حياة الإيمان الفصل 25

طابق دورة القلب

1لذلك، 이제 바로، 이제 그대로، أيها الإخوة، كما ذكرت بالأمس، 'دورة القلب' هي المشكلة. 'دورة القلب'.그래서 바로, 이제 그대로, 여러분들, 어제도 말씀드렸지만, '마음의 사이클'이 문제인 거야. '마음의 사이클'.

2حقًا، إذا تطابقت 'دورة قلب' 하나님 مع 'دورة قلبي' تمامًا، فهل ستتصل، أم لن تتصل؟과연 하나님의 '마음의 사이클'과 내 '마음의 사이클'이 딱, 맞으면 통할까, 안 통할까?

3إنها تتصل. هل تفهمون؟통하는 거야. 아시겠어요?

4لذلك، نعمة الندى هذه تنزل، لكن الندى يذهب فقط إلى من تتطابق 'دورة قلبه'، ولا يذهب إلى من لا تتطابق 'دورة قلبه'. هل تفهمون؟그래서 이 이슬은혜가 내리기는 내리는데, 마음의 사이클이 맞는 사람에게만 이슬이 가지, 마음의 사이클이 안 맞는 사람에게는 안 가. 아시겠어요?

5إذن، بدلاً من أن يذهب الندى إلى ذلك الشخص، فماذا سيذهب إليه؟그러니까 그 이슬이 안 가는 대신에 그 사람에게 뭐가 갈까?

6마귀 يدخل، أليس كذلك؟마귀가 들어가죠?

7마귀 يدخل.마귀가 들어가.

8لذلك، هل مكتوب في الكتاب المقدس أن الأشرار يزدادون شرًا، وأن الصالحين يزدادون صلاحًا، أم لا؟그래서 악한 사람은 더욱더 악해지고, 선한 사람은 점점 더 선해지게 된다는 말이 성경에도 쓰여 있어, 안 쓰여 있어?

9إنه مكتوب، أليس كذلك؟쓰여 있죠.

10لذلك، ما ناقشه هذا الشخص بالأمس بخصوص "طابقوا دورة القلب" هو كالتالي:그런고로 "마음의 사이클을 맞춰라" 하는 것을 이 사람이 어제도 논한 것은 뭐냐면

11إذا لم تطابقوا 'دورة القلب'، فكل شيء عبث.여러분들이 '마음의 사이클'을 안 맞추면, 헛거야.

12لا فائدة من المجيء إلى هنا لمدة 10 سنوات، بل حتى 100 سنة. هل تفهمون؟여기 뭐 10년 아니라 100년을 나와봐야 소용없어. 아시겠어요?

13لذلك، يجب أن تطابقوا دورة القلب لتتلقوا الندى، ويجب أن تتلقوا الندى، ويجب أن تتلقوا نعمة 이슬성신 لكي يأتي تغيير في الجسد، وتغيير في القلب، وتغيير في الدم، وهكذا تحصلون على دليل مؤكد في داخلكم، أم خارجه؟그래서 마음의 사이클을 맞춰야 이슬을 받고, 이슬을 받아야, 이슬성신 은혜를 받아야 몸의 변화도 오고, 마음의 변화도 오고, 피의 변화도 와서, 그래서 확실한 증거를 내 안에 갖게 돼, 내 밖에 갖게 돼?

14الدليل المؤكد موجود في داخلك. هل تفهمون؟내 안에 확실한 증거가 있는 거야. 아시겠어요?

15إذا كان هناك دليل مؤكد في داخلك، 이제 그대로، فمهما قال شخص قديم كلامًا فارغًا، فهل سيدخل ذلك إلى أذنيك؟내 안에 확실한 증거가 있으면, 이제 그대로, 아무리 고참이 되는 사람이 무슨 개소리를 해도 그게 귀에 들어올까?

16الكلام الفارغ لا يدخل الأذنين.개소리는 귀에 안 들어와.

17مهما، 이제 그대로، حتى لو كان شخص قديم جاء إلى هذا 제단 أولاً، فإن الشخص الجديد الذي تتطابق دورة قلبه ويتلقى النعمة باستمرار، لديه دليل في داخله، لذلك مهما قال كلامًا فارغًا، فهل سيدخل إلى أذنيك، أم لا؟암만, 이제 그대로, 이 제단에 먼저 나온 고참이 된다 하더라도, 마음의 사이클이 맞아가지고 새로 나온 사람이 계속해서 은혜받는 사람은 자기 안에 증거가 있는 고로, 개소리를 암만해도 귀에 들어올까, 안 들어올까?

18لا يدخل الأذنين. هل تفهمون؟귀에 안 들어와. 아시겠어요?