عام الفصل 5

الاختطاف وعلم الآخرة

1أليس هذا هو اليوم الذي يأتي فيه يسوع أخيرًا على السحاب؟드디어 예수가 구름 타고 온다는 날이죠?

2الكثير من هؤلاء المجانين سينظرون إلى السماء الآن.많은 그 미친 사람들이 하늘을 쳐다보고 있을 거예요. 지금.

3إذا ظهرت سحابة داكنة قليلاً، سينظرون إليها وكأن عيونهم ستخرج، متسائلين عما إذا كان يسوع فيها، أليس كذلك؟조금 짙은 구름이 나타나면 그 속에 혹시 예수님이 있지 않나 하고 눈이 빠지라고 쳐다볼 거야. 그렇죠?

4أيها الناس، في هذا العالم، هل الظلم هو ما لا يتوافق مع المنطق، أم ما يتوافق مع المنطق؟여러분들, 이 세상에는 이치가 안 맞는 것이 불의예요, 이치가 맞는 것이 불의예요?

5الظلم هو ما لا يتوافق مع المنطق، أليس كذلك؟이치가 안 맞는 게 불의죠?

6لذا في الواقع، على الرغم من وجود جماعات الاختطاف، جماعات الاختطاف، في يومنا هذا، 이제 그대로، هل مكتوب في الكتاب المقدس أن يسوع سيعود مرة أخرى، أم لا؟그래서 사실은 휴거 단체 휴거 단체하지만, 오늘날, 이제 그대로, 예수가 다시 온다는 것이 성경에 쓰여 있어, 안 쓰여 있어?

7مكتوب. إذا كنت لا تعرف الكتاب المقدس، فابقَ صامتًا.쓰여 있어. 성경 모르면 가만히 있어.

8قال إنه سيعود.다시 온다고 그랬어요.

9يسوع نفسه قال: "سأعود مرة أخرى". وبقول يسوع ذلك،예수 자신이 말을 했어요. 내가 다시 온다고. 예수가 그렇게 말을 함으로 말미암아

10في الواقع، يسوع لم يحمل الصليب، وبما أن يسوع لم يحمل هذا الصليب، 이제 그대로، فهل كان سيقوم من الأموات؟사실은 예수가 십자가도 지지 않고, 또 예수가 이 십자가를 안 졌으니까, 이제 그대로, 부활함을 입었을까요?

11لم يقم من الأموات، أليس كذلك؟부활함을 입지 않았죠?

12لذا، هل يناقش 이 사람 عقيدة القيامة بدقة، أم لا؟그래서 이 사람이 부활론에 대하여 정확하게 논해, 안 논해?

13يناقشها.논하죠.

14القيامة هي كلمة كتابية، والكلمة الكتابية هي كلمة روحية، وهل الكلمة الكتابية وهي كلمة روحية، تُقال عنها إنها كلمة 하나님، أم كلمة بشر؟부활이라고 하는 것은 성경 말이요, 성경 말은 영적 말이요, 영적 말이면서 성경 말은 하나님의 말씀이라고 그래, 사람의 말이라고 그래요?

15تُقال عنها إنها كلمة 하나님، أليس كذلك؟하나님의 말씀이라고 그러죠.

16لذا، لقد نوقشت قيامة روح 하나님، وليس قيامة جسد الإنسان، بل نوقشت قيامة روح 하나님 تحديدًا،그래서 하나님 영의 부활을 논한 것이지, 사람 몸의 부활을 논한 것이 아닌데 바로 하나님 영의 부활을 논한 것인데

17ولأنهم لم يفهموا هذا المعنى، قالوا: "يسوع صُلب ومات، ثم قام بعد ثلاثة أيام وصعد إلى السماء وسيعود مرة أخرى"،그 뜻도 모르고 거기에 갖다가 "예수가 십자가에 달려가지고 죽은 지 사흘 만에 다시 살아서 하늘에 올라갔다가 다시 내려온다"라는 말을 했기 때문에

18هذا الاختطاف حدث بالفعل مئات المرات منذ زمن بعيد، منذ آلاف السنين. هل تفهمون؟벌써 이 휴거라는 것은 오래전부터, 수천 년 전부터 수백 번 있었던 사건이에요. 아시겠어요?

