الحرية والمساواة

1إذا عرفنا من هو، فهل يجب أن نبذل قصارى جهدنا، مخاطرين بحياتنا، لنصبح نحن أيضًا 구세주 أم لا؟ يجب أن نفعل، أليس كذلك؟누구라는 걸 알았으면, 생명을 걸고 자기도 구세주가 되려고 노력을 해야 돼, 안 해야 돼? 해야죠~

2إذا لم يصبح المرء 구세주، فأين يذهب بعد الموت؟자기가 구세주가 안 되면, 죽어서 어디를 가요?

3يدخل تحت الأرض، إلى الجحيم~땅속에 들어가, 지옥으로~

4القبر هو الجحيم. هل فهمتم؟무덤이 지옥이야. 아시겠어요?

5يقول بعض الناس إن الموت راحة، ولكن في الحقيقة، بما أن دم الميت هو روح الميت، فإنه يعيش بين أقاربه، بين أبنائهم وأبناء إخوتهم، هل يعاني أم لا يعاني؟어떤 사람은 죽으면 편안하다고 그러는데, 사실은 죽은 사람의 피가 죽은 사람의 영인 고로, 자기 피붙이들 속에서, 자식들이나 형제들의 조카 속에서 살아서, 이제 그대로, 고생해, 고생 안 해?

6يعاني وهو حي، أليس كذلك؟살아서 고생하죠?

7لذلك، في الحقيقة، يعتقد البشر أنهم يعيشون في مكان ليس جنة ولا جحيم، ولكن في الواقع، إنه جحيم. هل فهمتم؟그래서 사실은 인간들이 살고 있는 것이, 이제 그대로, 천국도 아니고 지옥도 아닌 곳에서 사는 줄로 알고 있지만, 사실 지옥이야. 아시겠어요?

8المكان الذي يعيش فيه البشر هو الجحيم. هل فهمتم؟인간이 살고 있는 곳이 지옥이야. 아시겠어요?

9لماذا يعاني البشر ويتألمون، ولماذا يعيشون في ألم ومعاناة وخوف وقلق يرتجفون؟ السبب هو أنهم يعيشون في الجحيم. هل فهمتم؟인간이 왜 고통을 당하고, 왜 괴로움을 당하고, 인간들이 왜 아픔과 괴로움과 공포와 불안 속에서 덜덜 떨면서 사는 것이 왜 그러느냐 하면 지옥에서 살기 때문에 그런 거야. 아시겠어요?

10لذلك، جاء 구세주 إلى هذه الأرض ليصنع مملكة 영생، تلك المملكة السماوية التي لا يوجد فيها خوف أو قلق، حيث يمكن للمرء أن يتجنب هذا الجحيم ويعيش في فرح وسرور وبهجة إلى الأبد، ولكن عندما نرى البشر يتصرفون ببخل في التعاون، فإنهم حقًا أغبياء، أليسوا كذلك؟그래서 바로 이 지옥을 모면하고 영원무궁토록 기쁨과 즐거움과 희락 속에서 살 수 있는, 공포와 불안이 없는 그러한 영생의 나라, 그 하늘나라를 만들려고 구세주가 이 땅 위에 왔지만, 인간들이 협조하는 데 인색하게 노는 걸 보면 참말로 맹추야, 맹추 아니야?

11إنهم أغبياء، أليس كذلك؟맹추죠~

12إذا كان المرء إنسانًا، فهل من الطبيعي أن يتعاون، مخاطرًا بحياته، في '천지공사 영생' لهذا 구세주، وأن يتعاون، مخاطرًا بحياته، في جعل هذا العالم مملكة سماوية، أم أن عدم التعاون هو الطبيعي؟인간이라면, 이제 그대로, 이 구세주의 '영생의 천지공사(天地公事)'에 생명을 걸고 협조해서, 이제 그대로, 이 세상을 하늘나라를 만드는 데 생명을 걸고 협조하는 게 정상이야, 협조 안 하는 게 정상이야?

13التعاون هو الطبيعي، أليس كذلك؟협조하는 게 정상이죠?

14إذا أصبح هذا العالم كله جنة، فهل سيكون هذا جيدًا لـ 이 사람 فقط، وليس جيدًا لكم؟이 세상이 다 천국이 되면, 이제 그대로, 이 사람만 좋고, 여러분들은 안 좋죠?

15سيصبح كل شيء جيدًا. هل فهمتم؟다 좋아지는 거야. 아시겠어요?

16هل فهمتم ما أقول؟무슨 말인지 알겠어요?

17لذلك، هل توجد كلمة في الكتاب المقدس عن المساواة حيث لا يوجد "لك" و"لي" أم لا؟그래서 성경에, 이제 그대로, 네 것 내 것이 없는 평등에 대한 말씀이 기록되어 있어, 안 되어 있어?

18لذلك، 하나님 هو إله المساواة. هل فهمتم؟그래서 하나님은 평등의 신이야. 아시겠어요?

19بما أن هذا مكتوب في الكتاب المقدس، فقد استغل 칼 막스 ذلك وصنع منطق الشيوعية، لذلك، إذا سمع أحد منطق الشيوعية، فإنه ينجذب إليه تمامًا. هل فهمتم؟성경에 그것이 쓰여 있는 고로 그걸 이용해 가지고 칼 막스가 공산주의 논리를 만들어 놓은 고로, 공산주의 논리를 누가 들으면 홀딱 빠지게 되어 있어요. 아시겠어요?

