نظرية 선악과 3

1لذلك، قلب 하나님، بخلاف قلب 하나님، فإن قلب الإنسان كله هو شجرة معرفة الخير والشر. هل تفهمون؟그래서 하나님의 마음, 하나님 마음 이외에는 인간의 마음은 전부가 선악과예요. 아시겠어요?

2لذلك، بما أن حمل قلب الإنسان في تلك اللحظة يصبح مباشرة أكل شجرة معرفة الخير والشر، فإذا لم تأكلوا شجرة معرفة الخير والشر وأكلتم جميعاً 생명과일، فهل سيصغر 이 사람 (هذا الشخص) هنا إلى 17 عاماً، أم لا يصغر؟그래서 인간의 마음을 품는 것이 그 순간 바로 선악과를 먹는다가 되는 고로, 여러분들이 선악과를 안 먹고 전부가 다 생명과일을 먹으면 여기 이 사람이 17세로 젊어질까, 안 젊어질까?

3الشخص الواقف هنا سيتغير إلى 17 عاماً في أقل من 5 دقائق.여기 서 있는 사람이 이제 5분도 안 되어서 17세로 변해.

4بما أنكم تستمرون في ارتكاب الخطايا، وبسبب تحمل 이 사람 (هذا الشخص) لخطاياكم، فهل يصغر 이 사람 (هذا الشخص)، أم لا يصغر؟여러분들이 자꾸 죄를 지으니까 여러분들의 죄를 담당하는 바람에 이 사람이 젊어져, 안 젊어져?

5بما أن التلوث مستمر، إذا لم يتحمل 이 사람 (هذا الشخص) تلك الخطيئة، أيها الناس، فهل سيموت حوالي شخص واحد شهرياً هنا، حتى لو كان 승리제단، أم لا يموت؟오염이 자꾸 되니까 그 죄를 담당을 안 하면 여러분들, 여기에서 아무리 승리제단이라도 한 달에 한 명꼴 정도는 죽어, 안 죽어?

6سيموت، سيموت حوالي شخص واحد. هل تفهمون؟죽는 거야, 한 명꼴 죽어. 아시겠어요?

7ولكن لماذا لا يموت شخص واحد في السنة؟ لأن من يتحمل الخطيئة في 승리제단 هذا؟그런데 왜 1년에 한 명도 안 죽느냐 하면, 이 승리제단은 죄를 누가 담당하기 때문이야?

8بما أن 이긴자، 이긴자 الكمال 정도령، يتحمل الخطيئة، فلا يوجد مثل هذا الموت، أليس كذلك؟이긴자, 완성의 이긴자 정도령이 죄를 담당하기 때문에 이러한 죽음이 없는 거죠?

9هل تعرفون مثل هذه الأمور؟이런 것을 여러분들 알아?

10هل تجيبون لأنكم تعرفون؟알고 대답을 하는 거야?

11أم لا تجيبون بشكل أعمى؟덮어놓고 대답을 하는 게 아니야?

12هاه؟ عدم القدرة على تمييز ذلك هو بسبب التفكير تحت سيطرة روح 마귀، لذلك لا يمكن تمييزه. هل تفهمون؟엉? 그것을 분별하지 못하는 것은 마귀의 영이 주장하는 가운데 생각을 하는 고로 그게 분별이 되지 않아요. 아시겠어요?

13هذا عمل عظيم، أيها الناس. في عشر سنوات، حتى لو كان شخص واحد فقط شهرياً، فهذا مئات الأشخاص، أليس كذلك؟ صحيح أم لا؟이건 엄청난 역사야. 여러분들. 십 년 동안이면 적어도 한 달에 한 명씩만 해도 수백 명이죠? 그래요, 안 그래?

14حتى لو كان شخص واحد فقط شهرياً، فهذا مئات الأشخاص، أليس كذلك؟한 달에 한 명씩만 해도 수백 명이죠?

15ولكن هل حدث أن مات الكثير من الناس هنا خلال 10 سنوات؟그런데 10년 동안 여기에서 그렇게 많은 사람이 죽은 일이 있어요?

16إذا لم يحدث مثل هذا الأمر لمدة عشر سنوات، فهل هذا بالتأكيد 제단 하나님، أم بالتأكيد 제단 마귀؟십 년 동안 그런 일이 없다면, 여기는 틀림없이 하나님의 제단이야, 틀림없이 마귀 제단이야?

17إنه 제단 하나님، أليس كذلك؟ صحيح؟ أليس كذلك؟하나님의 제단이죠? 그래요, 안 그래요?