19إنه ليس حدثًا وقع مرة أو مرتين.한 번 두 번 있었던 사건이 아니야.

20في كل عصر، صعد الكثير من الناس إلى قمم الجبال وماتوا جوعًا، قائلين إن يسوع سيأتي على السحاب. هل تفهمون؟시대마다 예수가 구름 타고 온다고 산꼭대기에 올라가 굶어 죽은 사람도 많아요. 아시겠어요?

21لذا، معتقدين أن يسوع هذا صعد حقًا إلى السماء وسينزل من السماء، فمن المحتمل أنه سينزل في الثامن والعشرين من أكتوبر، في هذا الوقت البارد، ويتجمد حتى الموت.그래서 이 예수가 진짜 하늘에 올라가서 하늘에서 내려오는 줄로 알고, 하필이면 시월 이십팔일, 이 추울 때 내려오다가 얼어서 죽을 거야 아마.

22حتى لو نزل. أليس كذلك؟만약에 내려온다 하더라도. 그래, 안 그래요?

23إذا نزل في هذا البرد، فهل سيتجمد حتى الموت، أم لا؟이 추울 때 내려오면 얼어 죽어, 안 얼어 죽어?

24بينما هذه الأرض باردة هكذا، 이제 그대로، إذا صعدت بضعة آلاف من الأمتار، فهل سيكون الجو باردًا، أم لا؟이 육지가 이렇게 선선한데, 이제 그대로, 수천 미터만 올라가면 추워, 안 추워?

25يتجمد. يموت من البرد. هل تفهمون؟얼어붙죠. 얼어 죽어요. 아시겠어요?

26إن مجرد القول بأنه سيأتي على السحاب في الثامن والعشرين من أكتوبر هو كلام لا يتوافق مع المنطق.이 벌써 시월 이십팔일에 구름 타고 온다는 말 자체가 이치가 맞지 않는 말이요.

27حتى لو قال إنه سيأتي في الصيف الحار، فهذا كلام لا يتوافق مع المنطق، ولكن في مثل هذا الطقس البارد، 이제 그대로، إذا نزل من السماء، فربما ينزل كجثة متجمدة تمامًا بعد أن تحول إلى جليد وهو في طريقه. أليس كذلك؟뜨거운 여름에 온다고 해도 이치가 맞지 않는 얘긴데, 이렇게 추운 날씨에, 이제 그대로, 만약에 하늘에서 내려온다면 내려오다가 얼음이 되어서 꽁꽁 얼어 죽은 시체가 되어서 내려올지는 모르지. 그렇죠?

28ولكن في الواقع، 이제 그대로، كيف ينزل شخص لم يصعد أصلاً؟ أليس كذلك؟그러나 사실은, 이제 그대로, 올라가지도 않은 사람이 어떻게 내려와. 그래, 안 그래?

29هل هذا كلام معقول، أم لا؟그게 말이 되는 말이야, 안 되는 말이야?

30إنه كلام غير معقول، أليس كذلك؟말이 안 되는 말이죠?

31لذا، بما أن قيامة روح 하나님 قد نوقشت، وبما أن موطن روح 하나님 هو بالضبط داخل الشخص الذي يصبح من نسل 하나님، حيث تسكن روح 하나님،그래서 바로 하나님 영의 부활을 논한 고로, 하나님의 영이 있는 그 소재가 바로 하나님의 후손이 되는 사람 속에 가 하나님의 영이 계신 고로

32لذلك، هل روح 하나님 المحبوسة داخل كل إنسان، في ذلك القبر الروحي، بعد أن قامت بعد ستة آلاف عام، تقوم بـ عمل داخل 이긴자، أم لا؟그런고로 사람 사람 속에, 그 영적 무덤 속에 갇혀 있는 하나님의 영이 육천 년 만에 부활함을 입어가지고 이긴자 속에서 역사(役事)를 하고 있어, 안 하고 있어?

33إنها تقوم بـ عمل.역사를 하고 있죠.

34لذا، مملكة السماء ليست في قمة السماء،그래서 바로 하늘나라라고 하는 것은 하늘 꼭대기에 있는 것이 아니요

35이제 그대로، لا يمكن القول إن مملكة السماء هنا أو هناك. أين قال إنها موجودة؟이제 그대로, 하늘나라 천국은 여기 있다, 저기 있다, 못하리니. 어디 있다고 그랬어요?

