عام الفصل 15

عمل البشرية هو 6000 عام

1يقول كثيرون إن تاريخ البشرية يمتد لملايين أو مئات الآلاف من السنين، لكن هذا قول من لا يعرفون جيدًا.인류의 역사가 몇백만 년이니 몇십만 년이니 말을 하는 사람이 많지만, 그것은 잘 모르는 사람들이 하는 말이에요.

2تاريخ البشرية اليوم لا يتجاوز 6 آلاف سنة.오늘날 우리 인류의 역사는 6천 년밖에 되지 않습니다.

3قبل 6 آلاف سنة لم يكن هناك بشر، وقبل 6 آلاف سنة لم يكن هناك سوى 삼위일체 하나님.6천 년 전에는 사람이 없었고, 6천 년 전에는 삼위일체 하나님 밖에는 없었던 것이 올시다.

4كان 삼위일체 하나님، 이제 그대로، يعيش في جنة عدن إلى الأبد، ولكن بسبب وجود روح 마귀 المعارضة معه، كان 삼위일체 하나님 يقاتل 마귀 من الأزل إلى الأبد، 이제 그대로، حتى أصبح 삼위일체 하나님 أسيرًا لـ 마귀 قبل 6 آلاف سنة من الآن.삼위일체 하나님이, 이제 그대로, 에덴동산에서 영원 무궁토록 살고 있었으나, 상대적인 마귀의 영이 같이 상존하고 있음으로 말미암아, 마귀와 더불어 영원 전서부터 영원 무궁토록, 이제 그대로, 마귀와 더불어 싸우다가, 지금부터 6천 년 전에 마귀에게 삼위일체 하나님께서 포로가 되고 만 것이 올시다.

5هذا هو بالضبط، 이제 그대로، ما يقال عن أن الخوخ، ثمرة معرفة الخير والشر، كانت شهية فأكلت، وتقال أشياء كثيرة، لكن كل ذلك هو كلام من لا يعرفون.그것은 바로, 이제 그대로, 복숭아가, 선악과가 먹음직스러워서 먹었다고, 여러 가지 말을 하고 있습니다만, 그건 전부 알지 못하는 사람의 말인 것이 올시다.

6من الأزل كان هناك 하나님، ولم يكن هناك سوى إله واحد، بصفته 삼위일체 하나님.영원 영원 전서부터 하나님이 계셨는데, 하나님은 한 분 밖에는 없었던 것이 올시다, 삼위일체 하나님으로.

7لذلك، 이제 그대로، بما أنه كان 삼위일체 하나님، وبما أنه لم يكن هناك سوى إله واحد، فإن هذا الإله الواحد كان يملأ الكون كله.그런고로, 이제 그대로, 삼위일체 하나님인 고로, 한 분밖에 없었던 고로, 한 분밖에 없는 하나님이 온 우주에 꽉 차 있는 하나님이었어요.

8على الرغم من أن 하나님 الذي يملأ كل شيء كان واحدًا فقط، إلا أنه تمزق إربًا بسبب احتلال 마귀 له.꽉 차 있는 하나님이 한 분밖에 없었으나, 마귀에게 점령당함으로 말미암아 갈래갈래 찢어진 것이예요.

9بسبب احتلال 마귀 لـ 삼위일체 하나님، 이제 그대로، أصبح ذكرًا وأنثى.삼위일체 하나님이 마귀에게 점령당함으로 말미암아, 이제 그대로, 남자와 여자가 된 것입니다.

10وهكذا، 이제 그대로، أصبح أشياءً مختلفة، ولم يصبح نجمًا واحدًا فقط، بل تحول 하나님 إلى عدد لا يحصى من النجوم.그러면서, 이제 그대로, 여러 가지로 되었는데, 별도 한 가지 별이 아니라, 셀 수 없이 많은 별로 하나님이 변하게 된 것입니다.

11في الكون كله، 이제 그대로، تمزق جسد 하나님 الذي كان واحدًا فقط، إلهًا واحدًا فقط، إلى عدد لا يحصى من الأجزاء، بأعداد لا يمكن عدها ولا حصرها، 이제 그대로.온 우주에, 이제 그대로, 온전히 하나 밖에 없었던, 한 분 밖에 없었던 하나님이, 한가지 한가지 셀수가 없을 정도의 무지기수로, 무량대수의 숫자로, 이제 그대로, 하나님의 몸이 갈래갈래 찢어졌던 것입니다.