18لذلك، ما هو سر عدم الموت؟ هو أنك إذا أكلت 생명과일 فلن تموت. وما هو 생명과일؟ إنه القلب الذي لا يموت، أليس كذلك؟그런고로 죽지 않는 비결이 바로 뭐냐 하면 생명과일을 먹으면 안 죽는데, 생명과일이 뭐냐 하면 바로 죽지 않는 마음이 생명과일이죠?

19إذا واصلت أكل القلب الذي لا يموت حتى لا تأكل القلب الذي يموت، فماذا يكون ذلك؟죽는 마음을 먹지 않게끔 죽지 않는 마음을 계속 먹으면 그게 뭐예요?

20هذا هو بالتحديد 생명과일، أليس كذلك؟그게 바로 생명과일이죠?

21هل يجب أن تأكل ذلك 생명과일 مرة واحدة فقط، أم تستمر في أكله؟그 생명과일을 한 번만 먹어야 돼, 계속 먹어야 돼?

22لن تموت إلا إذا واصلت أكل القلب الذي لا يموت، 생명과일، ثانية بثانية. هل فهمتم؟일 초 일 초 계속 죽지 않는 마음, 생명과일을 먹어야 안 죽는 거예요. 아시겠어요?

23이제 그대로، سبب موت الإنسان هو أنه إذا كان جشعًا، فإن 피가 썩는다، وإذا بقي الدم الفاسد لفترة طويلة، تنشأ الجراثيم فيه كما تنشأ يرقات البعوض في الدم الفاسد، وبما أن الجراثيم تتكاثر، فعندما تزداد الجراثيم، فإنها تلتهم الأعضاء الضعيفة.이제 그대로, 사람이 죽는 것은 욕심을 부리면 피가 썩고 썩은 피가 오래되면 썩은 핏속에서 장구벌레 생기는 것처럼 병균이 생겨서 병균이 번식하는 고로 병균이 많아지게 되면 약한 기관을 갉아 먹는 겁니다.

24لذلك، إذا التهمت الرئتين، يصاب المرء بمرض رئوي، وإذا التهمت الكبد، يصاب بتليف الكبد أو سرطان الكبد، أليس كذلك؟그래서 폐를 갉아먹으면 폐병이 걸리고, 간을 갉아 먹으면 간경화증이나 간암 같은 것이 생기죠?

25لذلك يموتون، أليس كذلك؟그래서 죽어, 안 죽어?

26لذلك يموتون، صحيح؟그래서 죽는 거죠?

27لذلك، يمرض المرء بسبب 피가 썩는다، ويموت الإنسان بسبب 피가 썩는다، وليس بموته تلقائيًا، أليس كذلك؟ صحيح؟ أليس كذلك؟그런고로 피가 썩어 병이 걸리고, 피가 썩어 사람이 죽는 것이지, 그냥 저절로 죽는 것이 아니죠? 그래요, 안 그래요?

28هل هذا كلام علمي أم غير علمي؟이게 과학적인 말이야, 비과학적인 말이야?

29إنه يذكر كلامًا دقيقًا حتى علميًا، أليس كذلك؟과학적으로도 정확한 말씀을 하고 있죠?

30هل يوجد مثل هذا العلم في هذا العالم؟이 세상에 이런 과학이 있어요?

31إذا ذهبتم إلى جامعة هارفارد الأمريكية أو كلية الدراسات العليا، هل يمكنكم دراسة مثل هذا؟여러분이 미국 하버드 대학이나 대학원에 가면 이런 걸 공부할 수 있어?

32لا يمكنكم دراسته~공부할 수 없어~

33إذا لم تعرفوا مثل هذه الأمور، فلا يوجد علم هناك.이러한 것을 모르면 학문이 없는 거예요, 거기에는.

34إنها جامعة بالاسم فقط، وكلية دراسات عليا بالاسم فقط، لا يوجد علم هناك. هل فهمتم؟말로만 대학이요, 말로만 대학원이지 거기에는 학문이 없어요. 아시겠어요?

35لذلك، هل يقول 이 사람 إنه كان هناك علم في هذا العالم!؟그래서 이 사람이 이 세상에는 학문이 있었다! 하죠?

36يقول إنه لم يكن هناك، أليس كذلك؟없었다고 그러죠?

37لم يكن هناك علم في هذا العالم.이 세상에 학문이 없었어.

38بما أنه لم يكن هناك علم، فهل ما تقوله الأديان الأخرى كله 개소리، أم كلام بشري؟학문이 없었으니까 바로 다른 종교에서 말하는 것이 전부 개소리야, 사람 말이야?

39إنه 개소리، كل ذلك. هل فهمتم؟그건 개소리야, 그건 전부가 다. 아시겠어요?

