사람 자체가 부처님

1لذلك، يقول 이 사람 مباشرة: "الإنسان إله!"، أليس كذلك؟그래서 바로 이 사람이 "인간이 신이다!"고 말하죠?

2هذا ما قلته لكم مما هو مكتوب في الكتاب المقدس، وهو مكتوب كذلك في الكتب البوذية.그게 성경에 쓰여 있는 것을 여러분들에게 말씀드린 것이고, 불경에도 그렇게 쓰여 있어요.

3مكتوب أن بوذا هو إنسان.부처님이 바로 사람이라고 쓰여 있어요.

4مكتوب هكذا في الكتب البوذية.불경에가 그렇게 쓰여 있어요.

5الإنسان نفسه هو بوذا.사람 자체가 부처님이에요.

6قال المعلم 석가모니 ذلك، وكان المعلم 석가모니 شخصًا ذا بصيرة، لذلك تحدث عن ذلك بالتفصيل والدقة.석가모니 선생이 그렇게 말을 했는데, 그 석가모니 선생은 선견지명이 있는 분이라 그걸 자세히 정확하게 말씀을 했어요.

7لذلك، أقول إنني أحترم المعلم 석가모니 أكثر من أي شخص آخر، أليس كذلك؟그렇기 때문에 나는 누구보다도 그 석가모니 선생을 존경한다고 말씀하죠?

8على الرغم من أن ذلك الشخص لم يستطع تحقيق البوذية (성불)، إلا أنه شخص وصل إلى مستوى عالٍ جدًا.비록 그 사람이 성불은 못했어도, 그 사람은 상당한 높은 경지까지 올라간 사람이에요.

9لذلك، قال المعلم 석가모니: "لم أحقق البوذية (성불). ولكن الـ 생미륵불 الذي حقق البوذية سيظهر في المستقبل. الـ 생미륵불 سيظهر مباشرة من 'خارج الإطار'."그렇기 때문에 석가모니 선생이 "나는 성불하지 못했다. 그러나 성불한 생미륵불이 앞으로 나타날 것이다. 생미륵불은 바로 '판 밖'에서 나타난다."

10'خارج الإطار' يعني أنه سيأتي من خارج البوذية. هذا هو المعنى.'판 밖'이라는 건 불교 바깥에서 나온다. 이 소리에요.

11هذا يعني أن الـ 생미륵불 لن يظهر من داخل البوذية.불교 내에서는 생미륵불이 안 나온다는 얘기입니다.

12لذلك، قيل إن الـ 생미륵불 سيظهر الآن من خارج الإطار، فهل كان هذا الكلام صحيحًا، أم لا؟그렇기 때문에 판 밖에서 이제 생미륵불이 나타난다고 했는데 그 말이 맞았어요, 안 맞았어요?

13ولكن، ألم يُقل إن الـ 생미륵불 سيظهر في البلد الذي يحكمه الملك 계두왕؟그런데 생미륵불은 계두왕이 다스리는 나라에서 나타난다고 그랬죠?

14الملك 계두왕 هو ملك مملكة 신라، أليس كذلك؟그 계두왕이 신라 나라의 왕이죠?

15إذا كان ملك مملكة 신라، فمملكة 신라 هي بلدنا كوريا، أليس كذلك؟신라 나라의 왕이면 바로 신라 나라가 우리 한국 나라죠?

16لذلك، هل تأكد بوضوح أنه سيظهر في كوريا، أم لا؟그래서 한국에서 나타난다는 것이 분명하게 맞아떨어졌어, 안 맞아떨어졌어?

17وهكذا، مكتوب أيضًا في كتاب 아함경 أن الـ 생미륵불 سيظهر بعد 3007 سنوات من وفاة 석가모니، أليس كذلك؟그래서 아함경에는 또 뭐라고 쓰여 있느냐면, 생미륵불은 석가모니가 죽은 지 3007년 만에 나타난다고 쓰여 있죠?

18ولكن، متى كانت الـ 3007 سنوات؟ إنها عام 1980.그런데 이제 3007년이 언제냐 하면 1980년이에요.

19في 15 أكتوبر 1980، قول 이 사람 "أصبحت 이긴자" هو نفسه قول "حققت البوذية (성불)"، أليس كذلك؟1980년 10월 15일, 이 사람이 "이긴자가 되었다"는 말은 바로 "성불했다"는 말이죠?

20لذلك، هل كان كلام الكتب البوذية، كلام النبوءة، الذي يقول إن الـ 도인 الذي حقق البوذية (성불) واكتمل سيظهر في عام 1980، صحيحًا، أم لا؟그래서 성불한, 이제 완성된 도인이 1980년도에 나타난다고 쓰여 있는 그 불경의 말씀, 그 예언의 말씀이 맞았어, 안 맞았어?

21لذلك، يقول 이 사람 إن الكتب البوذية أكثر دقة في نسبة الإصابة من الكتاب المقدس، وبما أن هناك الكثير من الكلمات الدقيقة جدًا، فإن كلمات الحقيقة موجودة بكثرة في الكتب البوذية، أليس كذلك؟그래서 이 사람은 성경보다도 불경이 적중률이 정확하고, 너무나 정확한 말씀이 많이 있는 걸 보아, 진리의 말씀이 불경에 많이 있다고 하는 거죠?