12بما أن 마귀 هو روح الانقسام، روح التجزئة والتفريق، وبسبب احتلال روح 마귀 لـ 하나님، 이제 그대로، انقسم 하나님 إلى عدد لا يحصى.마귀는 분열의 영인 고로, 쪼개고 갈라지는 영인 고로, 하나님이 마귀의 영에게 점령당함으로 말미암아, 이제 그대로, 하나님이 무량대수 숫자로 갈라진 것이 올시다.

13이제 그대로، لم ينقسم جسد واحد فقط، بل تحولت كل الكائنات إلى طبيعة 음양.이제 그대로, 하나의 몸이 갈라지기만 한 게 아니라, 모든 만물이 음양의 성품으로 변해버린 것이 올시다.

14قبل الانقسام إلى طبيعة 음양، كانت حالة روح 하나님، كما يتحدث عنها 주역، في حالة 무극.음양의 성품으로 갈라지기 전, 하나님의 영의 상태는 주역에서도 말을 하고 있지만 무극(無極) 상태에 있었던 것이 올시다.

15حالة 무극 هي حالة لا يوجد فيها 음양.무극 상태라고 하는 것은 음양이 없는 상태예요.

16طبيعة 음양 هي طبيعة 마귀، وطبيعة 음양 هي طبيعة الموت، وطبيعة الدمار هي طبيعة الفجور، وطبيعة 음양 هي بالضبط طبيعة الدمار.음양의 성품은 마귀의 성품이요, 음양의 성품은 사망의 성품이요, 멸망의 성품이 음란의 성품이요, 음양의 성품이 바로 멸망의 성품인 것이 올시다.

17لذلك اليوم، بما أن كل الكائنات في هذا العالم قد تحولت إلى طبيعة 음양 وانقسمت، فإن 하나님 يقوم بـ عمل توحيد كل الكائنات المنقسمة إلى أجزاء، 이제 그대로، ففي البوذية يظهر 생미륵불، وفي الكتاب المقدس يظهر 구세주، وفي 격암유록 يظهر 정도령.그런고로 오늘날, 이 세상 모든 만물이 음양의 성품으로 변하여 갈라져진 것을, 불교로 말하면 생미륵불이 나와서, 성경으로 말하면 구세주가 나와서, 격암유록으로 말하면 정도령이 나와서, 갈래갈래 갈라진 모든 만물을, 이제 그대로, 하나로 화합시키는 역사를 하나님이 하는 것이 올시다.

18لذلك اليوم، هذا الشخص يقول لكم: هل تعتبرون أي شخص كجسدكم، أم كجسد شخص آخر؟그런고로 오늘날, 이 사람이 여러분들에게 누구든지 내 몸처럼 여기라고 그래요, 남의 몸처럼 여기라고 그래요?

19يقول أن تعتبروا أي شخص كجسدكم، أليس كذلك؟누구든지 내 몸처럼 여기라고 그러죠?

20أن نقول اعتبروا أي شخص كجسدكم، يعني، 이제 그대로، إذا اعتبرتم أي شخص كجسدكم، هل تصبحون واحدًا أم اثنين؟누구든지 내 몸처럼 여기라고 하는 것은, 이제 그대로, 누구든지 내 몸처럼 여기면, 하나가 되어요, 둘이 되어요?

21تصبحون واحدًا، أليس كذلك؟하나가 되는 거죠~

22لذلك، اعتبار أي شخص كجسدكم يعني أن تصبحوا واحدًا، فإذا أصبحتم واحدًا، هل تتخلصون من طبيعة 음양، أم لا؟그런고로 누구든지 내 몸처럼 여기는 것은 바로 하나가 되는 고로, 하나가 되면 음양의 성품을 벗어나, 안 벗어나?

23بينما تتخلصون من طبيعة 음양، هل تعودون فورًا إلى حالة 무극، أم لا؟음양(陰陽)의 성품을 벗어나면서 바로 무극(無極) 상태로 돌아가요, 안 돌아가요?

24تعودون إلى حالة 무극، أليس كذلك؟무극 상태로 돌아가는 거죠?