36قال: "إنها في قلوبكم"، أليس كذلك؟"너희 마음속에 있나니라" 그랬죠?

37이제 그대로، قال المذيع في التلفزيون اليوم، 이제 그대로، إن من يقول مثل هذا الكلام الفارغ حر في قوله، ولكن إذا نظر المستمعون بعناية إلى الكتاب المقدس أو الكتب البوذية، 이제 그대로، هل مكتوب فيها ما يمكنهم من التمييز ما إذا كان هذا الكلام صحيحًا أم خاطئًا، أم لا؟이제 그대로, 오늘 텔레비전에서 아나운서가 말하기를, 이제 그대로, 그런 허황된 말을 하는 사람은 자유인데, 듣는 사람들이 성경이나 불경을 자세히 보면, 이제 그대로, 분별을 해가지고 저 말이 옳은 말인지, 저 말이 잘못된 말인지 분별할 수 있도록 성경이나 불경에는 쓰여 있어요, 안 쓰여 있어요?

38مكتوب.쓰여 있죠

39لذلك، مملكة السماء هي بالضبط حيث يوجد 하나님.그런고로 하늘나라가 바로 하나님이 계신 곳이 하늘나라요.

40الآن، لا يمكن القول إن مملكة السماء هنا أو هناك، وبما أنها قالت: "إنها في قلوبكم"، 이제 그대로، ففقط الأحياء هم من يملكون قلوبًا،이제 하늘나라 천국이 여기 있다 저기 있다 못하리니, "너희 마음속에 있나니라" 했으니까, 이제 그대로, 살아있는 사람이나 마음이 있는 것이지

41이제 그대로، وحتى بين الأحياء، فقط الشخص الذي يكون روح 하나님 معه، هو من تتحقق مملكة السماء بالضبط في قلب 하나님، الذي يصبح روح الله، الذي يصبح مملكة السماء،이제 그대로, 살아 있는 사람 중에서도, 하나님의 신이 함께하는 사람이라야 하늘나라가 되는 하나님의 영이 되는 하나님의 마음속에 바로 천국이 이루어지고

42هل مكتوب في الكتاب المقدس أن ملكوت السماء هو ملكوت السماء فقط إذا كان 하나님 موجودًا، أم لا؟천국이라는 것은 바로 하나님이 계셔야 천국이라고 성경에 쓰여 있어, 안 쓰여 있어?

43هل القلب الذي لا يوجد فيه 하나님 هو ملكوت السماء؟하나님이 안 계신 마음이 천국이에요?

44القلب الذي لا يوجد فيه 하나님 ليس ملكوت السماء. هكذا مكتوب بوضوح في الكتاب المقدس. أليس كذلك؟하나님이 안 계신 마음은 천국이 아니에요. 이렇게 성경은 분명히 쓰여 있어요. 그래요, 안 그래요?

45لذا، 이제 그대로، بما أنه قلب يوجد فيه 하나님. فهل هو قلب 하나님، أم قلب إنسان؟그래서 바로, 이제 그대로, 하나님이 계신 마음이니까. 하나님 마음일까, 사람 마음일까?

46إنه قلب 하나님.하나님의 마음이죠.

47لذا، إذا نظرنا إلى عقيدة الخلاص في الكتاب المقدس بأكمله، فنجد أن كلمة "يجب أن يولد المرء من جديد من 성령 لينال الخلاص" مسجلة،그래서 바로 성경 전체를 그 구원론을 우리가 살펴보면, 성령으로 거듭나야 구원 얻는다는 말씀이 기록되어 있는데

48وقول "يجب أن يولد المرء من جديد من 성령 لينال الخلاص" يعني أنه يجب أن يولد المرء من جديد كـ 하나님 لينال الخلاص،성령으로 거듭나야 구원 얻는다는 말은 하나님으로 다시 태어나야 구원 얻는다는 말이 되는 고로

49وقول "يجب أن يولد المرء من جديد كـ 하나님 لينال الخلاص" يعني أن الخلاص هو أن تصبح 하나님، وإذا لم تصبح 하나님، فلا يمكن أن يكون هناك خلاص. أليس كذلك؟하나님으로 다시 태어나야 구원 얻는다는 말은 하나님이 되어야 구원이요, 하나님이 되지 않으면 구원이 될 수 없다는 얘기죠. 그래요, 안 그래요?