40لذلك، يقول 이 사람 إنه بسبب 피가 썩는다 نتيجة الجشع، إذا كنت قلقًا فقط، تظهر الكلف على وجهك، أليس كذلك؟그런고로 이 사람이 말하기를 욕심을 부림으로 말미암아 피가 썩기 때문에 근심 걱정만 하면 얼굴에 기미가 낀다고 하죠?

41إن السبب المباشر لظهور الكلف هو أن القلق فقط يؤدي إلى 피가 썩는다، وظاهرة تراكم الدم الفاسد في الشعيرات الدموية وظهوره هي ظاهرة ظهور الكلف.기미가 끼는 그 원인이 바로 근심 걱정만 하면 피가 썩어서 썩은 피가 모세혈관에 축적되어 나타나는 현상이 기미가 끼는 현상인 겁니다.

42ولكن، هذا القلب الذي يسمى القلق هو بالتحديد القلب الجشع الذي يرغب في أن تحدث الأمور التي لا تسير وفقًا لرغباته. لذلك، فإن القلب الذي يسمى القلق هو بالتحديد الجشع من بين الجشع.그런데, 이 근심 걱정이라는 마음은 바로 욕심대로 되지 않는 일을 되게끔 욕심부리는 마음이 근심 걱정인 겁니다. 그러니까, 근심 걱정이라는 마음은 바로 욕심 중의 욕심인 겁니다.

43لذلك، يطور 이 사람 منطقًا مفاده أن 피가 썩는다 إذا كان المرء جشعًا فقط، وإذا تم تطوير عقيدة شجرة معرفة الخير والشر (선악과론)، فإن المنطق يمتد إلى ظاهرة 피가 썩는다 بسبب هذا الجشع، أليس كذلك؟ صحيح؟ أليس كذلك؟그런고로 이 사람이 욕심만 부리면 피가 썩는다는 논리를 전개하는데, 선악과론을 전개하면 이러한 욕심 부림으로 말미암아 피가 썩는 현상까지 논리가 전개되죠? 그래요, 안 그래요?

44لذلك، إذا تم شرح آية الكتاب المقدس التي تقول إن المرء يموت ثمنًا للخطيئة بطريقة علمية، فهل سيصدقها حتى من ينكرون الإله في هذا العالم، أم لا يصدقونها؟그러므로 죗값으로 죽는다는 성경 말씀을 과학적으로 풀어서 말씀해 주면, 오늘날 이 세상에 신을 부인하는 사람들도 다 믿을까, 안 믿을까?

45سيصدقونها جميعًا، أليس كذلك؟다 믿겠죠?

46"أنا شخص أحب العلم، لذلك لا أستطيع أن أعيش حياة إيمان.""나는 과학을 좋아하는 사람이기 때문에 신앙생활은 못 합니다."

47"لا أستطيع أن أؤمن بالإله." "أنا ملحد.""신을 믿을 수가 없습니다." "무신론자입니다."

48بينما يقولون هذا الـ 개소리، هل كل شيء في هذا العالم إله، أم لا؟이런 개소리를 하는데, 바로 이 세상에 만물이 다 신이야, 신이 아니야?

49هل الهواء في هذا العالم إله، أم لا؟ إنه إله، أليس كذلك؟이 세상에 공기가 신이야, 신 아니야? 신이죠?

50ولكن، هل الهواء الذي يستنشقه ويخرجه شخص ممتلئ بروح 마귀 سيتحول إلى روح 마귀، أم، 이제 그대로، إلى روح 하나님؟그런데, 마귀의 영이 꽉 차게 들어가 있는 사람이 들여 마셨다가 내뿜는 공기가 마귀의 영으로 화할까, 이제 그대로, 하나님의 영으로 화할까?

51لذلك، في الكتاب المقدس، "الإله الذي يمسك بسلطان الهواء هو 마귀 새끼 الذي يعمل في أبناء العصيان." هل هذه الكلمة صحيحة، أم لا؟그래서 성경 속에 "공중 권세 잡은 신이 불순종하는 자들 속에서 역사하는 마귀 새끼다." 그 말씀이 맞아, 안 맞아?

52بما أن الهواء هو 마귀، فإن 이 사람 يشرح آية الكتاب المقدس التي تقول إن 마귀 يمسك بسلطان الهواء بطريقة علمية، فهل يشرحها بشكل متطابق تمامًا، أم لا؟공기가 마귀인 고로 공중 권세를 마귀가 쥐고 있다는 성경 말씀을 이 사람이 과학적으로 풀어주고 있는데 완전히 짝이 맞게 풀어줘, 짝이 안 맞게 풀어줘?

53يشرحها بشكل متطابق، أليس كذلك؟짝이 맞게 풀어주죠?