20هل تعرفون لماذا يصبح هؤلاء الناس شيوعيين؟그 사람들이 공산주의자가 왜 되는 줄 알아?

21بما أنهم يستخدمون مثل هذه الكلمات الموجودة في الكتاب المقدس كمنطق للشيوعية، فإنهم ينجذبون إليها تمامًا. هل فهمتم؟바로 그런 성경에 있는 말을 이용 해가지고 공산주의 논리를 삼고 있는 고로, 홀딱 빠지는 거예요. 아시겠어요?

22لذلك، في الحقيقة، عالم 하나님 هو عالم المساواة.그런고로 사실은, 이제 그대로, 하나님의 세계는 평등의 세계야.

23ذلك العالم هو عالم بلا طبقات، ذلك العالم هو عالم بلا رجال ونساء، ذلك العالم هو عالم بلا أغنياء وفقراء. هل فهمتم؟그 세계는 계급이 없는 세계야, 그 세계는 남자 여자가 없는 세계야, 그 세계는 부자와 가난뱅이가 없는 세계야. 아시겠어요?

24ذلك العالم هو عالم بلا أقوياء وضعفاء.그 세계는, 이제 그대로, 강한 자와 약한 자가 없는 세계야.

25متساوون، عالم متساوٍ للجميع، هذا هو الجنة، وهذا هو ملكوت السماء.똑같아, 누구든지 똑같은 세계, 바로 그것이 바로 천국이요, 그것이 바로 하늘나라예요.

26이제 그대로, بما أن عالم 하나님 هو عالم المساواة، فالحرية التي لا توجد فيها مساواة ليست حرية. هل فهمتم؟이제 그대로, 하나님의 세계는 평등의 세계인 고로, 평등이 없는 자유는 자유가 아닌 거예요. 아시겠어요?

27في عالم البشر، على الرغم من أنهم صرخوا في زمن 프랑스 혁명 القديمة: "الحرية أو الموت"، إلا أنه لا توجد حرية حقيقية في عالم البشر. هل فهمتم؟인간 세상에서 자유를, 이제 그대로, "자유가 아니면 죽음을 달라"라고 옛날 프랑스 혁명 당시에 외쳤지만, 바로 인간 세상에는 참 자유란 건 없는 거예요. 아시겠어요?

28لذلك، الحرية موجودة فقط في الجنة، موجودة فقط في ملكوت السماء.그래서 자유라는 건 천국에서만 있는 거야, 하늘나라에서만 있는 거야.

29لذلك، الحرية موجودة في المساواة، أما حيث لا توجد مساواة بل طبقات، فلا توجد حرية. هل فهمتم؟그래서 바로 평등 속에 자유가 있는 것이지, 평등이 아니고 계급이 있는 곳은 자유가 없는 법이에요. 아시겠어요?

30الحرية، ما هي الحرية الحقيقية؟ هي أن تفعل ما تشاء، ولكن إذا لم يكن هناك "أنت" و"أنا" وأصبحنا متساوين، نصبح واحدًا، أليس كذلك؟자유라는 건, 이제 그대로, 어떤 것이 참 자유냐 하면, 이제 그대로, 마음대로 할 수 있는 것이 자유인데, 이제 그대로, 너와 나가 없고 똑같이 되어 버리면 하나가 되죠?

31لذلك، إذا حك شخص هنا، فهل سيحك الجميع هنا أم لا؟그래서 한 사람이 여기를 긁으면 다 같이 여기를 긁을까, 안 긁을까?

32الجميع يحكون هنا~다 같이 여기를 긁어~

33حاولوا تقليد ذلك مرة واحدة~흉내 내 봐 한 번~

34لا تحكوا بقوة، احكوا برفق~ هل فهمتم؟아프게 긁지 말고, 슬쩍 긁어~ 아시겠어요?

35اضحكوا جميعًا مرة واحدة~다 같이 한 번 웃어 봐요~

36لا تضحكوا بصوت عالٍ، فقط اضحكوا مرة واحدة.소리 내고 웃지 말고, 그냥 웃어 봐 한번.

37الضحك أفضل من عدم الضحك، أليس كذلك؟ صحيح، أليس كذلك؟웃지 않는 것보다 웃는 게 좋죠? 그래요, 안 그래요~

38اضحكوا وأظهروا أسنانكم~이빨을 내놓고 웃어봐~

39جيد، أليس كذلك؟좋죠?

40هكذا، الجنة ليست مكانًا يفرح فيه البعض ويبكي فيه البعض الآخر.이처럼 그 천국이라는 데는 어떤 사람은 기뻐하고 어떤 사람은 눈물 흘리는 곳이 아니야.

41ذلك المكان المسمى الجنة متساوٍ لأن فيه مساواة.그 천국이라는 곳은 평등하기 때문에 똑같아.

42لذلك، 이제 그대로, هذا ما يناقشه 이 사람، أن "الحرية الحقيقية توجد في المساواة". هل فهمتم؟그러기 때문에, 이제 그대로, "평등 속에 참 자유가 있다"라는 것을 이 사람이 논하는 거예요. 아시겠어요?