50إذن، هل الخلاص و 영생 موجودان في 하나님، أم في الإنسان؟그러니까 구원과 영생이라는 것은 하나님 안에 있는 거야, 사람 안에 있는 거야?

51إنهما في 하나님.하나님 안에 있는 거죠.

52فهل هذا يعني أن الإنسان لا يستطيع أن يصبح 하나님، أم يستطيع؟그렇다고 해서 사람이 하나님이 될 수 없는 거야, 될 수 있다는 거야?

53هذا يعني أن الإنسان يستطيع أن يصبح 하나님، أليس كذلك؟사람이 하나님이 될 수 있다는 거죠?

54لذلك، "احملوا قلب 하나님".그런고로, "너희는 하나님의 마음을 품어라"

55والسبب في قول ذلك هو أن قول "احملوا قلب 하나님" يعني أنكم تحملون حاليًا قلب 마귀،그 말을 왜 했느냐 하면, 하나님의 마음을 품으라는 말은 바로 현재 마귀의 마음을 품고 있다는 말이요

56이제 그대로، قول "احملوا قلب 하나님" يعني، 이제 그대로، "كونوا 하나님"، أليس كذلك؟이제 그대로, 하나님의 마음을 품으라는 말은, 이제 그대로, "하나님이 되어라"라는 말이 되는 거죠?

57لذا، إذا أصبح '나'라는 주체의식 هو 하나님، فإنه يصبح "قد حمل قلب 하나님"، ويصبح "قد أكل 생명과일"،그래서 '나'라는 주체의식이 하나님이 되면, '하나님의 마음을 품었다'가 되고, '생명과일을 먹었다'가 되고

58إذا أصبح وعي '나' هو قلب 하나님، فهل يصبح "قد ولد من جديد من 성령"، أم لا؟'나'라는 의식이 하나님의 마음이 되면 바로 '성령으로 거듭났다'가 되는 거야, 안 되는 거야?

59وفي الوقت نفسه، 이제 그대로، هل يصبح 하나님 الذي كان في القبر الروحي "قد قام من الأموات"، أم لا؟그러면서, 이제 그대로, 영적 무덤 속에서 있었던 하나님이 '부활함을 입었다'가 되는 거야, 안 되는 거야?

60نعم، يصبح كذلك، أليس كذلك؟되는 거죠?

61هكذا، 이제 그대로، هل يُعلّم هذا بسهولة بالغة، بحيث يفهمه العارفون بسهولة، ويدركه أي شخص بسهولة، أم يُعلّم بصعوبة؟이렇게, 이제 그대로, 아는 사람은 알기 쉽게, 누구든지 깨닫기 쉽게, 아주 쉽게 가르쳐 줘, 어렵게 가르쳐 줘?

62يُعلّم بسهولة، أليس كذلك؟쉽게 가르쳐 주죠?

63بعد أن عرفنا عقيدة الخلاص الدقيقة هذه، في يومنا هذا، 이제 그대로، فإن جميع تلك الكنائس أو الأديان التي تفهم عقيدة الخلاص بشكل خاطئ هي طوائف زائفة.이와 같은 정확한 구원론을 알고 보니까, 오늘날, 이제 그대로, 구원론을 잘못 알고 있는 그 교회나 종교들은 전부가 사이비 종교야.

64بما أنها طوائف زائفة، فهل يجب أن نكرهها، أليس كذلك؟사이비 종교니까 미워해야 되겠죠?

65يجب أن نشفق عليهم.불쌍히 여겨야지요.

66يجب أن تشفقوا عليهم. هل تفهمون؟불쌍히 여겨야 돼. 아시겠어요?

67لا تكرهوهم.미워하지는 마세요.

68이제 그대로، من الظلم أن يذهبوا إلى الجحيم بسبب إيمان خاطئ وخداع، وإذا كرهناهم أيضًا، فسيصبحون أكثر شفقة. أليس كذلك؟이제 그대로, 잘못 믿고 속아서 지옥 가는 것도 억울한데, 미워까지 한다면 더 불쌍해지는 거죠. 그래요, 안 그래요?