54لذلك، إذا تنفستم وأنتم تنظرون إلى 하나님 لحظة بلحظة وتفكرون في 하나님 لحظة بلحظة، فهل سيدخل الهواء الذي يدخل من فتحتي الأنف كروح 마귀 متحولة إلى روح 하나님، أم كروح 마귀؟그런고로 여러분이 초초로 하나님을 바라보고 초초로 하나님을 생각하면서 호흡을 하게 되면 콧구멍으로 들어오는 공기가 마귀의 영이 하나님의 영으로 바뀌어서 들어올까, 마귀의 영으로 들어올까?

55لذلك، هل تفهمون الآن القول "انظروا إلى 하나님 لحظة بلحظة واشتاقوا إلى 하나님 بشدة"؟ هل تفهمون الآن؟그래서 초초로 하나님을 바라보고 고도로 하나님을 사모하라는 말이 이제 이해가 가요? 이제 이해가 가?

56إذا لم تنظروا إلى 하나님 لحظة بلحظة، ولم تشتاقوا إلى 하나님 بشدة، فإنكم تأكلون روح 마귀، وهكذا يصبح الأمر دائمًا "أكل 선악과". هل فهمتم؟초초로 하나님을 바라보지 않고, 고도로 하나님을 사모하지 않으면 마귀의 영을 먹는 것이고, 그래서 항상 "선악과를 먹는다"가 되는 거야. 아시겠어요?

57لذلك، يجب أن تعيشوا وفقًا لكلمات 이 사람، ولكن إذا قلتم إن العيش وفقًا لكلمات 이 사람 صعب، ولم تحاولوا العيش وفقًا لكلمات 이 사람 واستسلمتم تمامًا، فهل تسيرون في طريق الموت، أم طريق 영생؟그런고로 이 사람의 말씀대로 살아야지, 이 사람의 말씀대로 살기가 어렵다고 해서 이 사람 말씀대로 살려고 하지 아니하고 다 포기를 해버리면 죽음의 길을 가는 거야, 영생의 길을 가는 거야?

58أنتم تسيرون في طريق الموت. هل فهمتم؟죽음의 길을 가는 거야. 아시겠어요?

59هل تفهمون ما أقوله؟무슨 말씀인지 아시겠어요?

60لذلك إذا ناقشنا 선악과، فما هو كل هواء هذا العالم؟그래서 선악과를 논한다면, 이 세상 공기도 전부 뭐야?

61كله 선악과. هل فهمتم؟전부가 선악과예요. 아시겠어요?

62لذلك، بينما تنظرون إلى 하나님 لحظة بلحظة وتشتاقون إلى 하나님 بشدة، حتى عند تناول الطعام، إذا نقشتم وجه 하나님 على الطعام وأكلتموه، فبما أن ذلك الطعام يتحول إلى روح 하나님، فإنه يصبح "أكل المن من السماء"، ألم يتم تعليمكم ذلك في البداية؟그런고로 초초로 하나님을 바라보고 고도로 하나님을 사모하면서, 밥을 먹을 때에도 하나님의 얼굴을 밥에 새기고 먹으면 그 밥이 하나님의 영으로 바뀌어지는 고로 "하늘의 만나를 먹는다"가 된다고 초창기에 가르쳐줬죠?

63إذا نسيتم ذلك تمامًا، ولم تنقشوا وجه 하나님، وأكلتم الطعام بشهية، فماذا يصبح ذلك الطعام؟그걸 까맣게 잊어버리고 그냥 하나님의 얼굴을 안 새기고 그냥 밥을 맛있게 먹으면 그게 밥이 뭐이 되는 거야?

64يصبح 선악과، وتأكلون ذلك 선악과 بشهية، أليس كذلك؟선악과가 되어가지고 그 선악과를 맛있게 먹는 거죠?

65هل هذا بالتحديد 죽을 죄، أم خطيئة للعيش؟그게 바로 죽을죄야, 살 죄야?

66هذا 죽을 죄. هل فهمتم؟그게 죽을죄야. 아시겠어요?

67أنا آسف لوجود الكثير من 죽을 죄، وإذا قال 이 사람 إن ما ليس 죽을 죄 هو 죽을 죄، فإن 이 사람 يكون مخطئًا، ولكن بما أنه 죽을 죄، فهل يجب أن أخبركم بحقيقة أنه 죽을 죄، أم لا؟죽을죄가 많아서 미안한데, 이 사람이 죽을죄가 아닌 걸 죽을죄라고 그러면 이 사람이 잘못이지만, 죽을죄이기 때문에 죽을죄라는 사실을 알려줘야 돼, 안 알려줘야 돼?

68يجب أن أخبركم، أليس كذلك؟알려줘야죠?

