되어 있는 겁니다.