69لذا، اشفقوا على هؤلاء الناس. واجعلوا هؤلاء الناس يدركون بسرعة.그래서 바로 그 사람들을 불쌍히 여기고. 그 사람들로 하여금 빨리빨리 깨닫고.

70이제 그대로، لكي يدخلوا في هذه الحقيقة، ولكي تحقق البشرية جمعاء 영생، ولكي يولدوا من جديد من 성령، ولكي يصبحوا في وضع يمكنهم من أكل 생명과일، ولكي يقوموا من الأموات، ولكي يمتلكوا إيمانًا كاملاً،이제 그대로, 이 진리 안에 들어오도록 해서 온 인류가 영생을 이루기 위해서, 성령으로 거듭나기 위해서, 생명과일을 먹는 입장이 되기 위해서, 부활함을 입기 위해서, 온전한 믿음을 갖기 위해서

71أن نجعل جميع شعوب العالم يتلقون هذه البركة معًا، هذا هو بالضبط وضع 하나님 ورغبة الله، أليست رغبة الله؟온 천하 만민들이 다 같이 이 복을 받도록 해주는 것이 이것이 바로 하나님의 사정이요 하나님의 소원이야, 하나님의 소원이 아니야?

72إنها رغبة الله، أليس كذلك؟하나님의 소원이죠?

73هل لدى 하나님 قلب يتوق ويرجو ويرغب في أن تحصل البشرية جمعاء في العالم على 영생 ولا تموت، أم لا؟온 세상 인류가 다 죽지 않고 영생을 얻기를 하나님은 고대하고 바라보고 원하는 마음을 하나님이 가지고 있어, 안 가지고 있어?

74نعم، لديه، أليس كذلك؟가지고 있죠?

75لذلك، هل نشر إرادة الله هذه على نطاق واسع هو هدفنا، أم ليس هدفنا؟그런고로 이 하나님의 뜻을 널리 널리 전파하는 것이 우리의 목적이야, 우리의 목적이 아니야?

76إنه هدفنا، أليس كذلك؟우리의 목적이죠?

77لذلك، عندما يقول هؤلاء الناس، وهم لا يعلمون، إن 승리제단 الخاص بنا طائفة زائفة، فهل هذا بسبب معرفتهم، أم بسبب جهلهم؟그런 고로 그 사람들이 모르고 우리 승리제단을 사이비 종교라고 하는 건, 알아서 그래, 몰라서 그래?

78إنه بسبب جهلهم، أليس كذلك؟몰라서 그렇죠?

79بما أنهم لا يعلمون. 이제 그대로، من باب الشفقة عليهم وتنويرهم.몰라서 그러니까. 이제 그대로, 불쌍히 여기고 깨우쳐 주는 차원에서.

80이제 그대로، قبل أن نكره هؤلاء الناس، هل يجب أن نحبهم، أم نكرههم؟이제 그대로, 그 사람들을 미워하기 전에 사랑해 줘야 돼, 미워해 줘야 돼?

81يجب أن نحبهم.사랑해 줘야죠.

82لذا، هل يجب علينا، من خلال نشر إرادة الله على نطاق واسع، أن نعلم البشرية جمعاء طريقة الحصول على 영생، وأن يصبحوا 하나님، أم لا؟그래서 바로 하나님의 뜻을 널리 널리 전파해서, 온 인류로 하여금 다 영생을 얻는, 하나님이 되는 방법을 가르쳐 줘야 돼, 안 가르쳐 줘야 돼?

83يجب أن نعلمهم.가르쳐 줘야죠.

84لذا، فإن أفراد عائلة 승리제단 لدينا، بغض النظر عن مدى شتمهم لنا، وبغض النظر عن مدى وصفهم لنا بأننا طائفة زائفة، وعلى الرغم من أننا لا ندعو إلى عقيدة نهاية العالم، إلا أنهم يقولون إننا دعونا إلى عقيدة نهاية العالم في فبراير من هذا العام.그래서 우리 승리제단 식구들은 암만 저들이 욕을 하고, 암만 저들이 사이비 종교라고 그러면서, 종말론을 주장도 안 하는데 금년 2월 달에 우리가 종말론을 주장했다고 하는데

85هل سبق لنا أن دعونا إلى عقيدة نهاية العالم في فبراير من هذا العام؟우리가 금년 2월 달에 종말론 주장해 본 적이 있어?