69بمعرفة ذلك فقط، يمكنكم أن تأكلوا، لحظة بلحظة، الغذاء الذي يمكنكم من العيش إلى الأبد دون موت، أليس كذلك؟그걸 알아야 여러분들이 죽지 않고 영원무궁토록 살 수 있는 양식을 시간 시간이 먹을 수가 있죠?

70لذلك، إذا اشتاقتم إلى 하나님، ونظرتم إلى 하나님 وأنتم تنقشون وجهه، وتنفستم، فسيصبح ذلك أكل 생명과일، وإذا اشتاقتم إلى 하나님 بشدة، فسيصبح ذلك "أكل 생명과일" بالقلب، أليس كذلك؟ هل فهمتم؟그런고로 하나님을 사모하고 하나님을, 얼굴을 새기면서 바라보고 호흡을 하게 되면 생명과일을 먹는 것이 되고, 바로 하나님을 고도로 사모하게 되면 마음으로 "생명과일을 먹는다"가 되는 거죠? 아시겠죠?

71هل 이 사람 يؤلف لكم الكلام؟ هل يؤلفه؟이 사람이 여러분들한테 말을 꾸며서 하는 거예요? 꾸며서 하는 거야?

72إنه يكشف تمامًا مثل هذه الحقائق الهائلة، الحقائق التي كانت مخفية. إنه يكشفها، أليس كذلك؟이런 엄청난 사실을, 가려졌던 사실을 완전히 밝혀주는 거야. 밝혀주는 거죠?

73لذلك، هل قال إن 하나님 نور، أم ظلام؟그런고로 하나님은 빛이라고 했어, 어둠이라고 했어?

74لذلك، هل إخباركم بما لم تكونوا تعرفونه هو إخبار لأنه نور، أم إخبار لأنه ظلام؟그래서 이렇게 몰랐던 것을 알려주는 것이 바로 빛인고로 알려주는 거야, 어둠인 고로 알려주는 거야?

75يخبركم لأنه نور، أليس كذلك؟빛인 고로 알려주는 거죠?

76لذلك، بما أن روح 하나님، وإله 하나님، وقلب 하나님 هو نور، وبما أن كلمة 하나님 هي كلمة نور، وبما أن روح النور هي التي تجعل ما كان مجهولًا حتى الآن معروفًا ومكشوفًا، فهل تقوم بدور روح النور، أم لا؟ إنها تقوم بذلك، أليس كذلك؟그런고로 하나님의 영은, 하나님의 신은, 하나님의 마음은 빛인 고로, 하나님의 그 말씀은 빛의 말씀인 고로, 지금까지 몰랐던 것을 알게 해주고 밝혀주고 하는 것이 빛의 영인 고로, 빛의 영 역할을 하는 거야, 안 하는 거야? 하는 거죠?

77لذلك، ما يسمى 선악과 اليوم ليس مجرد الجشع كـ 선악과، وليس مجرد '나'라는 주체의식 كـ 선악과، بل الهواء أيضًا هو 선악과، وما هو كل شيء في هذا العالم؟그런고로 오늘날 선악과라고 하는 것이 욕심만 선악과가 아니고, '나'라는 의식만 선악과가 아니고, 공기도 선악과요, 이 세상 만물도 다 뭐예요?

78كل شيء في هذا العالم هو أيضًا 선악과.이 세상 만물도 다 선악과야.

79التفاح أو الكمثرى في هذا العالم، ما هي كل الفواكه في هذا العالم؟이 세상에 사과나 배나, 이 세상에 모든 과일이 다 뭐예요?

80كلها 선악과. هل فهمتم؟다 선악과야. 아시겠어요?

81على الرغم من أنه 선악과، ففي اللحظة التي تنقشون فيها وجه 하나님 على تلك الفاكهة أو الطعام، هل يتحول إلى 생명과일، أم لا؟ هل فهمتم؟그것이 선악과이지만 하나님의 얼굴을 새기고 그 과일이나 음식물에 하나님의 얼굴을 새기는 순간, 생명과일로 변해, 안 변해? 아시겠어요?

82إنه يعلمكم كيفية صنع 생명과일، أليس كذلك؟생명과일을 만드는 법을 가르쳐주는 거죠?

83هل يمكنكم سماع مثل هذا في مكان آخر غير هنا؟이런 걸 여러분, 여기 말고 다른 데서 들을 수 있어?

84أين يمكنكم سماع مثل هذا الكلام؟이런 말씀을 어디서 들을 수 있어?

85لا يمكنكم سماعه. هل فهمتم؟들을 수가 없어. 아시겠어요?

86لذلك، إذا أكلتم 선악과 ولو لثانية واحدة، فسيصبح ذلك على الفور ارتكاب 죽을 죄، أليس كذلك؟그런고로 여러분들이 일 초라도 선악과를 먹으면 그게 바로 죽을죄를 졌다가 되는 거죠?

87لذلك، هل يمكن لمن يأكل هذا الـ 생명과일 لحظة بلحظة أن يموت؟그런고로 일 초 일 초 이 생명과일을 먹는 자, 죽을 수가 있을까?

88لا يمكنهم أن يموتوا. لا يمكنهم أن يموتوا أبدًا. هل فهمتم؟죽을 수가 없어. 절대로 죽을 수가 없어. 아시겠어요?

89لذلك، قد تتساءلون، "لماذا لم يعلمنا كل هذا في البداية، لماذا الآن؟" ولكن إذا قيلت مثل هذه الكلمات في البداية، لسقط الجميع.그래서 여러분들 중에서, "기왕이면 초창기에 다 가르쳐주시지, 왜 이제 와서 이런 걸 가르쳐주실까?" 할 줄도 모르지만, 초창기에 이런 말씀을 해주면 다 떨어져.

90في البداية، لم يكن الأمر مفهومًا. الآن، 이제 그대로، هل حقيقة أن '나'라는 주체의식 هي خطيئة متجذرة تمامًا، أم لا؟초창기에는 이해가 안 가. 지금은, 이제 그대로, '나'라는 주체의식이 죄라는 것이 완전히 뿌리가 박혀 있어, 안 박혀 있어?

91بينما هي متجذرة تمامًا، هل عندما تُقال كلمات مثل "هواء هذا العالم هو 선악과"، "كل شيء في هذا العالم هو 선악과"، هل يُفهم ذلك، أم لا؟완전히 뿌리가 박혀 있는 가운데서 "이 세상 공기가 선악과다," "이 세상 만물이 다 선악과다," 하는 말씀을 해야 납득이 가, 안 가?

92إنه مفهوم، أليس كذلك؟납득이 가죠?

93إذا كانت '나'라는 주체의식 هي روح 마귀 و선악과، فهل كل الدم في جسدي هو دم 마귀، أم دم 하나님؟'나'라는 주체의식이 마귀의 영이요, 선악과라면 내 몸속에 있는 피가 다 마귀의 피야, 하나님의 피야?

94إنه دم 마귀، أليس كذلك؟마귀의 피죠?

95إذن هل هذا الجسد هو جسد 하나님، أم جسد 마귀؟이 몸이 그러면 하나님의 몸이야, 마귀의 몸이야?

96إنه جسد 마귀، أليس كذلك؟ إنه جسد 마귀.마귀의 몸이죠? 마귀의 몸이야.

97لذلك، تدريجيًا، 이제 그대로، يجب أن يتحول إلى دم 하나님، ويتحول إلى جسد 하나님، وبتحوله إلى جسد 하나님، يجب أن يتحول إلى دم 하나님، فهل سيكون مستوى فهم كلام 하나님 100% مفهومًا، أم 50% مفهومًا؟그래서 단계적으로, 이제 그대로, 하나님의 피로 바꿔 놔야 하나님의 몸으로 바뀌어지고, 하나님의 몸으로 바뀌어 짐으로서 하나님의 피로 바뀌어져야, 하나님의 말씀을 이해하는 정도가 100% 이해가 될까, 50% 이해가 될까?

98سيكون مفهومًا بنسبة 100%، أليس كذلك؟100% 이해가 되죠?

99بما أنه سيكون مفهومًا بنسبة 100%، لذلك لم يتكلم في البداية، بل يشرح الأمر تدريجيًا.100% 이해가 되는 고로, 초창기에 말씀을 안 하고 단계적으로 풀어나가는 거예요.

100لذلك، بما أن 이 사람 لم يتكلم في البداية ويتكلم تدريجيًا، فهل قال إن الكثير من الكلمات المدهشة التي لم تُقال بعد ستستمر في الظهور في المستقبل، أم، 이제 그대로، ستتوقف عن الظهور؟그래서 이 사람이 초창기에 말을 안 하고 단계적으로 말씀을 하는 고로, 지금 하지 않았던 말씀을 앞으로 놀라운 말씀이 많이 계속해서 나온다고 그랬어, 이제 그대로, 그만 나온다고 그랬어?

101قال إن كلمات جديدة ستستمر في الظهور، أليس كذلك؟계속해서 새로운 말씀이 나온다고 그랬죠?

102كلمات جديدة تستمر في الظهور.계속해서 새로운 말씀이 나오는 거예요.