86هل حدث، أم لا؟있어, 없어?

87لم ندعُ إليها قط.주장해 본 적이 없어.

88ولكن، 이제 그대로، يقولون إننا دعونا إلى عقيدة نهاية العالم.그런데, 이제 그대로, 종말론을 주장했다고 말을 하고 있는데

89هؤلاء الناس، مهما فعلوا، يختلقون حقائق غير موجودة، 이제 그대로، ويقولون إننا، 이제 그대로، دعونا إلى عقيدة نهاية العالم.그 사람들은 어떻게 하든지, 없는 사실을 만들어 가지고, 이제 그대로, 종말론을, 이제 그대로, 우리가 주장했다고 그러는데

90ما نسميه نحن "말세"، وما يسمونه هم "종말론"، أليس هو ما نسميه نحن "말세론"؟우리가 말세, 그들이 말하는 종말론이라고 하는 것은 우리가 말하는 말세론이죠?

91عندما يتحدث 이 사람 هنا عن 말세론، ألم يقل، 이제 그대로، إن وقت 말세 هو عندما يختفي الموت، وعندما يختفي الحزن والألم من هذا العالم، وعندما يختفي الموت، يصبح مالسي؟여기에서 말세론을 말할 때에, 언제가 말세라는 것을 이 사람이, 이제 그대로, 어느 때가 말세라는 것은 죽음이 없어질 때에, 이 세상이 슬픔과 괴로움이 없어지고, 죽음이 없어질 때에 말세가 된다고 그랬죠?

92هل قال ذلك، أم لا؟그랬어, 안 그랬어?

93هل اختفى الموت؟죽음이 없어졌어?

94لم يختفِ الموت. هل تفهمون؟죽음이 안 없어졌어. 아시겠어요?

95لذا، فإن مالسيرون هذا الشخص هو بالضبط، 이제 그대로، الحرف "말" (نهاية)، والحرف "세" (عالم/بشرية)، وبما أن عالم البشر هو عالم 마귀،그래서 이 사람이 말세론은 바로, 이제 그대로, 끝 말(末)자, 인간 세(世)자, 인간 세상은 마귀의 세상인 고로

96لذلك، لكي ينتهي عالم 마귀، وبما أن 마귀 هو إله الموت، فإذا قضينا على 마귀 الذي هو إله الموت، فهل سيبقى الموت في هذا العالم، أم يختفي؟그런고로 마귀의 세상이 끝나려면 바로 마귀는 사망의 신인 고로, 사망의 신이 되는 마귀를 전멸시켜 버리면 이 세상에 죽음이 있어질까, 없어질까?

97يختفي الموت، ويتحول الإنسان ليصبح ماذا؟죽음이 없어지고 사람이 변해서 무엇이 되?

98يتحول الإنسان ليصبح 하나님، أليس كذلك؟사람이 변해서 하나님이 되는 거죠?

99عندما يتحول الإنسان ليصبح 하나님، يصبح ذلك 말세. هل تفهمون؟사람이 변해서 하나님이 될 때에 말세(末世)가 되는 거야. 아시겠어요?

100لذا، فإن 이 사람 يناقش مالسيرون هكذا منذ البدايات.그래서 이 사람이 말세론을 이와 같이 초창기부터 논해 왔는데

101والآن اليوم، 이제 그대로، هؤلاء الناس يدّعون أننا قلنا في 승리제단 الخاص بنا عقيدة نهاية العالم، "أن هذا العالم سينتهي في فبراير 1992".이제 오늘날, 이제 그대로, 그 사람들은 우리 승리제단에서 종말론을 "1992년도 2월 달에 이 세상이 끝이 난다"라고 이와 같이 말했다고 주장을 하는데

102هل هناك حقيقة أننا قلنا ذلك، أم لا؟그렇게 말한 사실이 있어, 없어?

103لا، ليس هناك.없는 거죠.

104이 사람 يدّعي عقيدة نهاية العالم مرارًا وتكرارًا قائلاً:이 사람이 시간 시간이 말세론을 주장하기를

105"نهاية العالم هي الملكوت السماوي، والملكوت السماوي هو نهاية العالم، ويوم السبت هو نهاية العالم.""말세가 바로 천국이요, 천국이 바로 말세요, 안식일이 바로 말세다."