103لذلك، بما أن كل شيء في هذا العالم اليوم هو 마귀، وبما أن كل شيء في هذا العالم هو 선악과، وبما أن كل شيء في هذا العالم هو خطيئة، فهل ترتكبون الخطيئة كشرب الماء، أم كأكل الأرز؟그런고로 오늘날 이 세상 만물이 다 마귀요, 이 세상 만물이 선악과인 고로, 이 세상 만물이 다 죄인고로, 죄를 물 마시듯 하는 거야, 죄를 밥 먹듯 하는 거야?

104أنتم تشربون الخطيئة كشرب الماء، 이제 그대로، كالتنفس، أليس كذلك؟ صحيح؟ أليس كذلك؟죄를 물 마시듯, 이제 그대로, 호흡하듯 죄를 마시고 있는 거죠? 그래요, 안 그래요?

105لذلك، 이제 그대로، إذا أردتم ألا ترتكبوا خطيئة، فيجب أن تنظروا إلى 하나님 لحظة بلحظة، ولكن لكي لا ترتكبوا خطيئة، هل يجب أن تنظروا إلى 하나님 الذي يهزم أمام 마귀، أم إلى 하나님 الذي يهزم 마귀 ويقتله؟그런고로, 이제 그대로, 여러분들이 죄를 안 지으려면 하나님을 초초로 바라봐야 되는데, 죄를 안 지으려면 마귀한테 지는 하나님을 바라봐야 되나, 마귀를 이기고 마귀를 죽이는 하나님을 바라봐야 되나?

106يجب أن تنظروا إلى 하나님 الذي يقتل 마귀، أليس كذلك؟마귀를 죽이는 하나님을 바라봐야죠?

107فقط إذا دخلت روح 하나님 التي تقتل 마귀 إلى داخلي، سيموت 마귀، أليس كذلك؟마귀를 죽이는 하나님의 영이 내 속에 들어와야 마귀가 죽는 거죠?

108أن يموت 마귀 يعني أنه حتى لو أكلتم 선악과، فهل ستُزال تلك 선악과، أم لا تُزال؟마귀가 죽는다는 건 선악과를 먹었다고 하더라도 그 선악과가 제거돼, 제거 안 돼?

109حتى لو تلوثتم بأكل 선악과، فهل ستُغسل، أم لا تُغسل؟선악과를 먹어서 더러워졌다 하더라도 씻겨져, 안 씻겨져?

110ستُغسل، أليس كذلك؟씻겨지는 거죠?

111إذن، إن 생명과일 هو روح 하나님 الذي يقتل 마귀، وهو روح 하나님 الذي يغسل الخطايا ويطهرها. هل تفهمون؟그래서 생명과일이라는 것은 마귀를 죽이는 하나님의 영이요, 죄를 깨끗하게 씻어주는 하나님의 영이에요. 아시겠어요?

112إن 생명과일 هو روح 하나님 الذي يغسل الخطايا.생명과일이라는 것은 죄를 씻어주는 하나님의 영이 생명과일이에요.

113لذلك، حتى 하나님، فإن 하나님 العادي هو 하나님 الذي يهزمه 마귀، ولهذا السبب، 이제 그대로، لا يمكن أن يصبح 생명과일، وفقط إله إ긴자 الكامل الذي يستطيع هزيمة 마귀 وسحق 마귀 هو الذي يصبح 생명과일، ولهذا السبب، الإيمان هو روح 하나님 الذي يتغلب على 'أنا' ويتغلب على 마귀 ويتغلب على سلطة الموت، أليس كذلك؟ أليس كذلك؟그런고로 하나님도 보통 하나님은 마귀에게 지는 하나님인 고로, 이제 그대로, 생명과일이 될 수 없고, 마귀를 이기는 마귀를 박살 시킬 수 있는 완성의 이긴자 하나님이라야 생명과일이 되는 고로, 믿음이라고 하는 것은 '나'를 이기고 마귀를 이기고 사망 권세를 이기는 하나님의 영이 믿음이라고 그러는 거죠? 그래요, 안 그래요?

114هل تعرف الكنائس العادية مثل هذه الأمور؟ هل تعرفها الكنيسة الكاثوليكية؟ إنهم لا يعرفون هذا، أليس كذلك؟이런 것을 일반 교회에서 알아? 천주교에서 알아? 이것 모르죠?

115إذا لم تعرفوا هذا، فهل تعرفون إرادة 하나님 على الإطلاق، أم تعرفونها قليلاً فقط؟이걸 모르면 하나님의 뜻을 전혀 모르는 거야, 조금 아는 거야?

116لا تعرفونها على الإطلاق. لا تعرفون إرادة 하나님 ولو قليلاً. هل تفهمون؟전혀 모르는 거야. 하나님의 뜻을 조금도 몰라. 아시겠어요?

117لذلك، فإن استعادة جنة عدن اليوم هي بالضبط... إن 구세주 الذي يصبح روح 하나님، الذي يتغلب على 마귀 ويتغلب على 'أنا' ويتغلب على سلطة الموت، هو الذي يستعيد جنة عدن، أما 하나님 العادي فلا يستطيع استعادة جنة عدن. هل تفهمون؟그래서 바로 오늘날 에덴동산을 회복하는 것도 바로 마귀를 이기고 나를 이기고 사망 권세를 이기는 하나님의 영이.. 하나님의 영이 되는 구세주가 에덴동산을 회복하는 것이지 에덴동산은 보통 하나님이 에덴동산을 회복할 수 없는 거야. 아시겠어요?

118لذلك، 이제 그대로، يجب عليكم أن تنظروا إلى 하나님 في كل لحظة، وإذا نسيتم 하나님 ولو لثانية واحدة، فسيصبح ذلك "أكل شجرة معرفة الخير والشر"، فهل هي 죽을 죄، أم خطيئة تسمح بالعيش؟그런고로 이제 그대로 여러분들이 초초로 하나님을 바라봐야 되고, 일 초라도 하나님을 잊어버리면 "선악과를 먹는다"가 되니까 죽을죄야, 살 죄야?

119إنها 죽을 죄. هل تعرف هذه الديانة في هذا العالم مثل هذا الأمر؟그게 죽을죄야. 그런 걸 이 세상에 이 종교가 알아?

120لا يعرفون، أليس كذلك؟모르죠?

121حتى لو نسيتم 하나님 لثانية واحدة فقط، فهي 죽을 죄. حتى لو نسيتم لثانية واحدة فقط.하나님을 일 초만 잊어버려도 죽을죄야. 일 초만 잊어버려도.

122لذلك، إذا لم تنسوا 하나님 ولو لثانية واحدة، وإذا كنتم تتوقون إلى 하나님 دائمًا، وتملكون قلب 하나님 دائمًا، فهل سيكون هناك مجال لقلبكم الخاص؟그렇기 때문에 바로 여러분이 하나님을 일 초도 안 잊어버리고, 하나님을 늘 사모하고, 하나님의 마음을 늘 가지면 내 마음을 가질 사이가 있어?

123هل سيظهر قلبي، أم لا يظهر؟내 마음이 나올까, 안 나올까?

124لا يمكن أن يظهر. لا يمكن لقلبي أن يظهر.나올 수가 없어. 내 마음이 나올 수가 없어.

125لذلك، قلبي هو الخطية بالضبط. قلبي هو 마귀، قلبي هو شجرة معرفة الخير والشر. أنا أتحدث كلامًا دقيقًا، أليس كذلك؟그런고로 내 마음이 바로 죄요. 내 마음이 마귀요, 내 마음이 선악과요. 정확한 말씀을 하고 있죠?

126هذا الشخص يتحدث كلامًا جديدًا، هل هو يختلقه؟이 사람이 새로운 말을 하는데 꾸며서 말을 하는 거지?

127"إنه ينسج هذا وذاك ويختلقه هكذا، يا إلهي، كيف يمكنه أن يختلق الكلام بهذه البراعة؟" هاهاها~막 이렇게 저렇게 엮어서 그냥 꾸며서 야~ 어쩌면 저렇게 말을 꾸며서 잘할까? 하하하~

128قد يكون هناك من يسمع هذا الكلام الآن (ويظن ذلك)، وقد يظن من يملك قلبًا يسيطر عليه 마귀 ذلك، أما من سمع الكلمة باستمرار منذ البداية، فهل هي كلمة مذهلة في كل مرة يظهر فيها شيء جديد، أم كلمة عادية؟이렇게 말을 이제 듣는 사람이 있을 줄 모르나 그것은 마귀가 주장하는 그러한 마음을 가지고 있는 사람은 그렇게 생각할 줄 모르나, 이제 초창기부터 쭉 말씀을 들은 사람은 새로운 나올 적마다 놀라운 말씀이야, 보통 말씀이야?

129إنها كلمة مذهلة، أليس كذلك؟놀라운 말씀이죠?

130كيف يمكن أن تكون كلمة بهذا الكمال، وكلمة بهذا التمام، وكلمة بهذا المستوى الرفيع، فهل هناك حقًا طريقة الآن لقياس مدى روعة تلك الكلمة، أم لا؟어쩌면 그렇게 완벽한 말씀이요, 어쩌면 그렇게 완전한 말씀이요, 어쩌면 그렇게 차원이 높은 말씀인지 참말로 그 놀라운 정도의 말씀을 이제 측량할 길이 있어, 없어?

131لا توجد طريقة لقياسها، أليس كذلك؟측량한 길이 없죠?