106بما أن يوم السبت هو نهاية العالم، فهل العالم الجيد للعيش هو نهاية العالم، 이제 그대로، أم العالم الصعب للعيش هو نهاية العالم؟안식일이 말세니까, 살기 좋은 세상이 말세야, 이제 그대로, 살기 고달픈 세상이 말세야?

107أهل هذا العالم، حتى غير المؤمنين، عندما يرون شيئًا شريرًا بسيطًا، يقولون: "هذه نهاية العالم. لقد أصبحت نهاية العالم، ولذلك يفعلون هذه الأفعال الشريرة." أليس كذلك؟이 세상 사람들, 안 믿는 사람도, 뭐, 조금 악한 일만 보면, "저건 말세야. 말세가 되어서 이렇게 악한 짓들을 해" 그래, 안 그래?

108من الذي قال ذلك بالضبط حتى أصبحت هذه الكلمات شائعة؟그게 바로 누가 그렇게 말해서 그런 말이 유행되었을까?

109لأن القساوسة قالوا ذلك، أليس كذلك؟목사님들이 말해서 그런 거지?

110يجب أن تكون الكلمات دقيقة.말은 정확하게 해야 돼.

111نهاية العالم هي بالضبط، ما ناقشه القساوسة حول عقيدة نهاية العالم هو، 이제 그대로، قائلين إن سبع سنوات من الضيقة ستأتي في نهاية العالم، وأن حروبًا ستندلع بين أهل هذا العالم، وأن الحياة ستكون سيئة، وأن الناس سيقتلون بعضهم البعض، وأن عالمًا شريرًا جدًا سيأتي، هل يعظون قائلين إن مثل هذه الأمور ستحدث في نهاية العالم، أم لا؟말세라는 것은 바로, 목사님들이 뭐라고 말세론을 논했냐면, 이제 그대로, 말세에는 칠 년 환란이 온다고 해가지고, 이 세상 사람들이 전쟁이 막 일어나고, 살기 나쁘고, 사람이 서로 막 죽이고, 아주 악한 세상이 오는 것은 말세에 그런 일이 일어난다고 해서 설교를 해, 안 해?

112إنهم يعظون، أليس كذلك؟설교를 하죠?

113هل يفعل هؤلاء الناس ذلك لأنهم يعرفون الكتاب المقدس جيدًا، أم لأنهم لا يعرفون؟그 사람들은 성경을 제대로 알아서 그래, 몰라서 그래?

114لأنهم لا يعرفون، أليس كذلك؟몰라서 그렇죠?

115لأنهم لا يعرفون، ولأنهم لا يعرفون تعريف عقيدة نهاية العالم، فإنهم يقدمون مثل هذه العظات السخيفة.몰라서 말세론의 정의를 모르는 고로 그런 엉터리 설교를 하는 거예요.

116لذلك، نهاية عالم 마귀 هي نهاية العالم.그런 고로 마귀 세상이 끝나는 것이 말세인 것이요.

117لكي ينتهي عالم 마귀، هل يجب أن يكون 마귀 موجودًا، أم يجب أن يختفي؟마귀 세상이 끝나려면 마귀가 있어야 돼, 없어져야 돼?

118يجب أن يختفي 마귀، بالطبع.마귀가 없어져야죠~

119إذًا، هل يجب أن يظهر البطل الذي يقضي على 마귀، أم أن 마귀 يختفي من تلقاء نفسه؟그러니까 마귀 없애는 주인공이 나와야 돼, 저절로 마귀가 없어지는 거야?

120من هو البطل الذي يزيل ويقضي على 마귀؟마귀를 제거하고 없애는 주인공이 누구야?

121إنه 구세주 이긴자، أليس كذلك؟구세주 이긴자죠?

122لذلك، في الإصحاحين الثاني والثالث من سفر الرؤيا في الكتاب المقدس، هناك كلمات تعبر عن الرغبة في ظهور 이긴자 سبع مرات، وهناك وعود سبع مرات بما سيفعله لـ 이긴자، أليس كذلك؟그래서 성경 묵시록 2장, 3장에 이긴자 나타나기를 일곱 번이나 원하는 말이, 이긴자에게 어떻게 어떻게 해준다고 일곱 번이나 약속한 말씀이 있죠?